FRAD078- 025 Soldat MAHEU Albert, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 texte manuscrit Merci pour la lettre que nous avons  bien  reçu

Boston Committee, Fatherless Children of France, Inc.

      Chere Madame, depuis bien des mois deja, vos amis d'Amerique trou-

 vaient une grande joie a s'occuper de votre enfant. Les circonstances 

sont telles aujourd'hui, que nous ne pouvons pas continuer l'activite de 

notre bureau de Boston, et notre office se fermera le 1er Janvier 1921, aussi

que l'organisation Centrale du Fatherless Children of France -- nous regret-

otns beaucoup de ne pouvoir plus contribuer a alleger votre vie et celle de

votre enfant et nous vous adressons pour lui et pour vous nos voeux bien

sinceres et le message de notre affection qui ne saurait pas changer.

                                                                               Mrs. Jasper Whiting

                                                                                    (Chairman)



Transcription saved

 texte manuscrit Merci pour la lettre que nous avons  bien  reçu

Boston Committee, Fatherless Children of France, Inc.

      Chere Madame, depuis bien des mois deja, vos amis d'Amerique trou-

 vaient une grande joie a s'occuper de votre enfant. Les circonstances 

sont telles aujourd'hui, que nous ne pouvons pas continuer l'activite de 

notre bureau de Boston, et notre office se fermera le 1er Janvier 1921, aussi

que l'organisation Centrale du Fatherless Children of France -- nous regret-

otns beaucoup de ne pouvoir plus contribuer a alleger votre vie et celle de

votre enfant et nous vous adressons pour lui et pour vous nos voeux bien

sinceres et le message de notre affection qui ne saurait pas changer.

                                                                               Mrs. Jasper Whiting

                                                                                    (Chairman)




Transcription history
  • September 22, 2017 16:12:44 Caroline Jouneau-Sion

     texte manuscrit Merci pour la lettre que nous avons  bien  reçu

    Boston Committee, Fatherless Children of France, Inc.

          Chere Madame, depuis bien des mois deja, vos amis d'Amerique trou-

     vaient une grande joie a s'occuper de votre enfant. Les circonstances 

    sont telles aujourd'hui, que nous ne pouvons pas continuer l'activite de 

    notre bureau de Boston, et notre office se fermera le 1er Janvier 1921, aussi

    que l'organisation Centrale du Fatherless Children of France -- nous regret-

    otns beaucoup de ne pouvoir plus contribuer a alleger votre vie et celle de

    votre enfant et nous vous adressons pour lui et pour vous nos voeux bien

    sinceres et le message de notre affection qui ne saurait pas changer.

                                                                                   Mrs. Jasper Whiting

                                                                                        (Chairman)




  • August 25, 2017 05:57:06 Honey Bailey

    Merci pour la lettre que nous avons   .lien..   .ecu.. 

    Boston Committee, Fatherless Children of France, Inc.

          Chere Madama, depuis bein des mois deja, vos amis d'Amerique trou-

     vaient une grande joie a s'occuper de votre enfant. Les circonstances 

    sont telles aujourd'hui, que nous ne pouvons pas continuer l'activite de 

    notre bureau de Boston, et notre office se fermera le 1er Janvier 1921, aussi

    que l'organisation Centrale du Fatherless Children of France -- nous regret-

    otns beaucoup de ne pouvoir plus contribuer a alleger votre vie et celle de

    votre enfant et nous vous adressons pour lui et pour vous nos voeux bien

    sinceres et le message de notre affection qui ne saurait pas changer.

                                                                                   Mrs. Jasper Whiting

                                                                                        (Chairman)




Description

Save description
  • 48.664950657518546||1.079228036523432||

    Crucey par Brezolles, Eure-et-Loire

    ||1
Location(s)
  • Story location Crucey par Brezolles, Eure-et-Loire
Login and add location


ID
12201 / 124872
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BEGUIN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note