Feldpostbriefe von Hugo Merten 1915-1918, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Forsami den 6.III.17

Liebe Mutter

zu deinem Namens

feste zunächst die herzlichsten

Glückwünsche. Hoffentlich bist

du gesundheitlich trotz des stren-

gen Winter's völlig wieder-

hergestellt, sodaß du zu deinem Namens-

feste froh und lebensmutig wie

früher feiern kannst. Von einer

großen Feier wird ja wohl keine

Rede sein, bis wir es mal

wieder zusammen feiern

können. Kann dir außer-

dem die freudige Mitteilung

machen, daß ich mal wieder

eine Stufe höher geklettert und

Vize-Feldwebel geworden bin. Hat

ja zwar länger gedauert, als ich gehofft

aber endlich kam es doch. Nun nochmals herzliche Glückwünsche

feiert missing  recht froh und seid alle besonders du liebe

Mutter vielmals gegrüßt von Eurem

Hugo

Transcription saved

Forsami den 6.III.17

Liebe Mutter

zu deinem Namens

feste zunächst die herzlichsten

Glückwünsche. Hoffentlich bist

du gesundheitlich trotz des stren-

gen Winter's völlig wieder-

hergestellt, sodaß du zu deinem Namens-

feste froh und lebensmutig wie

früher feiern kannst. Von einer

großen Feier wird ja wohl keine

Rede sein, bis wir es mal

wieder zusammen feiern

können. Kann dir außer-

dem die freudige Mitteilung

machen, daß ich mal wieder

eine Stufe höher geklettert und

Vize-Feldwebel geworden bin. Hat

ja zwar länger gedauert, als ich gehofft

aber endlich kam es doch. Nun nochmals herzliche Glückwünsche

feiert missing  recht froh und seid alle besonders du liebe

Mutter vielmals gegrüßt von Eurem

Hugo


Transcription history
  • October 8, 2018 11:16:44 Peter Mahrla

    Forsami den 6.III.17

    Liebe Mutter

    zu deinem Namens

    feste zunächst die herzlichsten

    Glückwünsche. Hoffentlich bist

    du gesundheitlich trotz des stren-

    gen Winter's völlig wieder-

    hergestellt, sodaß du zu deinem Namens-

    feste froh und lebensmutig wie

    früher feiern kannst. Von einer

    großen Feier wird ja wohl keine

    Rede sein, bis wir es mal

    wieder zusammen feiern

    können. Kann dir außer-

    dem die freudige Mitteilung

    machen, daß ich mal wieder

    eine Stufe höher geklettert und

    Vize-Feldwebel geworden bin. Hat

    ja zwar länger gedauert, als ich gehofft

    aber endlich kam es doch. Nun nochmals herzliche Glückwünsche

    feiert missing  recht froh und seid alle besonders du liebe

    Mutter vielmals gegrüßt von Eurem

    Hugo


  • October 8, 2018 10:33:15 Peter Mahrla

    Foesanii den 6.III.17

    Liebe Mutter

    zu deinem Namens

    feste zunächst die herzlichsten

    Glückwünsche. Hoffentlich bist

    du gesundheitlich trotz des stren-

    gen Winter's völlig wieder-

    hergestellt, sodaß du zu deinem Namens-

    feste froh und lebensmutig wie

    früher feiern kannst. Von einer

    großen Feier wird ja wohl keine

    Rede sein, bis wir es mal

    wieder zusammen feiern

    können. Kann dir außer-

    dem die freudige Mitteilung

    machen, daß ich mal wieder

    eine Stufe höher geklettert und

    Vize-Feldwebel geworden bin. Hat

    ja zwar länger gedauert, als ich gehofft

    aber endlich kam es doch. Nun nochmals herzliche Glückwünsche

    feiert missing  recht froh und seid alle besonders du liebe

    Mutter vielmals gegrüßt von Eurem

    Hugo


  • October 8, 2018 10:32:57 Peter Mahrla

    Foesanii den 6.III.17

    Liebe Mutter

    zu deinem Namens

    feste zunächst die herzlichsten

    Glückwünsche. Hoffentlich bist

    du gesundheitlich trotz des stren-

    gen Winter's völlig wieder-

    hergestellt, sodaß du zu deinem Namens-

    feste froh und lebensmutig wie

    früher feiern kannst. Von einer

    großen Feier wird ja wohl keine

    Rede sein, bis wir es mal

    wieder zusammen feiern

    können. Kann dir außer-

    dem die freudige Mitteilung

    machen, daß ich mal wieder

    eine Stufe höher geklettert und

    Vize-Feldwebel geworden bin. Hat

    ja zwar länger gedauert, als ich gehofft

    aber endlich kam es doch. Nun nochmals herzliche Glückwünsche

    feiert missing  recht froh und seid alle besonders du liebe

    Mutter vielmals gegüßt von Eurem

    Hugo


  • October 8, 2018 10:31:43 Peter Mahrla

    Foesanii den 6.III.17

    Liebe Mutter

    zu deinem Namens

    feste zunächst die herzlichsten

    Glückwünsche. Hoffentlich bist

    du gesundheitlich trotz des stren-

    gen Winter's völlig wieder-

    hergestellt, sodaß du zu deinem Namens-

    feste froh und lebensmutig wie

    früher feiern kannst. Von einer

    großen Feier wird ja wohl keine

    Rede sein, bis wir es mal

    wieder zusammen feiern

    können. Kann dir außer-

    dem die freudige Mitteilung

    machen, daß ich mal wieder

    eine Stufe höher geklettert und

    Vize-Feldwebel geworden bin. Hat

    ja zwar länger gedauert, als ich gehofft

    aber endlich kam es doch. Nun nochmals herzliche Glückwünsche

    feiert missing  recht froh und sei alle besonders gut

    Mutter vielmals gegüßt von Eurem

    Hugo


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    14658 / 160581
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Bärbel Merten
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Italian Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note