FRBNFM-317 Famille Montraisin, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page de gauche 40

19 Juillet 1915 - Passage de deux

aéroplanes se dirigeant proba

blement sur Belfort. Comme c'é

tait jour de percepteur beaucoup

de monde était à la mairie

Au passage des aéros les écoliers

sont sortis sur les escaliers en

tapant des mains. Et, de la

fenêtre de la mairie, quelqu'

un a sorti un chapeau

et la ajité [SIC] dehors.

________________________

25 juillet 1915 - Distribution tou

tes les 2 Léonie Dubois de missing

les à la Rue de la Croix au

sujet du versement de l'or.

________________________

29 juillet. Même distribution

toutes les 2, à la Bascule et

missing.

________________________


page de droite 41

1er Août 1915. Anniversaire

de la mobilisation - Marcel

Brochard est venu en per-

mission de 5 jours. Maurice

Augueux est venu en permis

sion de 10 jours. Il était

tout déchiré. - Nous avons

reçu 4 photos de missingG;

il était joli et nous a fait rire

________________________

13 août 1915 - missing Augustine

Collin me donne une bague

que son mari a fait dans

les tranchées. Etienne lui

dit de lui en comman

der une

________________________

17 août - Joseph Péchin vient

en permission de 10 jours

11 août - Marcel Péchin vient

Transcription saved

page de gauche 40

19 Juillet 1915 - Passage de deux

aéroplanes se dirigeant proba

blement sur Belfort. Comme c'é

tait jour de percepteur beaucoup

de monde était à la mairie

Au passage des aéros les écoliers

sont sortis sur les escaliers en

tapant des mains. Et, de la

fenêtre de la mairie, quelqu'

un a sorti un chapeau

et la ajité [SIC] dehors.

________________________

25 juillet 1915 - Distribution tou

tes les 2 Léonie Dubois de missing

les à la Rue de la Croix au

sujet du versement de l'or.

________________________

29 juillet. Même distribution

toutes les 2, à la Bascule et

missing.

________________________


page de droite 41

1er Août 1915. Anniversaire

de la mobilisation - Marcel

Brochard est venu en per-

mission de 5 jours. Maurice

Augueux est venu en permis

sion de 10 jours. Il était

tout déchiré. - Nous avons

reçu 4 photos de missingG;

il était joli et nous a fait rire

________________________

13 août 1915 - missing Augustine

Collin me donne une bague

que son mari a fait dans

les tranchées. Etienne lui

dit de lui en comman

der une

________________________

17 août - Joseph Péchin vient

en permission de 10 jours

11 août - Marcel Péchin vient


Transcription history
  • October 13, 2018 10:39:33 Guillaume Evrard

    page de gauche 40

    19 Juillet 1915 - Passage de deux

    aéroplanes se dirigeant proba

    blement sur Belfort. Comme c'é

    tait jour de percepteur beaucoup

    de monde était à la mairie

    Au passage des aéros les écoliers

    sont sortis sur les escaliers en

    tapant des mains. Et, de la

    fenêtre de la mairie, quelqu'

    un a sorti un chapeau

    et la ajité [SIC] dehors.

    ________________________

    25 juillet 1915 - Distribution tou

    tes les 2 Léonie Dubois de missing

    les à la Rue de la Croix au

    sujet du versement de l'or.

    ________________________

    29 juillet. Même distribution

    toutes les 2, à la Bascule et

    missing.

    ________________________


    page de droite 41

    1er Août 1915. Anniversaire

    de la mobilisation - Marcel

    Brochard est venu en per-

    mission de 5 jours. Maurice

    Augueux est venu en permis

    sion de 10 jours. Il était

    tout déchiré. - Nous avons

    reçu 4 photos de missingG;

    il était joli et nous a fait rire

    ________________________

    13 août 1915 - missing Augustine

    Collin me donne une bague

    que son mari a fait dans

    les tranchées. Etienne lui

    dit de lui en comman

    der une

    ________________________

    17 août - Joseph Péchin vient

    en permission de 10 jours

    11 août - Marcel Péchin vient


  • October 12, 2018 10:04:19 Guillaume Evrard

    page de gauche 40

    19 Juillet 1915 - Passage de deux

    aéroplanes se dirigeant proba

    blement sur Belfort. Comme c'é

    tait jour de percepteur beaucoup

    de monde était à la mairie

    Au passage des aéros les écoliers

    sont sortis sur les escaliers en

    tapant des mains. Et, de la

    fenêtre de la mairie, quelqu'

    un a sorti un chapeau

    et la ajité [SIC] dehors.

    ________________________

    25 juillet 1915 - Distribution tou

    tes les 2 Léonie Dubois de missing

    les à la Rue de la Croix au

    sujet du versement de l'or.

    ________________________

    29 juillet. Même distribution

    toutes les 2, à la Bascule et

    missing.

    ________________________


    page de droite 41

    1er Août 1915. Anniversaire

    de la mobilisation - Marcel

    Brochard est venu en per-

    mission de 5 jours. Maurice

    Augueux est venu en permis

    sion de 10 jours. Il était

    tout déchiré. - Nous avons

    reçu 4 photos


  • October 12, 2018 09:52:39 Guillaume Evrard

    page de gauche 40

    19 Juillet 1915 - Passage de deux

    aéroplanes se dirigeant proba

    blement sur Belfort. Comme c'é

    tait jour de percepteur beaucoup

    de monde était à la mairie

    Au passage des aéros les écoliers

    sont sortis sur les escaliers en

    tapant des mains. Et, de la

    fenêtre de la mairie, quelqu'

    un a sorti un chapeau

    et la ajité [SIC] dehors.

    ________________________

    25 juillet 1915 - Distribution tou

    tes les 2 Léonie Dubois de missing

    les à la Rue de la Croix au

    sujet du versement de l'or.

    ________________________

    29 juillet. Même distribution

    toutes les 2, à la Bascule et

    missing.

    ________________________


    page de droite 41



Description

Save description
  • 47.38603310000001||3.8871656999999686||

    Chastellux-sur-Cure

    ||1
Location(s)
  • Story location Chastellux-sur-Cure
Login and add location


ID
11810 / 249260
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anna Zink
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 19, 1915 – August 1, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • 1915
  • aéroplanes
  • avion
  • Home Front
  • mobilisation
  • permissions
  • Remembrance
  • tranchées

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note