1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 55

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

veine de trouver des anciens

abris d'artil. boche où nous

nous installons avec de gr.

precautions car ces abrits

sont

surement minés. Nous y

passons une très bonne journée

pas bombardés.

9 à 2h du matin ordre d'aller

en patrouille pour reconn. les

rives de l'Ailette mais impossible

de se mettre en route car il plleut

et fait très sombre. à 5h le

temps s'éclaircit nous partons

nous traversons le marais avec

de l'eau jusqu'aux genoux

arrivés à 10m de la rive nous

apercevons les boches qui sont

en embuscade  demi-tour en

vitesse et sans bruit pas de

coup de feu  nous regagnons

nos abrits où nous passons

une bonne journée.

10   a 4h du matin nous

sommes relevés par une 1/2 section

de la 17eme Cie nous retravresons

le marais et nous revenons

aux emplacements que nous //

le 1er jour où

nous passons la journée   le

soir il faut encore changer

de trou d'obus nous allons

50m plus à gauche 

11      a minuit il faut retra-

-verser le marais  pour porter

du materiel à la 4e section

qui est toujours en avant

nuit très noire  2h pour faire

800m  au retour nous passons

la journée sur les emplacements que

nous avons organisés  nous

devons être relevés le soir  la

relève arrive à 8h nous

devons aller passer une journée

dans un tunel boche un

peu à l'arrière  voyage

des plus pénible car pour

faire 600m  nous mettons

4 h  nous nous égarons

dans les boyaux   enfin nous

arrivons à 1h du matin

12   Nous pssons une journée

très tranquille  le soir nous

repartons à 11h pour aller

au repos à Romain.









Transcription saved

veine de trouver des anciens

abris d'artil. boche où nous

nous installons avec de gr.

precautions car ces abrits

sont

surement minés. Nous y

passons une très bonne journée

pas bombardés.

9 à 2h du matin ordre d'aller

en patrouille pour reconn. les

rives de l'Ailette mais impossible

de se mettre en route car il plleut

et fait très sombre. à 5h le

temps s'éclaircit nous partons

nous traversons le marais avec

de l'eau jusqu'aux genoux

arrivés à 10m de la rive nous

apercevons les boches qui sont

en embuscade  demi-tour en

vitesse et sans bruit pas de

coup de feu  nous regagnons

nos abrits où nous passons

une bonne journée.

10   a 4h du matin nous

sommes relevés par une 1/2 section

de la 17eme Cie nous retravresons

le marais et nous revenons

aux emplacements que nous //

le 1er jour où

nous passons la journée   le

soir il faut encore changer

de trou d'obus nous allons

50m plus à gauche 

11      a minuit il faut retra-

-verser le marais  pour porter

du materiel à la 4e section

qui est toujours en avant

nuit très noire  2h pour faire

800m  au retour nous passons

la journée sur les emplacements que

nous avons organisés  nous

devons être relevés le soir  la

relève arrive à 8h nous

devons aller passer une journée

dans un tunel boche un

peu à l'arrière  voyage

des plus pénible car pour

faire 600m  nous mettons

4 h  nous nous égarons

dans les boyaux   enfin nous

arrivons à 1h du matin

12   Nous pssons une journée

très tranquille  le soir nous

repartons à 11h pour aller

au repos à Romain.










Transcription history
  • November 25, 2018 18:11:19 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 

    11      a minuit il faut retra-

    -verser le marais  pour porter

    du materiel à la 4e section

    qui est toujours en avant

    nuit très noire  2h pour faire

    800m  au retour nous passons

    la journée sur les emplacements que

    nous avons organisés  nous

    devons être relevés le soir  la

    relève arrive à 8h nous

    devons aller passer une journée

    dans un tunel boche un

    peu à l'arrière  voyage

    des plus pénible car pour

    faire 600m  nous mettons

    4 h  nous nous égarons

    dans les boyaux   enfin nous

    arrivons à 1h du matin

    12   Nous pssons une journée

    très tranquille  le soir nous

    repartons à 11h pour aller

    au repos à Romain.










  • November 25, 2018 18:10:34 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 

    11      a minuit il faut retra-

    -verser le marais  pour porter

    du materiel à la 4e section

    qui est toujours en avant

    nuit très noire  2h pour faire

    800m  au retour nous passons

    la journée sur les emplacements que

    nous avons organisés  nous

    devons être relevés le soir  la

    relève arrive à 8h nous

    devons aller passer une journée

    dans un tunel boche un

    peu à l'arrière  voyage

    des plus pénible car pour

    faire 600m  nous mettons

    4 h  nous nous égarons

    dans les boyaux   enfin nous

    arrivons à 1h du matin










  • November 25, 2018 18:10:10 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 

    11      a minuit il faut retra-

    -verser le marais  pour porter

    du materiel à la 4e section

    qui est toujours en avant

    nuit très noire  2h pour faire

    800m  au retour nous passons

    la journée sur les emplacements que

    nous avons organisés  nous

    devons être relevés le soir  la

    relève arrive à 8h nous

    devons aller passer une journée

    dans un tunel boche un

    peu à l'arrière  voyage

    des plus pénible car pour

    faire 600m  nous mettons

    4 h  nous nous égarons

    dans les boyaux










  • November 25, 2018 18:09:31 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 

    11      a minuit il faut retra-

    -verser le marais  pour porter

    du materiel à la 4e section

    qui est toujours en avant

    nuit très noire  2h pour faire

    800m  au retour nous passons

    la journée sur les emplacements que

    nous avons organisés  nous

    devons être relevés le soir  la

    relève arrive à 8h nous

    devons aller passer une journée

    dans un tunel boche un

    peu à l'arrière  voyage

    des plus pénible car pour

    faire 600m










  • November 25, 2018 18:06:12 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 

    11      a minuit il faut retra-

    -verser le marais  pour porter

    du materiel à la 4e section

    qui est toujours en avant









  • November 25, 2018 18:05:47 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 

    11      a minuit il faut retra-

    -verser le marais  pour porter

    du materiel









  • November 25, 2018 18:04:47 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous retravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //

    le 1er jour où

    nous passons la journée   le

    soir il faut encore changer

    de trou d'obus nous allons

    50m plus à gauche 









  • November 25, 2018 18:03:16 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.

    10   a 4h du matin nous

    sommes relevés par une 1/2 section

    de la 17eme Cie nous reravresons

    le marais et nous revenons

    aux emplacements que nous //









  • November 25, 2018 18:02:02 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux

    arrivés à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade  demi-tour en

    vitesse et sans bruit pas de

    coup de feu  nous regagnons

    nos abrits où nous passons

    une bonne journée.









  • November 25, 2018 18:00:12 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil. boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau









  • November 25, 2018 18:00:01 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il plleut

    et fait très sombre. à 5h le

    temps s'éclaircit nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau









  • November 25, 2018 17:58:47 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9 à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconn. les

    rives de l'Ailette mais impossible









  • November 25, 2018 17:57:42 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d'artil boche où nous

    nous installons avec de gr.

    precautions car ces abrits

    sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.







  • November 25, 2018 17:55:54 Ginette Guillorit
  • November 25, 2018 17:55:01 Ginette Guillorit
  • November 25, 2018 17:48:30 Ginette Guillorit

    chasseurs au plateau des

    Casemates nous sommes

    dans des sapes boches. le

    terrain est tout bouleversé.

    31  les boches ne bombardent

    pas trop il tombe quelques

    torpilles   la nuit transport

    de materiel en 1ere ligne.

    1er Novembre  Nous explorons quelques

    sapes boches  tout est

    bouleversé

    2 Nov.  Nous allons travailler

    le matin par brouillard.

    les boches bombardent nous

    devons abandonner le travail

    à 4h on nous apprend que

    les boches ont abandonné

    les positions qui sont devant

    nous; nous préparons nos sacs.

    3   A 1h du matin je reçois l'ordre

    d'aller reconnaitre le secteur de

    gauche où se trouve le 4eme Bataillon

    ?        ils bombardent

    toujours fortement la 1ere ligne

    qu'ils viennent d'abandonner.

    4   Nous passons la journée sur la ?

    que le 4eme Bataillon qui est parti en avant//

    vient d'abandonner nous

    ramassons les épaves.

    5  A midi ordre d'aller reconn.

    le secteur occupé par le 289

    en avant du plateau des

    Casemates arrivée à 4h pour

    reconnaitre des trous d'obus où

    le soir à 11h j’amène la

    section nous amenageons les

    trous que nous recouvrons

    de branchages.

    6   Nous passons la journée

    sans bouger. Le soir nous

    recevons l'ordre d'avancer de

    300m,  il pleut à torrent  nous

    aménageons un nouveau trou

    où je m'installe dedans avec

    le lieutenant.

    7  Ordre arrive de se porter

    sur les bords de l'Ailette

    il faut franchir un marais

    de 600m de largeur . Je

    parts reconn. avec 4 hommes la piste

    pour avancer.

    8   A 3h du matin j'amène

    la section à l'endroit que

    j'ai reconnu, nous avons la




  • November 25, 2018 17:46:10 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche où nous

    nous installons avec de grandes

    precautions car ces abris sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9  à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconnaitre. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il pleut

    et fait très sombre    à 5h le

    temps s'éclaircit  nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux.

    arrivée à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade;  demi - tour en

    vitesse et sans bruit  pas de

    coup de feu nous regagnons

    nos abris où nous passons

    une bonne journée.



  • November 25, 2018 17:44:16 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche où nous

    nous installons avec de grandes

    precautions car ces abris sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9  à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconnaitre. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il pleut

    et fait très sombre    à 5h le

    temps s'éclaircit  nous partons

    nous traversons le marais avec

    de l'eau jusqu'aux genoux.

    arrivée à 10m de la rive nous

    apercevons les boches qui sont

    en embuscade



  • November 25, 2018 17:42:48 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche où nous

    nous installons avec de grandes

    precautions car ces abris sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9  à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconnaitre. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    de se mettre en route car il pleut

    et fait très sombre    à 5h le

    temps d'éclaircit



  • November 25, 2018 17:42:05 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche où nous

    nous installons avec de grandes

    precautions car ces abris sont

    surement minés. Nous y

    passons une très bonne journée

    pas bombardés.

    9  à 2h du matin ordre d'aller

    en patrouille pour reconnaitre. les

    rives de l'Ailette mais impossible

    



  • November 25, 2018 17:40:04 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche où nous

    nous installons avec de grandes

    precautions car ces abris sont



  • November 25, 2018 17:39:34 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche où nous

    nous installons avec de grandes



  • November 25, 2018 17:38:56 Ginette Guillorit

    veine de trouver des anciens

    abris d’artillerie boche


Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255401
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note