Carte de bonne année adressée à son épouse

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Laveline 19 Décembre 14


Bien chère Epouse

Je viens par cette carte

te souhaiter une Bonne et

heureuse fête, citot que je l'ai

vue, sa ma fait missing de

voir cette petite famille, sans

celui qui les aime tant, et

qui ne cesse de penser à vous

tous les trois, car ma pensée

vous voit comme je vous vois

la dessus, soigne les comme

deux bons rejetons que nous aimons

tous les deux ensemble et que

je vous souhaite bonne santée

à tous et bonne prospéritée.

Milles baisers de celui qui

vous aime. Bouigas


Madame

Marie Bouigas

a Eur par Prades

Pyrénées Orientales


J'ai reçu le colis

sa va bien tout

il ne manque rien

les sabots vont bien

Transcription saved

Laveline 19 Décembre 14


Bien chère Epouse

Je viens par cette carte

te souhaiter une Bonne et

heureuse fête, citot que je l'ai

vue, sa ma fait missing de

voir cette petite famille, sans

celui qui les aime tant, et

qui ne cesse de penser à vous

tous les trois, car ma pensée

vous voit comme je vous vois

la dessus, soigne les comme

deux bons rejetons que nous aimons

tous les deux ensemble et que

je vous souhaite bonne santée

à tous et bonne prospéritée.

Milles baisers de celui qui

vous aime. Bouigas


Madame

Marie Bouigas

a Eur par Prades

Pyrénées Orientales


J'ai reçu le colis

sa va bien tout

il ne manque rien

les sabots vont bien


Transcription history
  • November 27, 2017 15:42:09 Cecile Duval

    Laveline 19 Décembre 14


    Bien chère Epouse

    Je viens par cette carte

    te souhaiter une Bonne et

    heureuse fête, citot que je l'ai

    vue, sa ma fait missing de

    voir cette petite famille, sans

    celui qui les aime tant, et

    qui ne cesse de penser à vous

    tous les trois, car ma pensée

    vous voit comme je vous vois

    la dessus, soigne les comme

    deux bons rejetons que nous aimons

    tous les deux ensemble et que

    je vous souhaite bonne santée

    à tous et bonne prospéritée.

    Milles baisers de celui qui

    vous aime. Bouigas


    Madame

    Marie Bouigas

    a Eur par Prades

    Pyrénées Orientales


    J'ai reçu le colis

    sa va bien tout

    il ne manque rien

    les sabots vont bien


  • November 27, 2017 15:41:49 Cecile Duval

    Laveline 19 Décembre 14


    Bien chère Epouse

    Je viens par cette carte

    te souhaiter une Bonne et

    heureuse fête, citot que je l'ai

    vue, sa ma fait missing de

    voir cette petite famille, sans

    celui qui les aimes tant, et

    qui ne cesse de penser à vous

    tous les trois, car ma pensée

    vous voit comme je vous vois

    la dessus, soigne les comme

    deux bons rejetons que nous aimons

    tous les deux ensemble et que

    je vous souhaite bonne santée

    à tous et bonne prospéritée.

    Milles baisers de celui qui

    vous aime. Bouigas


    Madame

    Marie Bouigas

    a Eur par Prades

    Pyrénées Orientales


    J'ai reçu le colis

    sa va bien tout

    il ne manque rien

    les sabots vont bien


Description

Save description
  • 42.6167714||2.4210998999999447||

    Prades

    ||1
Location(s)
  • Story location Prades
Login and add location


ID
10749 / 122106
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jacqueline Carrière, petite-fille de Joseph Bouigas
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 19, 1914
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note