Erinnerungsbuch, item 92

• April 10, 2018 13:54:04 Chrissie Lutze

   Oben 

   Stempel 

  4. Fuhr.Battr. der II. Ers.                  Gumbinnen, den 10. Dezember 1918
  

  Abt. Feld.-Artl.-Regt.Nr.1
  

   Cab .Nr    2572/18
  

  
  

  An
  

  den Kanonier Ernst Engel
  

  Berlin W.30
  

  Habsburgerstr. 13
  

  Bezugnehmend auf Ihre Gesuche, teilt Ihnen die Batterie
  

  mit, dass Sie gemäss Kr.Min.Erlass vom 20.11.18 D.
  

  Nr.5454/18 M.A.1 sich sofort beim nächsten Truppenteil
  

  zu melden haben, zwecks Einstellung und scheiden mit den
  

  30.11.18 vom hiesigen Truppenteil aus. Ueber das Geschehene
  

  haben Sie der Batterie sofort Mitteilung zu machen.
  

  [Unterschrift]
  

  Leutnant und Batterieführer.
  

  
  

   Unten 

  Abt. J.S. 9156/ 18k  w. 16.12.18
  

  Urlaubsschein.
  

  Der Kan. Ernst Engels
  

  (Dienstgrad, Vor- und Zuname)
  

  von der 4. Infr. BatR. II E/Felda. Regt. 1 wird hiermit
  

  vom 19. Dezember bis einschließlich 1. Januar 1919 nachts .... Uhr
  

  nach Berlin beurlaubt.
  

  Alle Behörden werden ersucht, ihn ungehindert reisen zu lassen und ihm nötigenfalls Schutz und Hilfe zu gewähren.
  

  Gumbinnen, den 11. Dezember 1918
  

   Stempel links                                [Unterschrift]
  

  Arbeiter- u. Soldatenrat            Stempel  Leutnant Batterieführer
  

  Gumbinnen                      Runder Stempel Regiment Nr. 1
  

  (Dienstsiegel)               (Eigenhändige Unterschrift, Dienstgrad und Dienststellung.)
  

  
  

  1. Der Urlaubsschein ist beim Lösen der Militärfahrkarte dem Schalterbeamten ohne Aufforderung
  

  und offen vorzulegen, während der Fahrt auf Verlangen vorzuzeigen und nach Rückkehr vom
  

  Urlaub abzugeben
  

  2. Nicht ausfragen lassen! Nicht über militärische Dinge reden! (Spionagegefahr!)
  

  3. Bei Reisen zu Erwerbswecken stets Fahrkarten des öffentlichen Verkehrs lösen.
  

  
  

   handschriftlich 

  der letzte Urlaubsschein!
  

• April 10, 2018 13:53:27 Chrissie Lutze

   Oben 

   Stempel 

  4. Fuhr.Battr. der II. Ers.                  Gumbinnen, den 10. Dezember 1918
  

  Abt. Feld.-Artl.-Regt.Nr.1
  

   Cab .Nr    2572/18
  

  
  

  An
  

  den Kanonier Ernst Engel
  

  Berlin W.30
  

  Habsburgerstr. 13
  

  Bezugnehmend auf Ihre Gesuche, teilt Ihnen die Batterie
  

  mit, dass Sie gemäss Kr.Min.Erlass vom 20.11.18 D.
  

  Nr.5454/18 M.A.1 sich sofort beim nächsten Truppenteil
  

  zu melden haben, zwecks Einstellung und scheiden mit den
  

  30.11.18 vom hiesigen Truppenteil aus. Ueber das Geschehene
  

  haben Sie der Batterie sofort Mitteilung zu machen.
  

  [Unterschrift]
  

  Leutnant und Batterieführer.
  

  
  

   Unten 

  Abt. J.S. 9156/ 18k  w. 16.12.18
  

  Urlaubsschein.
  

  Der Kan. Ernst Engels
  

  (Dienstgrad, Vor- und Zuname)
  

  von der 4. Infr. BatR. II E/Felda. Regt. 1 wird hiermit
  

  vom 19. Dezember bis einschließlich 1. Januar 1919 nachts .... Uhr
  

  nach Berlin beurlaubt.
  

  Alle Behörden werden ersucht, ihn ungehindert reisen zu lassen und ihm nötigenfalls Schutz und Hilfe zu gewähren.
  

  Gumbinnen, den 11. Dezember 1918
  

   Stempel links                                [Unterschrift]
  

  Arbeiter- u. Soldatenrat            Stempel  Batterieführer
  

  Gumbinnen                      Runder Stempel Regiment Nr. 1
  

  (Dienstsiegel)               (Eigenhändige Unterschrift, Dienstgrad und Dienststellung.)
  

  
  

  1. Der Urlaubsschein ist beim Lösen der Militärfahrkarte dem Schalterbeamten ohne Aufforderung
  

  und offen vorzulegen, während der Fahrt auf Verlangen vorzuzeigen und nach Rückkehr vom
  

  Urlaub abzugeben
  

  2. Nicht ausfragen lassen! Nicht über militärische Dinge reden! (Spionagegefahr!)
  

  3. Bei Reisen zu Erwerbswecken stets Fahrkarten des öffentlichen Verkehrs lösen.
  

  
  

   handschriftlich 

  der letzte Urlaubsschein!
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description