Hans Weber nimmt an der Schlacht beim Schloss Polderhoek teil, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

17.10.14

Liebe Eltern!

Heute stehen wir in Nordwest-Belgien

westlich von Ath. Alles geht gut

Hans.

19.10.14 Courtray

Heute geht es ins Gefecht gegen Engländer.

Alles wohl.

Hans

___________________________________________________

Westlich Courtray 19.10.14

Liebe Eltern!

Es geht gegen Engländer. Wir halten

in der Kolonne. Ich sitze im Straßengraben. Vor

uns starkes Artilleriefeuer. 2 feindliche Flieger

sind über uns gewesen und ohne Erfolg beschossen

worden. Im Dorfe neben uns wurde eben

eine Windmühle in die Luft gesprengt, da

mit ihren Flügeln Zeichen gegeben worden

waren. Mein Lager mit dem Zuge in Courtray

war köstlich. Villa mit Weinkeller. Wir kochen

im Vorratswagen Kartoffelstückchen mit Kalbfleisch.

Sehr idyllisch.

 .rechte Seite Herzliche Grüße an alle

Euer Hans.

Viele Grüße erlaubt sich mitzusenden

Carl Schulze

________________________________________________


Bercelaire, den 24.10.14.

Liebe Eltern!

Ihr werdet gewiß schon lange auf

Nachricht gewartet haben. Wir stehen schon den

5. Tag im schärfsten Gefecht. Unaufhörliches Gewehr-

und Schrappnellfeuer. Aus allen Ecken pfeift es um

uns herum. Wir 245 unter Führung des

Bürgermeisters Pohl stehen am weitesten nach

Westen vorgeschobenen Punkte und versuchen

ihn zu halten.Wir kommen aber nicht vorwärts.

Nach 3 Tagen wieder Essen und etwas Schlaf.

Dreckig und verklebt wie ein Schwein. Riesige

Verluste im Regiment. Wir haben schon gewaltige

Verluste an Mannschaften und besonders

auch an Offizieren gehabt. Oberst verwundet,

1 Batallionskommandeur Häser

gefallen. Oberst Hesse verwundet. Jung hat

Schuß in den Oberschenkel, und so weiter.

Transcription saved

17.10.14

Liebe Eltern!

Heute stehen wir in Nordwest-Belgien

westlich von Ath. Alles geht gut

Hans.

19.10.14 Courtray

Heute geht es ins Gefecht gegen Engländer.

Alles wohl.

Hans

___________________________________________________

Westlich Courtray 19.10.14

Liebe Eltern!

Es geht gegen Engländer. Wir halten

in der Kolonne. Ich sitze im Straßengraben. Vor

uns starkes Artilleriefeuer. 2 feindliche Flieger

sind über uns gewesen und ohne Erfolg beschossen

worden. Im Dorfe neben uns wurde eben

eine Windmühle in die Luft gesprengt, da

mit ihren Flügeln Zeichen gegeben worden

waren. Mein Lager mit dem Zuge in Courtray

war köstlich. Villa mit Weinkeller. Wir kochen

im Vorratswagen Kartoffelstückchen mit Kalbfleisch.

Sehr idyllisch.

 .rechte Seite Herzliche Grüße an alle

Euer Hans.

Viele Grüße erlaubt sich mitzusenden

Carl Schulze

________________________________________________


Bercelaire, den 24.10.14.

Liebe Eltern!

Ihr werdet gewiß schon lange auf

Nachricht gewartet haben. Wir stehen schon den

5. Tag im schärfsten Gefecht. Unaufhörliches Gewehr-

und Schrappnellfeuer. Aus allen Ecken pfeift es um

uns herum. Wir 245 unter Führung des

Bürgermeisters Pohl stehen am weitesten nach

Westen vorgeschobenen Punkte und versuchen

ihn zu halten.Wir kommen aber nicht vorwärts.

Nach 3 Tagen wieder Essen und etwas Schlaf.

Dreckig und verklebt wie ein Schwein. Riesige

Verluste im Regiment. Wir haben schon gewaltige

Verluste an Mannschaften und besonders

auch an Offizieren gehabt. Oberst verwundet,

1 Batallionskommandeur Häser

gefallen. Oberst Hesse verwundet. Jung hat

Schuß in den Oberschenkel, und so weiter.


Transcription history
  • May 23, 2018 16:44:48 Beate Jochem

    17.10.14

    Liebe Eltern!

    Heute stehen wir in Nordwest-Belgien

    westlich von Ath. Alles geht gut

    Hans.

    19.10.14 Courtray

    Heute geht es ins Gefecht gegen Engländer.

    Alles wohl.

    Hans

    ___________________________________________________

    Westlich Courtray 19.10.14

    Liebe Eltern!

    Es geht gegen Engländer. Wir halten

    in der Kolonne. Ich sitze im Straßengraben. Vor

    uns starkes Artilleriefeuer. 2 feindliche Flieger

    sind über uns gewesen und ohne Erfolg beschossen

    worden. Im Dorfe neben uns wurde eben

    eine Windmühle in die Luft gesprengt, da

    mit ihren Flügeln Zeichen gegeben worden

    waren. Mein Lager mit dem Zuge in Courtray

    war köstlich. Villa mit Weinkeller. Wir kochen

    im Vorratswagen Kartoffelstückchen mit Kalbfleisch.

    Sehr idyllisch.

     .rechte Seite Herzliche Grüße an alle

    Euer Hans.

    Viele Grüße erlaubt sich mitzusenden

    Carl Schulze

    ________________________________________________


    Bercelaire, den 24.10.14.

    Liebe Eltern!

    Ihr werdet gewiß schon lange auf

    Nachricht gewartet haben. Wir stehen schon den

    5. Tag im schärfsten Gefecht. Unaufhörliches Gewehr-

    und Schrappnellfeuer. Aus allen Ecken pfeift es um

    uns herum. Wir 245 unter Führung des

    Bürgermeisters Pohl stehen am weitesten nach

    Westen vorgeschobenen Punkte und versuchen

    ihn zu halten.Wir kommen aber nicht vorwärts.

    Nach 3 Tagen wieder Essen und etwas Schlaf.

    Dreckig und verklebt wie ein Schwein. Riesige

    Verluste im Regiment. Wir haben schon gewaltige

    Verluste an Mannschaften und besonders

    auch an Offizieren gehabt. Oberst verwundet,

    1 Batallionskommandeur Häser

    gefallen. Oberst Hesse verwundet. Jung hat

    Schuß in den Oberschenkel, und so weiter.

  • September 9, 2017 17:06:43 Christian George

    17.10.14

    Liebe Eltern!

    Heute stehen wir in Nordwest-Belgien

    westlich von Ath. ... Alles geht gut

    Hans

    19.10.14 Courtray

    Heute geht es ins Gefecht gegen Engländer.

    Alles wohl.

    Hans


    Westlich Courtray 19.10.14

    Liebe Eltern!

    Es geht gegen Engländer. Wir halten

    in der Kolonne. Ich sitze im Straßengraben. Vor

    uns starkes Artilleriefeuer. 2 feindliche Flieger

    sind über uns gewesen und ohne Erfolg beschossen

    worden. Im Dorfe neben uns wurde eben

    eine Windmühle in die Luft gesprengt, da

    mit ihren Flügeln Zeichen gegeben worden

    waren. Mein Lager mit dem Zuge in Courtray

    war köstlich. Villa mit Weinkeller. Wir kochen

    im Vorratswagen Kartoffelstückchen mit Kalb-

    fleisch. Sehr idyllisch.

     .rechte Seite Herzliche Grüße an alle

    Euer Hans.

    Viele Grüße erlaubt sich mitzusenden

    Carl Schulze


    Bercelaire, den 24.10.14.

    Liebe Eltern!

    Ihr werdet gewiß schon lange auf

    Nachricht gewartet haben. Wir stehen schon den

    5. Tag im schärfsten Gefecht. Unaufhörliches Gewehr-

    und Schrappnellfeuer. Aus allen Ecken pfeift es um

    uns herum. Wir 245 unter Führung des

    Bürgermeisters Pohl stehen am weitesten nach

    Westen vorgeschobenen Punkte und versuchen

    ihn zu halten.Wir kommen aber nicht vorwärts.

    Nach 3 Tagen wieder Essen und etwas Schlaf.

    Dreckig und verklebt wie ein Schwein. Riesige

    Verluste im Regiment. Wir haben schon ge-

    waltige Verluste an Mannschaften und be-

    sonders auch an Offizieren gehabt. Oberst ver-

    wundet, 1 Batallionskommandeuer Häser

    gefallen. Oberst Hesse verwundet. Jung hat

    Schuß in den Oberschenkel, und so weiter.


  • September 9, 2017 17:01:09 Christian George

    17.10.14

    Liebe Eltern!

    Heute stehen wir in Nordwest-Belgien

    westlich von Ath. ... Alles geht gut

    Hans

    19.10.14 Courtray

    Heute geht es ins Gefecht gegen Engländer.

    Alles wohl.

    Hans


    Westlich Courtray 19.10.14

    Liebe Eltern!

    Es geht gegen Engländer. Wir halten

    in der Kolonne. Ich sitze im Straßengraben. Vor

    uns starkes Artilleriefeuer. 2 feindliche Flieger

    sind über uns gewesen und ohne Erfolg beschossen

    worden. Im Dorfe neben uns wurde eben

    eine Windmühle in die Luft gesprengt, da

    mit ihren Flügeln Zeichen gegeben worden

    waren. Mein Lager mit dem Zuge in Courtray

    war köstlich. Villa mit Weinkeller. Wir kochen

    im Vorratswagen Kartoffelstückchen mit Kalb-

    fleisch. Sehr idyllisch.

     .rechte Seite Herzliche Grüße an alle

    Euer Hans.

    Viele Grüße erlaubt sich mitzusenden

    Carl Schulze


    Bevelaire, den 24.10.14.

    Liebe Eltern!

    Ihr werdet gewiß schon lange auf

    Nachricht gewartet haben. Wir stehen schon den

    5. Tag im schärfsten Gefecht. Unaufhörliches Gewehr-

    und Schrappnellfeuer. Aus allen Ecken pfeift es um

    uns herum. Wir 245 unter Führung des

    Bürgermeisters Pohl stehen am weitesten nach

    Westen vorgeschobenen Punkte und versuchen

    ihn zu halten.Wir kommen aber nicht vorwärts.

    Nach 3 Tagen wieder Essen und etwas Schlaf.

    Dreckig und verklebt wie ein Schwein. Riesige

    Verluste im Regiment. Wir haben schon ge-

    waltige Verluste an Mannschaften und be-

    sonders auch an Offizieren gehabt. Oberst ver-

    wundet, 1 Batallionskommandeuer Häser

    gefallen. Oberst Hesse verwundet. Jung hat

    Schuß in den Oberschenkel, und so weiter.


Description

Save description
  • 50.8194776||3.2577263||

    Courtray / Kortrijk

  • 50.83964049999999||3.0112318000000187||

    Schlacht beim Schloss Polderhoek

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht beim Schloss Polderhoek
  • Document location Courtray / Kortrijk
Login and add location


ID
12913 / 190567
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Barbara Konrad
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 17, 1914 – October 24, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note