Kriegstagebuch 1 (Serbischer Feldzug) von Infanterie-Leutnant Hans Altrogge aus Arnsberg, item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Mit W. Bahnschulte ging ich dann

oben auf die Höhe, um uns die

serbischen Befestigungswerke

anzusehen. Alles war total zer-

schossen. In dem herrlichen Park

einer prächtigen Villa, die

aber auch vollständig zertrüm-

mert war, standen zwei franzö-

sische Schiffsgeschütze. Das Vor-

dere hatte durch die vielen

Granattrichter ein weiszes Aus-

sehen bekommen. Von Granat-

splittern war es dicht besät.

       Als wir wieder zur Kompagnie

zurück kamen, war diese schon

angetreten und befand sich

schon sogar auf dem Marsch.

Wir bekamen natürlich einen

mächtigen Anschnauzer. Doch

was lag uns daran, wir waren

ja im Felde, da ist das nicht so schlimm.

Transcription saved

Mit W. Bahnschulte ging ich dann

oben auf die Höhe, um uns die

serbischen Befestigungswerke

anzusehen. Alles war total zer-

schossen. In dem herrlichen Park

einer prächtigen Villa, die

aber auch vollständig zertrüm-

mert war, standen zwei franzö-

sische Schiffsgeschütze. Das Vor-

dere hatte durch die vielen

Granattrichter ein weiszes Aus-

sehen bekommen. Von Granat-

splittern war es dicht besät.

       Als wir wieder zur Kompagnie

zurück kamen, war diese schon

angetreten und befand sich

schon sogar auf dem Marsch.

Wir bekamen natürlich einen

mächtigen Anschnauzer. Doch

was lag uns daran, wir waren

ja im Felde, da ist das nicht so schlimm.


Transcription history
  • May 12, 2017 13:06:41 Susanna Schoeberl

    Mit W. Bahnschulte ging ich dann

    oben auf die Höhe, um uns die

    serbischen Befestigungswerke

    anzusehen. Alles war total zer-

    schossen. In dem herrlichen Park

    einer prächtigen Villa, die

    aber auch vollständig zertrüm-

    mert war, standen zwei franzö-

    sische Schiffsgeschütze. Das Vor-

    dere hatte durch die vielen

    Granattrichter ein weiszes Aus-

    sehen bekommen. Von Granat-

    splittern war es dicht besät.

           Als wir wieder zur Kompagnie

    zurück kamen, war diese schon

    angetreten und befand sich

    schon sogar auf dem Marsch.

    Wir bekamen natürlich einen

    mächtigen Anschnauzer. Doch

    was lag uns daran, wir waren

    ja im Felde, da ist das nicht so schlimm.

  • May 12, 2017 08:16:14 Anna Conrad

    Mit W. Bahnschulte ging ich dann

    oben auf die Höhe, um uns die

    serbischen Befestigungswerke

    anzusehen. Alles war total zer-

    schossen. In dem herrlichen Park

    einer prächtigen Villa, die

    aber auch vollständig zertrüm-

    mert war, standen zwei franzö-

    sische missinggeschütze. Das Vor-

    missinghatte durch die vielen

    Granattrichter ein weiszes Aus-

    sehen bekommen. Von Granat-

    splittern war es dicht besät.

           Als wir wieder zur Kompagnie

    zurück kamen, war diese schon

    angetreten und befand sich

    schon sogar auf dem Marsch.

    Wir bekamen natürlich einen

    mächtigen Anschnauzer. Doch

    was lag uns daran, wir waren

    ja im Felde, da ist das nicht so schlimm.


  • May 11, 2017 21:53:31 Susanna Schoeberl

    Mit W. Bäluschulte ging ich dann

    oben auf die Höhe, un[...]

    [...]

    [...]. Alles war total zer-

    schossen. In

    einer gr[...] Villa, di[...]

    aber auch vollständig [...]

    [...] war, [...]n wir [...] franz.

    [...] das

    Als wir [...] zur [...]

    zurück kamen, war [...]on

    au[...]en und [...]

    schon [...] auf zum [...].

    wir bekamen [...] einen

    m[...]gen Au[...]r. [...]

    war [...] und daran, mir m[...]

    ja ein Fil[...], da is[...]


  • May 11, 2017 21:42:29 Susanna Schoeberl

    Mit W. Bäluschulte ging ich rau[...]

    oben auf die Höhe, un[...]

    [...]

    [...]. Alles war total zer-

    schossen. In

    einer gr[...] Villa, di[...]

    aber auch vollständig [...]

    [...] war, [...]n wir [...] franz.

    [...] das

    Als wir [...] zur [...]

    zurück kamen, war [...]on

    au[...]en und [...]

    schon [...] auf zum [...].

    wir bekamen [...] einen

    m[...]gen Au[...]r. [...]

    war [...] und daran, mir m[...]

    ja ein Fil[...], da


  • May 11, 2017 21:27:26 Susanna Schoeberl

    Mit W. Bäluschulte ging ich rau[...]

    oben auf die Hö[...]e, un[...]

    [...]

    [...]. Alles war to[...]l [...].

    [...] in

    einer [...] Villa, di[...]

    aber [...) vollständig [...]

    [...] war, [...]

    [...]

    Als mir [...]

    ja ein Fil[...], da


  • May 11, 2017 21:16:28 Susanna Schoeberl

    Mit W. Bäluschulte ging ich [...]

    oben auf die [...], [...]

    [...]

    [...]. Alles war [...]

    [...]

    einer [...] Villa, [...]

    aber


Description

Save description
  • 51.4073375||8.052771||

    Arnsberg

    ||1
Location(s)
  • Story location Arnsberg
Login and add location


ID
14813 / 200025
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Hans Altrogge
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note