Feldpostkarte Weihnachten 1915, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

linke Seite:

Abs Gefr Karl Voss                          

III Ers. Ul. G. K.

Münsingen




Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich ..  Uhr?. noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja

möchlich späht werden

Liebe Line  Brandt
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft
Dein Karl


August Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen



rechte Seite:

Feldpost

Poststempel
MÜNSINGEN (WÜRTT.)
20 DEZ 15
a 7-8 V *

An
Frau Karoline Voss
Krück per Gettorf
Kreis Eckernförde
Schleswig Holstein


Transcription saved

linke Seite:

Abs Gefr Karl Voss                          

III Ers. Ul. G. K.

Münsingen




Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich ..  Uhr?. noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja

möchlich späht werden

Liebe Line  Brandt
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft
Dein Karl


August Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen



rechte Seite:

Feldpost

Poststempel
MÜNSINGEN (WÜRTT.)
20 DEZ 15
a 7-8 V *

An
Frau Karoline Voss
Krück per Gettorf
Kreis Eckernförde
Schleswig Holstein



Transcription history
  • April 20, 2017 15:27:29 Eva Anna Welles (AUT)

    linke Seite:

    Abs Gefr Karl Voss                          

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen




    Liebe Line
    Ich wünsche dir ein
    fröliches Weinachten
    wenn ich ..  Uhr?. noch
    nicht so früh daheim
    denn es kann ja

    möchlich späht werden

    Liebe Line  Brandt
    hat mir auch geschrieben
    aus Rusland in Haft
    Dein Karl


    August Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen



    rechte Seite:

    Feldpost

    Poststempel
    MÜNSINGEN (WÜRTT.)
    20 DEZ 15
    a 7-8 V *

    An
    Frau Karoline Voss
    Krück per Gettorf
    Kreis Eckernförde
    Schleswig Holstein



  • December 14, 2016 13:31:41 Frank Drauschke (F&F)

    linke Seite:

    Abs. Gefr. Karl Voss

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen

    Liebe Line
    Ich wünsche dir ein
    fröliches Weinachten
    wenn ich so ... noch
    nicht so früh daheim
    denn es kann ja
    möchlich späht werden.
    Liebe Line Brandt
    hat mir auch geschrieben
    aus Rusland in Haft
    Dein Karl

    August Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen

    rechte Seite:

    Feldpost

    Poststempel
    MÜNSINGEN (WÜRTT.)
    20 DEZ 15
    a 7-8 V *

    An
    Frau Karoline Voss
    Krück per Gettorf
    Kreis Eckernförde
    Schleswig Holstein



  • December 14, 2016 13:28:06 Frank Drauschke (F&F)

    linke Seite:

    Abs. Gefr. Karl Voss

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen

    Liebe Line
    Ich wünsche dir ein
    fröliches Weinachten
    wenn ich so ... noch
    nicht so früh daheim
    denn es kann ja
    möchlich späht werden.
    Liebe Line Brandl (?)
    hat mir auch geschrieben
    aus Rusland in Haft (?)
    Dein Karl

    August Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen

    rechte Seite:

    Feldpost

    Poststempel
    MÜNSINGEN (WÜRTT.)
    20 DEZ 15
    a 7-8 V *

    An
    Frau Karoline Voss
    Krück per Gettorf
    Kreis Eckernförde
    Schleswig Holstein



  • December 13, 2016 20:46:10 Ina Herge

    linke Seite:

    Abs. H... Karl Voss

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen

    Liebe Line

    Ich wünsche dir ein

    fröliches Weinachten

    wenn ich so ... noch

    nicht so früh daheim

    denn es kann ja

    möchlich späht werden.

    Liebe Line Brandl (?)

    hat mir auch geschrieben

    aus Rusland in Haft (?)

    Dein Karl


    rechte Seite:

    Feldpost

    An Frau Karoline Voss

    Krück per Gettorf

    Kreis Eckernförde

    Schleswig Holstein



  • December 13, 2016 20:42:12 Ina Herge

    linke Seite:

    Abs. H... Karl Voss

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen

    Liebe Line

    Ich wünsche dir ein

    fröliches Weinachten

    wenn ich so ... noch

    nicht so früh daheim

    denn es kann ja

    möchlich späht werden.

    Liebe Line Brandl (?)

    hat mir auch geschrieben

    aus Rusland in Haft (?)

    Dein Karl



  • December 13, 2016 20:39:36 Ina Herge

    linke Seite:

    Abs. H... Karl Voss

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen

    Liebe Line

    Ich wünsche dir ein

    fröliches Weinachten

    wenn ich so ... noch...solte?

    nicht so früh daheim

    denn es kann ja

    möchlich späht werden.

    Liebe Line Brandl (?)

    hat mir auch geschrieben

    aus Rusland in Haft (?)

    Dein Karl



  • December 13, 2016 20:38:14 Ina Herge

    linke Seite:

    Abs. H... Karl Voss

    III Ers. Ul. G. K.

    Münsingen

    Liebe Line

    Ich wünsche dir ein

    fröliches Weinachten

    wenn ich so ... noch

    nicht so früh daheim

    denn es kann ja

    möchlich späht werden.

    Liebe Line Brandl (?)

    hat mir auch geschrieben

    aus Rusland in Haft (?)

    Dein Karl



Description

Save description
  • 54.4114319||10.0775138||

    Krück (Felm) über Gettorf, Kreis Eckernförde

  • 48.411669||9.4972266||

    Münsingen Württ

    ||1
Location(s)
  • Story location Münsingen Württ
  • Document location Krück (Felm) über Gettorf, Kreis Eckernförde
Login and add location


ID
1185 / 8656
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Alexander Ninnig
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note