Carte postale d'Oran

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Sidi Bel Abes dia 29 de Diciembre 1918

Carte Postale

Muy Apreciados Hermano y Cunada y Hieijada: La presente quisiera que les

hencontrase de Buena salud como la mia es buena. Espero con ansia

rrecibir cartas tuyas por saber si la Sociedad de los Catalanes

me a mandad algo y por saber noticias de España.

Por haqui las naranjas valen 10 centimos pieza un paquete de

cigarillos 40 centimos un litro de vino blanco una pts  peseta  10 enfin

todo es muy abarto  barato . El clima es muy sano y bueno la comida no

val mal y el lecho es bueno. La direccion es esta

Torra, Valentin 1er Etranger 25enne Compagnie Depot Sidi Bel Abes

Algerie. Recibis un fuerte apreton de mano. Torra, Valentin

Monsieur Torra Manuel

 Mearchand  de Primeurs

Rue de la Sare a

France            Carmaux (Tarn)


 Ink stamp 

1er REGIMENT ETRANGER

SERVICE POSTAL

SIDI-BEL-ABBÈS

Transcription saved

Sidi Bel Abes dia 29 de Diciembre 1918

Carte Postale

Muy Apreciados Hermano y Cunada y Hieijada: La presente quisiera que les

hencontrase de Buena salud como la mia es buena. Espero con ansia

rrecibir cartas tuyas por saber si la Sociedad de los Catalanes

me a mandad algo y por saber noticias de España.

Por haqui las naranjas valen 10 centimos pieza un paquete de

cigarillos 40 centimos un litro de vino blanco una pts  peseta  10 enfin

todo es muy abarto  barato . El clima es muy sano y bueno la comida no

val mal y el lecho es bueno. La direccion es esta

Torra, Valentin 1er Etranger 25enne Compagnie Depot Sidi Bel Abes

Algerie. Recibis un fuerte apreton de mano. Torra, Valentin

Monsieur Torra Manuel

 Mearchand  de Primeurs

Rue de la Sare a

France            Carmaux (Tarn)


 Ink stamp 

1er REGIMENT ETRANGER

SERVICE POSTAL

SIDI-BEL-ABBÈS


Transcription history
  • February 9, 2018 21:24:57 Joel Bellviure

    Sidi Bel Abes dia 29 de Diciembre 1918

    Carte Postale

    Muy Apreciados Hermano y Cunada y Hieijada: La presente quisiera que les

    hencontrase de Buena salud como la mia es buena. Espero con ansia

    rrecibir cartas tuyas por saber si la Sociedad de los Catalanes

    me a mandad algo y por saber noticias de España.

    Por haqui las naranjas valen 10 centimos pieza un paquete de

    cigarillos 40 centimos un litro de vino blanco una pts  peseta  10 enfin

    todo es muy abarto  barato . El clima es muy sano y bueno la comida no

    val mal y el lecho es bueno. La direccion es esta

    Torra, Valentin 1er Etranger 25enne Compagnie Depot Sidi Bel Abes

    Algerie. Recibis un fuerte apreton de mano. Torra, Valentin

    Monsieur Torra Manuel

     Mearchand  de Primeurs

    Rue de la Sare a

    France            Carmaux (Tarn)


     Ink stamp 

    1er REGIMENT ETRANGER

    SERVICE POSTAL

    SIDI-BEL-ABBÈS


  • February 1, 2018 17:01:50 Lucas Diaz

    Sidi Bel Abes dia 29 de Diciembre 1918

    Carte Postale

    Muy Apreciados Hermano y Cunada y Hieijada: La presente quisiera que les

    hencontrase de Buena salud como la mia es buena. Espero con ansia

    rrecibir cartas tuyas por saber si la Sociedad de los Catalanes

    me a mandad algo y por saber noticias de España.

    Por haqui las naranjas valen 10 centimos pieza un paquete de

    cigarillos 40 centimos un litro de vino blanco una pts  peseta  10 enfin

    todo es muy abarto  barato . El clima es muy sano y bueno la comida no

    val mal y el lecho es bueno. La direccion es esta

    Torra, Valentin 1er Etranger 25enne Compagnie Depot Sidi Bel Abes

    Algerie. Recibis un fuerte apreton de mano. Torra, Valentin

    Monsieur Torra Manuel

     Mearchand  de Primeurs

    Rue de la Sare a

    France                 Carmauil (Carn) 


     Ink stamp 

    1er REGIMENT ETRANGER

    SERVICE POSTAL

    SIDI-BEL-ABBÈS


  • February 1, 2018 16:58:43 Lucas Diaz

    Sidi Bel Abes dia 29 de Diciembre 1918

    Carte Postale

    Muy Apreciados Hermano y Cunada y Hieijada: La presente quisiera que les

    hencontrase de Buena salud como la mia es buena. Espero con ansia

    rrecibir cartas tuyas por saber si la Sociedad de los Catalanes

    me a mandad algo y por saber noticias de España.

    Por haqui las naranjas valen 10 centimos pieza un paquete de

    cigarillos 40 centimos un litro de vino blanco una pts  peseta  10 enfin

    todo es muy abarto  barato . El clima es muy sano y bueno la comida no

    val mal y el lecho es bueno. La direccion es esta

    Torra, Valentin 1er Etranger 25enne Compagnie Depot Sidi Bel Abes

    Algerie. Recibis un fuerte apreton de mano. Torra, Valentin

    Monsieur Torra Manuel

     Mearchand  de Primeurs

    Rue de la Sare a

    France                 Carmauil (Carn) 


  • February 1, 2018 16:49:44 Lucas Diaz

    Sidi Bel Abes dia 29 de Diciembre 1918


Description

Save description
  • 35.2078354412217||-0.632638782031222||

    Sidi Bel Abbès, Algerie

  • 41.9788783||2.819391699999983||

    Gérone/Girona (Espagne)

    ||1
Location(s)
  • Story location Gérone/Girona (Espagne)
  • Document location Sidi Bel Abbès, Algerie
Login and add location


ID
10357 / 112729
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Robert Espié, son petit-neveu
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 29, 1918 – December 29, 1918
Login to edit the languages
  • Español

Login to edit the fronts
  • African Wars
  • Middle East

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note