Otto Jensen und sein Schwager Paul Appold im Krieg, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Bild: 

Paul Appold


Zum Andenken an den Krieg

1914.


 Rechter Rand: 

Wie lange wir noch hierbleiben wissen wir noch nicht


 Oberer Rand: 

na aber wir werden es ja auch wieder

gewöhnt werden, so wie wir es in Gorgast

gehabt haben, kriegen wir es nie wieder


 Linker Rand: 

Nun seit herzlich gegrüßt von Euren Schwager Paul


 Unterer Rand: 

Grüße bitte  Gl    und alle

Bekanten, und nochmals meinen besten

Dank.

Transcription saved

 Bild: 

Paul Appold


Zum Andenken an den Krieg

1914.


 Rechter Rand: 

Wie lange wir noch hierbleiben wissen wir noch nicht


 Oberer Rand: 

na aber wir werden es ja auch wieder

gewöhnt werden, so wie wir es in Gorgast

gehabt haben, kriegen wir es nie wieder


 Linker Rand: 

Nun seit herzlich gegrüßt von Euren Schwager Paul


 Unterer Rand: 

Grüße bitte  Gl    und alle

Bekanten, und nochmals meinen besten

Dank.


Transcription history
  • October 18, 2017 17:59:25 Eva Anna Welles (AUT)

     Bild: 

    Paul Appold


    Zum Andenken an den Krieg

    1914.


     Rechter Rand: 

    Wie lange wir noch hierbleiben wissen wir noch nicht


     Oberer Rand: 

    na aber wir werden es ja auch wieder

    gewöhnt werden, so wie wir es in Gorgast

    gehabt haben, kriegen wir es nie wieder


     Linker Rand: 

    Nun seit herzlich gegrüßt von Euren Schwager Paul


     Unterer Rand: 

    Grüße bitte  Gl    und alle

    Bekanten, und nochmals meinen besten

    Dank.

  • October 15, 2017 15:44:25 Eva Anna Welles (AUT)

    Zum Andenken an den Krieg

    1914.


     Rechter Rand: 

    Wie lange wir noch hierbleiben wissen wir noch nicht


     Oberer Rand: 

    na aber wir werden es ja auch wieder

    gewöhnt werden, so wie wir es in Gorgast

    gehabt haben, kriegen wir es nie wieder


     Linker Rand: 

    Nun seit herzlich gegrüßt von Euren Schwager Paul


     Unterer Rand: 

    Grüße bitte  Gl    und alle

    Bekanten, und nochmals meinen besten

    Dank.


  • October 15, 2017 15:44:17 Eva Anna Welles (AUT)

    Zum Andenken an den Krieg

    1914.


     Rechter Rand: 

    Wie lange wir noch hierbleiben wissen wir noch nicht


     Oberer Rand: 

    na aber wir werden es ja auch wieder

    gewöhnt werden, so wie wir es in Gorgast

    gehabt haben, kriegen wir es nie wieder


     Linker Rand: 

    Nun seit herzlich gegrößt von Euren Schwager Paul


     Unterer Rand: 

    Grüße bitte  Gl    und alle

    Bekanten, und nochmals meinen besten

    Dank.


Description

Save description
  • 50.8503368||4.351749899999959||

    Brüssel

    ||1
Location(s)
  • Story location Brüssel
Login and add location


ID
12914 / 190874
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Astrid Nogossek-Kunek
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note