Carte postale "Pau, Le pont sur le Gave", envoyée à Gaston-Napoléon Saloppe, par Ferdinand Poilly, camarade toujours en soin à l'hôpital annexe 117, Palais d'Hiver à Pau, le 6 juin 1915

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[en haut]

Franchise - Militaire


[à gauche]

Pau le 6 Juin 1915

Cher camarade,

Comme toi il n'y a encore

rien de nouveau pour moi

pour mon départ peut être

aurons nous la chance de

nous trouver ensemble à

Eu. Je l'espère et te serre

cordialement la main

Poilly Ferdinand


[à droite]

 adresse destinataire

Monsieur Saloppe

Hôpital St Frai

Lourdes

Hautes Pyrénées


[à droite]

 oblitération départ

HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

(PALAIS d'HIVER)

PAU

Transcription saved

[en haut]

Franchise - Militaire


[à gauche]

Pau le 6 Juin 1915

Cher camarade,

Comme toi il n'y a encore

rien de nouveau pour moi

pour mon départ peut être

aurons nous la chance de

nous trouver ensemble à

Eu. Je l'espère et te serre

cordialement la main

Poilly Ferdinand


[à droite]

 adresse destinataire

Monsieur Saloppe

Hôpital St Frai

Lourdes

Hautes Pyrénées


[à droite]

 oblitération départ

HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

(PALAIS d'HIVER)

PAU


Transcription history
  • March 24, 2017 13:13:37 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]

    Pau le 6 Juin 1915

    Cher camarade,

    Comme toi il n'y a encore

    rien de nouveau pour moi

    pour mon départ peut être

    aurons nous la chance de

    nous trouver ensemble à

    Eu. Je l'espère et te serre

    cordialement la main

    Poilly Ferdinand


    [à droite]

     adresse destinataire

    Monsieur Saloppe

    Hôpital St Frai

    Lourdes

    Hautes Pyrénées


    [à droite]

     oblitération départ

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU

  • March 4, 2017 18:01:20 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]

    Pau le 6 Juin 1915

    Cher camarade,

    Comme toi il n'y a encore

    rien de nouveau pour moi

    pour mon départ peut être

    aurons nous la chance de

    nous trouver ensemble à

    Eu. Je l'espère et te serre

    cordialement la main

    Poilly Ferdinand


    [à droite, manuscrit]

    Monsieur Saloppe

    Hôpital St Frai

    Lourdes

    Hautes Pyrénées


    [à droite, oblitération]

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU


  • March 4, 2017 18:00:40 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]

    Pau le 6 Juin 1915

    Cher camarade,

    Comme toi il n'y a encore

    rien de nouveau pour moi

    pour mon départ peut être

    aurons nous la chance de

    nous trouver ensemble à

    Eu. Je l'espère et te serre

    cordialement la main

    Poilly Ferdinand


    [à droite, manuscrit]

    Monsieur Saloppe

    Hôpital St Fai

    Lourdes

    Hautes Pyrénées


    [à droite, oblitération]

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU


  • March 4, 2017 18:00:06 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]

    Pau le 6 Juin 1915

    Cher camarade,

    Comme toi il n'y a encore

    rien de nouveau pour moi

    pour mon départ peut être

    aurons nous la chance de

    nous trouver ensemble à

    Eu. Je l'espère et te serre

    cordialement la main

    Poilu Ferdinand


    [à droite, manuscrit]

    Monsieur Saloppe

    Hôpital St Fai

    Lourdes

    Hautes Pyrénées


    [à droite, oblitération]

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU


  • March 4, 2017 17:59:21 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]

    Pau le 6 Juin 1915

    Cher camarade,

    Comme toi il n'y a encore

    rien de nouveau pour moi

    pour mon départ peut être

    aurons nous la chance de

    nous trouver ensemble à

    Eu. Je l'espère et te serre

    cordialement la main

    Poilu Ferdinand


    [à droite, manuscrit]

    Monsieur Saloppe

    Hôpital St Fai

    Lourdes

    Hautes Pyrénées




  • March 4, 2017 17:58:23 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]

    Pau le 6 Juin 1915

    Cher camarade,

    Comme toi il n'y a encore

    rien de nouveau pour moi

    pour mon départ peut être

    aurons nous la chance de

    nous trouver ensemble à

    Eu. Je l'espère et te serre

    cordialement la main

    Poilu Ferdinand


    [à gauche]


  • March 4, 2017 17:56:18 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise - Militaire


    [à gauche]



Description

Save description
  • 43.29449927437097||-0.36143307591851226||

    Pau, Palais d'Hiver

  • 43.09553469523678||-0.05433510688476417||

    Hôpital St. Frai, Lourdes, Hautes Pyrénées

  • 43.29954463224886||-0.36862726353763264||

    Pau, Basses-Pyrénées

    ||1
Location(s)
  • Story location Pau, Basses-Pyrénées
  • Document location Pau, Palais d'Hiver
  • Additional document location Hôpital St. Frai, Lourdes, Hautes Pyrénées
Login and add location


ID
10512 / 103343
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jacques CAZENAVE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 6, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note