« Quand je vois les journaux encenser nos grands chefs (…), je ne puis qu'hausser les épaules. (…) Ceux qui ont gagné la guerre, ce sont les poilus. » , item 5

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Le 19 Août 1918

Chers Frère & Sœur.

Comme tu me le dis, j'ai pu constater

les progrès réalisés des fisonts, Roger

commence a se distinguer, c'est sans

doute depuis qu'il a assisté à la distri-

bution, des prix de Daniel, qu'il a du

ressentir quelques frissons, aussi les

vacances viennent bien a point s'il

veut en profiter et entretenir des dernières

années d'études avantageusement.

Contrairement a ce que j'ai écrit

dernièrement a Daniel, actuellement

nous devrions être a Sulzern, près de

 Munzted , mais missing au lieu de prendre

les lignes le jour dit, nous avons, nous-

mêmes été relevés par les américains.

De sorte que nous sommes venus

après plusieurs étapes et voyages en

chemin de fer, nous échouer a Chevlot

près de  Thasn , pour y faire des

travaux, je pense que nous ne pren-

Transcription saved

Le 19 Août 1918

Chers Frère & Sœur.

Comme tu me le dis, j'ai pu constater

les progrès réalisés des fisonts, Roger

commence a se distinguer, c'est sans

doute depuis qu'il a assisté à la distri-

bution, des prix de Daniel, qu'il a du

ressentir quelques frissons, aussi les

vacances viennent bien a point s'il

veut en profiter et entretenir des dernières

années d'études avantageusement.

Contrairement a ce que j'ai écrit

dernièrement a Daniel, actuellement

nous devrions être a Sulzern, près de

 Munzted , mais missing au lieu de prendre

les lignes le jour dit, nous avons, nous-

mêmes été relevés par les américains.

De sorte que nous sommes venus

après plusieurs étapes et voyages en

chemin de fer, nous échouer a Chevlot

près de  Thasn , pour y faire des

travaux, je pense que nous ne pren-


Transcription history
  • June 22, 2017 17:26:44 Karl Pineau

    Le 19 Août 1918

    Chers Frère & Sœur.

    Comme tu me le dis, j'ai pu constater

    les progrès réalisés des fisonts, Roger

    commence a se distinguer, c'est sans

    doute depuis qu'il a assisté à la distri-

    bution, des prix de Daniel, qu'il a du

    ressentir quelques frissons, aussi les

    vacances viennent bien a point s'il

    veut en profiter et entretenir des dernières

    années d'études avantageusement.

    Contrairement a ce que j'ai écrit

    dernièrement a Daniel, actuellement

    nous devrions être a Sulzern, près de

     Munzted , mais missing au lieu de prendre

    les lignes le jour dit, nous avons, nous-

    mêmes été relevés par les américains.

    De sorte que nous sommes venus

    après plusieurs étapes et voyages en

    chemin de fer, nous échouer a Chevlot

    près de  Thasn , pour y faire des

    travaux, je pense que nous ne pren-

Description

Save description
  • 48.714553547305556||5.90114532812504||

    Bois l'Evêque camp

    ||1
Location(s)
  • Story location Bois l'Evêque camp
Login and add location


ID
10235 / 99365
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urbain Vincent
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 19, 1918
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note