Kriegserinnerungen der Lazarettschwester Marie Delius, geb. Schiele, item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 oben links  

Delegierter

Kriegslazarett 

VII. A.-K. (Reserve)

 oben rechts 

Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

Marschbefehl. 

Abtransport der Johanniter schwester:

Delius, Marie geb. Schiele.


Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915


Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg - Breslau

Berlin, II. Classe,. Freie Fahrt


Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

Territorialdelegierten der

freiw.(illigen) Krankenpflege für

Berlin 

 Frhr.  = Freiherr  Roeder von

Diersburg.

Delegierter. - 

Wenden!

 Links unten schwarzer Stempel: 

Delegierter d. Kaiserl. Kommissars u. Milit.(är)-Inspektors

d. freiw.(illigen) Krankenpflege


Transcription saved

 oben links  

Delegierter

Kriegslazarett 

VII. A.-K. (Reserve)

 oben rechts 

Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

Marschbefehl. 

Abtransport der Johanniter schwester:

Delius, Marie geb. Schiele.


Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915


Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg - Breslau

Berlin, II. Classe,. Freie Fahrt


Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

Territorialdelegierten der

freiw.(illigen) Krankenpflege für

Berlin 

 Frhr.  = Freiherr  Roeder von

Diersburg.

Delegierter. - 

Wenden!

 Links unten schwarzer Stempel: 

Delegierter d. Kaiserl. Kommissars u. Milit.(är)-Inspektors

d. freiw.(illigen) Krankenpflege



Transcription history
  • August 6, 2017 17:02:12 Eva Anna Welles (AUT)

     oben links  

    Delegierter

    Kriegslazarett 

    VII. A.-K. (Reserve)

     oben rechts 

    Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

    Marschbefehl. 

    Abtransport der Johanniter schwester:

    Delius, Marie geb. Schiele.


    Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915


    Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg - Breslau

    Berlin, II. Classe,. Freie Fahrt


    Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

    Territorialdelegierten der

    freiw.(illigen) Krankenpflege für

    Berlin 

     Frhr.  = Freiherr  Roeder von

    Diersburg.

    Delegierter. - 

    Wenden!

     Links unten schwarzer Stempel: 

    Delegierter d. Kaiserl. Kommissars u. Milit.(är)-Inspektors

    d. freiw.(illigen) Krankenpflege


  • August 6, 2017 16:59:52 Eva Anna Welles (AUT)

     oben links  

    Delegierter

    Kriegslazarett 

    VII. A.-K. (Reserve)

     oben rechts 

    Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

    Marschbefehl. 

    Abtransport der Johanniter schwester:

    Delius, Marie geb. Schiele.


    Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915


    Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg - Breslau

    Berlin, II. Classe,. Freie Fahrt


    Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

    Territorialdelegierten der

    freiw.(illigen) Krankenpflege für

    Berlin 

     Fwhr . Roeder von

    Diersburg.

    Delegierter. - 

    Wenden!

     Links unten schwarzer Stempel: 

    Delegierter d. Kaiserl. Kommissars u. Milit.(är)-Inspektors

    d. freiw.(illigen) Krankenpflege



  • June 22, 2017 16:43:11 Irina Mastan

     oben links  

    Delegierter

    Kriegslazarett 

    VII. A.-K. (Reserve)

     oben rechts 

    Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

    Marschbefell. 

    Abtransport der Johanniter schwester:

    Delius, Marie geb. Schiele.

    Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915

    Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg- Breslau

    Berlin, II. Classe,. Friss Fahrt

    Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

    Territorial delegierten der

    freiw. Krankenpflege für

    Berlin 

    Fwhr. Roeder von

    Diersburg.

    Delegierter. - 

    Wenden!


  • June 22, 2017 16:43:01 Irina Mastan

     oben links  

    Delegierter

    Kriegslazarett 

    VII. A.-K. (Reserve)

     oben rechts 

    Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

    Marschbefell. 

    Abtransport der Johanniter schwester:

    Delius, Marie geb. Schiele.

    Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915

    Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg- Breslau

    Berlin, II. Classe,. Friss Fahrt

    Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

    Territorial delegierten der

    freiw. Krankenpflege für

    Berlin

    Fwhr. Roeder von

    Diersburg.

    Delegierter. - 

    Wenden!


  • June 22, 2017 16:41:13 Irina Mastan

     oben links  

    Delegierter

    Kriegslazarett 

    VII. A.-K. (Reserve)

     oben rechts 

    Neu-Sandec, den 17. Juni 1915

    Marschbefell. 

    Abtransport der Johanniter schwester:

    Delius, Marie geb. Schiele.

    Abfahrt: Neu-Sandec, den 18 Juni 1915

    Reise-Route: Neu-Sandec, - Oderberg- Breslau

    Berlin, II. Classe,. Friss Fahrt

    Ankunft in Berlin:  Sofortige Meldung beim

    Territorial delegierten der

    freiw. Krankenpflege für

    Berlin


Description

Save description
  • 49.67236287726345||20.70328779062504||

    Neu Sandez, heute: Nowy Sacz, Polen (erster Eintrag unrichtig)

  • 50.62932559999999||3.0568347999999332||

    Lille, Neu Sandec

    ||1
Location(s)
  • Story location Lille, Neu Sandec
  • Document location Neu Sandez, heute: Nowy Sacz, Polen (erster Eintrag unrichtig)
Login and add location


ID
12644 / 149211
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Friedrich Delius
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note