FRBNFM-317 Famille Montraisin, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page de gauche 46

tend qu'ils viennent de

perdre et que ce missing les

gros canons Boches  - Quand

cette malheureuse guerre

finira-t-elle ?

____________________________

20 juin. passage d'un aéro.

Nous venons de commencer

la fauchaison ; nous ne som

mes pas en avance.

____________________________

21 et 22 juin - Nous entendons

beaucoup de coups de canon

venant probablement de

Verdun

____________________________

Nous avons avancé la

pendule d'une heure

à partir du 14 juin à

minuit.

____________________________

2 juillet : quête par


page de droite 47

les gamines de classe, dite

(Journée Serbe) Cette

quête aurait dû être faite

le 25 juin.

____________________________

1er Juillet - Celestin

passer la révision à Auxer

re. Il rentre le lendemain

dimanche à 7h 1/2 du

matin. On dit qu'il est

auxilliaire [SIC], mais nous ne

lui avons pas demandé.

____________________________

Nous aurions dû avoir la ma

telassière le 3 juillet mais

par suite du mauvais

temps elle n'est pas venue

elle viendra sans doute

demain.

____________________________

Marcel Péchin est venu le

1er juillet en permission

de 6 jours

Transcription saved

page de gauche 46

tend qu'ils viennent de

perdre et que ce missing les

gros canons Boches  - Quand

cette malheureuse guerre

finira-t-elle ?

____________________________

20 juin. passage d'un aéro.

Nous venons de commencer

la fauchaison ; nous ne som

mes pas en avance.

____________________________

21 et 22 juin - Nous entendons

beaucoup de coups de canon

venant probablement de

Verdun

____________________________

Nous avons avancé la

pendule d'une heure

à partir du 14 juin à

minuit.

____________________________

2 juillet : quête par


page de droite 47

les gamines de classe, dite

(Journée Serbe) Cette

quête aurait dû être faite

le 25 juin.

____________________________

1er Juillet - Celestin

passer la révision à Auxer

re. Il rentre le lendemain

dimanche à 7h 1/2 du

matin. On dit qu'il est

auxilliaire [SIC], mais nous ne

lui avons pas demandé.

____________________________

Nous aurions dû avoir la ma

telassière le 3 juillet mais

par suite du mauvais

temps elle n'est pas venue

elle viendra sans doute

demain.

____________________________

Marcel Péchin est venu le

1er juillet en permission

de 6 jours


Transcription history
  • October 13, 2018 09:25:48 Guillaume Evrard

    page de gauche 46

    tend qu'ils viennent de

    perdre et que ce missing les

    gros canons Boches  - Quand

    cette malheureuse guerre

    finira-t-elle ?

    ____________________________

    20 juin. passage d'un aéro.

    Nous venons de commencer

    la fauchaison ; nous ne som

    mes pas en avance.

    ____________________________

    21 et 22 juin - Nous entendons

    beaucoup de coups de canon

    venant probablement de

    Verdun

    ____________________________

    Nous avons avancé la

    pendule d'une heure

    à partir du 14 juin à

    minuit.

    ____________________________

    2 juillet : quête par


    page de droite 47

    les gamines de classe, dite

    (Journée Serbe) Cette

    quête aurait dû être faite

    le 25 juin.

    ____________________________

    1er Juillet - Celestin

    passer la révision à Auxer

    re. Il rentre le lendemain

    dimanche à 7h 1/2 du

    matin. On dit qu'il est

    auxilliaire [SIC], mais nous ne

    lui avons pas demandé.

    ____________________________

    Nous aurions dû avoir la ma

    telassière le 3 juillet mais

    par suite du mauvais

    temps elle n'est pas venue

    elle viendra sans doute

    demain.

    ____________________________

    Marcel Péchin est venu le

    1er juillet en permission

    de 6 jours


  • October 13, 2018 08:38:09 Guillaume Evrard

    page de gauche 46

    tend qu'ils viennent de

    perdre et que ce missing les

    gros canons Boches  - Quand

    cette malheureuse guerre

    finira-t-elle ?

    ____________________________

    20 juin. passage d'un aéro.

    Nous venons de commencer

    la fauchaison ; nous ne som

    mes pas en avance.

    ____________________________

    21 et 22 juin - Nous entendons

    beaucoup de coups de canon

    venant probablement de

    Verdun

    ____________________________

    Nous avons avancé la

    pendule d'une heure

    à partir du 14 juin à

    minuit.

    ____________________________

    2 juillet : quête par


    page de droite 47

    les gamines de classe, dite

    (Journée Serbe) Cette

    quête aurait dû être faite

    le 25 juin.


Description

Save description
  • 47.798202||3.573781||

    Auxerre

  • 49.1598764||5.3844231||

    Verdun

  • 47.38603310000001||3.8871656999999686||

    Chastellux-sur-Cure

    ||1
Location(s)
  • Story location Chastellux-sur-Cure
  • Document location Auxerre
  • Additional document location Verdun
Login and add location


ID
11810 / 249263
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Zink
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 4, 1916 – July 3, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • agriculture
  • Home Front
  • permissions
  • Remembrance
  • Verdun

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note