Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 75

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

78

Le udă-o fetiță cu apă din oală,

Una după una tresar și să scoală.


Ca săgeata sboară isteața rândunică,

Subt streșină'și mutreșste puii, fără frică.

Vezi muieri plivind prin grădini afară;

Oh! ce timp plăcut e în zori de vară.

 

                    semn grafic 

Toamna.


Soarele cam slabucește,

A sosit a toamnei lună;

Frunza'n cadru'ngălbinește

Oamenii bucate-adună.


în grădina cea de pomi

Strâng copii: mere, pere;

Și pe la vii vezi coconi,

Culeg struguri cu plăcere.


Aerul e stămpărat,

Vitele sunt bune, grase;

Bărbații-s toți la cărat,

Vezi numai babe pe-acasă.


Când e colea cătră soară

Lângă sat sgomot auzi;

Vezi sosind tot șir de cară

ce aduc la cucuruzi.


Dupâ cină pe la case,

Desfacă toți cucuruzi;

Și de-asculți la vreo fereastră,

Frumoase povești auzi.


Cât e toamna noaptea mare,

Tot adună'n stoguri mari;

Vezi la căsi tot lumînare,

Cum lucră bieții țărani.



































































Transcription saved

78

Le udă-o fetiță cu apă din oală,

Una după una tresar și să scoală.


Ca săgeata sboară isteața rândunică,

Subt streșină'și mutreșste puii, fără frică.

Vezi muieri plivind prin grădini afară;

Oh! ce timp plăcut e în zori de vară.

 

                    semn grafic 

Toamna.


Soarele cam slabucește,

A sosit a toamnei lună;

Frunza'n cadru'ngălbinește

Oamenii bucate-adună.


în grădina cea de pomi

Strâng copii: mere, pere;

Și pe la vii vezi coconi,

Culeg struguri cu plăcere.


Aerul e stămpărat,

Vitele sunt bune, grase;

Bărbații-s toți la cărat,

Vezi numai babe pe-acasă.


Când e colea cătră soară

Lângă sat sgomot auzi;

Vezi sosind tot șir de cară

ce aduc la cucuruzi.


Dupâ cină pe la case,

Desfacă toți cucuruzi;

Și de-asculți la vreo fereastră,

Frumoase povești auzi.


Cât e toamna noaptea mare,

Tot adună'n stoguri mari;

Vezi la căsi tot lumînare,

Cum lucră bieții țărani.




































































Transcription history
  • March 22, 2017 12:57:41 Dragos Teodorescu

    78

    Le udă-o fetiță cu apă din oală,

    Una după una tresar și să scoală.


    Ca săgeata sboară isteața rândunică,

    Subt streșină'și mutreșste puii, fără frică.

    Vezi muieri plivind prin grădini afară;

    Oh! ce timp plăcut e în zori de vară.

     

                        semn grafic 

    Toamna.


    Soarele cam slabucește,

    A sosit a toamnei lună;

    Frunza'n cadru'ngălbinește

    Oamenii bucate-adună.


    în grădina cea de pomi

    Strâng copii: mere, pere;

    Și pe la vii vezi coconi,

    Culeg struguri cu plăcere.


    Aerul e stămpărat,

    Vitele sunt bune, grase;

    Bărbații-s toți la cărat,

    Vezi numai babe pe-acasă.


    Când e colea cătră soară

    Lângă sat sgomot auzi;

    Vezi sosind tot șir de cară

    ce aduc la cucuruzi.


    Dupâ cină pe la case,

    Desfacă toți cucuruzi;

    Și de-asculți la vreo fereastră,

    Frumoase povești auzi.


    Cât e toamna noaptea mare,

    Tot adună'n stoguri mari;

    Vezi la căsi tot lumînare,

    Cum lucră bieții țărani.



































































Description

Save description
  • 34.83803873644319||134.68434428941043||

    Himeji、Keifukuji 景福寺

    ||1
Location(s)
  • Story location Himeji、Keifukuji 景福寺
Login and add location


ID
19584 / 222776
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BJC
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note