Feldpostkarte Weihnachten 1915, item 2
Transcription
Transcription history
-
linke Seite:
Abs Gefr Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich .. Uhr?. noch
nicht so früh daheim
denn es kann jamöchlich späht werden
Liebe Line Brandt
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft
Dein KarlAugust Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen
rechte Seite:
Feldpost
Poststempel
MÜNSINGEN (WÜRTT.)
20 DEZ 15
a 7-8 V *An
Frau Karoline Voss
Krück per Gettorf
Kreis Eckernförde
Schleswig Holstein
-
linke Seite:
Abs. Gefr. Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich so ... noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja
möchlich späht werden.
Liebe Line Brandt
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft
Dein KarlAugust Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen
rechte Seite:
Feldpost
Poststempel
MÜNSINGEN (WÜRTT.)
20 DEZ 15
a 7-8 V *An
Frau Karoline Voss
Krück per Gettorf
Kreis Eckernförde
Schleswig Holstein
-
linke Seite:
Abs. Gefr. Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich so ... noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja
möchlich späht werden.
Liebe Line Brandl (?)
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft (?)
Dein KarlAugust Schmid, Photogr. Atelier, Münsingen
rechte Seite:
Feldpost
Poststempel
MÜNSINGEN (WÜRTT.)
20 DEZ 15
a 7-8 V *An
Frau Karoline Voss
Krück per Gettorf
Kreis Eckernförde
Schleswig Holstein
-
linke Seite:
Abs. H... Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich so ... noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja
möchlich späht werden.
Liebe Line Brandl (?)
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft (?)
Dein Karl
rechte Seite:
Feldpost
An Frau Karoline Voss
Krück per Gettorf
Kreis Eckernförde
Schleswig Holstein
-
linke Seite:
Abs. H... Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich so ... noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja
möchlich späht werden.
Liebe Line Brandl (?)
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft (?)
Dein Karl
-
linke Seite:
Abs. H... Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich so ... noch...solte?
nicht so früh daheim
denn es kann ja
möchlich späht werden.
Liebe Line Brandl (?)
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft (?)
Dein Karl
-
linke Seite:
Abs. H... Karl Voss
III Ers. Ul. G. K.
Münsingen
Liebe Line
Ich wünsche dir ein
fröliches Weinachten
wenn ich so ... noch
nicht so früh daheim
denn es kann ja
möchlich späht werden.
Liebe Line Brandl (?)
hat mir auch geschrieben
aus Rusland in Haft (?)
Dein Karl
Description
Save description- 54.4114319||10.0775138||
Krück (Felm) über Gettorf, Kreis Eckernförde
- 48.411669||9.4972266||||1
Münsingen Württ
Location(s)
Story location Münsingen Württ
Document location Krück (Felm) über Gettorf, Kreis Eckernförde
- ID
- 1185 / 8656
- Contributor
- Alexander Ninnig
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
Login to add keywords
Notes and questions
Login to leave a note
Abs: eventuell “Jäger Karl Voss”
Zeile 7: vielleicht: Denn ich solte noch
Zeile 7: eventuell solte