Karl Dinkela schreibt an seine Frau Hedwig, Februar 1915 - Mai 1916, item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Den großen Wagen darfst du nicht allein

die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

Herzlichen Dank sage ich dir  für 5 m,

Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll,  Motte 

kann den missingruhig für alle Tage

nehmen und ihn auch  zerteppern , eine zweite

werde ich bald senden.

An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

ist zwar missing, doch meistens schön u

warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

Gange, Pflaumen  giebt  es sehr viel, man

sieht hier die verschiedensten Sorten, (Reine Claude

Mirabellen usw.), alle sehr schön u schmackhaft,

so daß man sich über schlechten Stuhlgang

nicht beklagen kann.


Transcription saved

Den großen Wagen darfst du nicht allein

die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

Herzlichen Dank sage ich dir  für 5 m,

Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll,  Motte 

kann den missingruhig für alle Tage

nehmen und ihn auch  zerteppern , eine zweite

werde ich bald senden.

An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

ist zwar missing, doch meistens schön u

warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

Gange, Pflaumen  giebt  es sehr viel, man

sieht hier die verschiedensten Sorten, (Reine Claude

Mirabellen usw.), alle sehr schön u schmackhaft,

so daß man sich über schlechten Stuhlgang

nicht beklagen kann.



Transcription history
  • September 8, 2017 11:13:57 Jennyber

    Den großen Wagen darfst du nicht allein

    die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

    mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

    hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

    Herzlichen Dank sage ich dir  für 5 m,

    Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

    gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll,  Motte 

    kann den missingruhig für alle Tage

    nehmen und ihn auch  zerteppern , eine zweite

    werde ich bald senden.

    An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

    ist zwar missing, doch meistens schön u

    warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

    Gange, Pflaumen  giebt  es sehr viel, man

    sieht hier die verschiedensten Sorten, (Reine Claude

    Mirabellen usw.), alle sehr schön u schmackhaft,

    so daß man sich über schlechten Stuhlgang

    nicht beklagen kann.


  • September 6, 2017 10:26:40 Jennyber

    Den großen Wagen darfst du nicht allein

    die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

    mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

    hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

    Herzlichen Dank sage ich dir  für missingmissing

    Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

    gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll,  Motte 

    kann die missingruhig für alle Tage

    nehmen und ihn auch  zerteppern , eine zweite

    werde ich bald senden.

    An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

    ist zwar missing, doch meistens schön u

    warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

    Gange, Pflaumen  giebt  es sehr viel, man

    sieht hier die verschiedensten Sorten, (Reine Claude

    Mirabellen usw.), alle sehr schön u schmackhaft,

    so daß man sich über schlechten Stuhlgang

    nicht beklagen kann.



  • September 5, 2017 18:09:16 Jennyber

    Den großen Wagen darfst du nicht allein

    die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

    mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

    hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

    Herzlichen Dank sage ich dir  für missingmissing

    Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

    gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll, Motte

    missing dir missingruhig für alte missing

    und ihn auch  zerteppern , eine zweite

    werde ich bald senden.

    An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

    ist zwar missing, doch meistens schön u

    warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

    Gange, Pflaumen  giebt  es sehr viel, man

    sieht hier die verschiedensten Sorten, (keine missing

    Mirabellen usw.), alle sehr schön u schmackhaft,

    so daß man sich über schlechten missing

    nicht beklagen kann.



  • September 5, 2017 18:05:13 Jennyber

    Den großen Wagen darfst du nicht allein

    die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

    mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

    hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

    Herzlichen Dank sage ich dir  für missingmissing

    Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

    gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll, Motte

    missing dir missingruhig für alte missing

    und ihn auch  zerteppern , eine zweite

    werde ich bald senden.

    An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

    ist zwar missing, doch meistens schön u

    warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

    Gange, Pflaumen giebt es sehr viel, man

    sieht hier die verschiedensten Sorten, (keine missing

    Mirabellen usw.), alle sehr schönn u schmackhaft,

    so daß man sich über schlechten missing

    nicht beklagen kann.



  • September 5, 2017 18:03:22 Jennyber

    Den großen Wagen darfst du nicht allein

    die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

    mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

    hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

    Herzlichen Dank sage ich dir  für missingmissing

    Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

    gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll, Motte

    missing dir missingruhig für alte missing

    und ihn auch  zerteppern , eine zweite

    werde ich bald senden.

    An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

    ist zwar missing, doch meistens schön u

    warm z.T sehr warm. Die Obsternte ist in vollem

    Gange, Pflaumen giebt es sehr viel, man

    sieht hier die verschiedensten Sorten, (keine missing

    Mirabellen missing), alte missing u schmackhaft,

    so daß man sich über schlechten missing

    nicht beklagen kann.



  • September 5, 2017 17:43:32 Jennyber

    Den großen Wagen darfst du nicht allein

    die Treppe hinauf oder hinunter karren, du

    mußt Mittel u. Wege finden, damit dir jemand

    hilft, ebenso wie bei der Wäsche.

    Herzlichen Dank missingich dir  für missingmissing

    Schlackwurst,  Schweinefleisch usw. Die Euch

    gesendete Tasse ist doch nicht wertvoll, Motte

    missing dir missingruhig für alte missing

    und ihr auch missingmissing, missingzweite

    werde ich bald senden.

    An Neuigkeiten wüßte ich nichts, das Wetter

    ist zwar


Description

Save description
  • 49.5170116||4.504963399999951||

    Amagne, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Amagne, Frankreich
Login and add location


ID
12667 / 178682
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Frieder Brandmeyer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 11, 1915 – August 11, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note