Ing. Ernst Kleiber, 1914, Feldpost aus Przemyśl, item 7

• October 28, 2018 10:25:52 Eva Anna Welles (AUT)

  Linke Seite des Briefs:

  
  

  meine Arbeiten sind, darf ich
  

  nicht schreiben; davon später mündlich.
  

  Wir sind eine Menge Ing. Ingenieure
  

  und Fortifikationsoffiziere hier.  

  Fortifikation = Festungsanlage

  Um 4 h Uhr   Früh heißt es aufstehen -
  

  bei der herrschenden Kälte nicht
  

  besonders angenehm - dann
  

  mit dem landesüblichen Fuhrwerke
  

  hinausfahren. Um
  

  12 h zurück ins Barackenlager,
  

  um 1/2 2 h wieder hinaus, wo
  

  man bis zum Einbruch der
  

  Dunkelheit bleibt. Ich schlafe
  

  mit einem Reserveoffizier,
  

  der mit mir in Prag studiert
  

  
  

  Rechte Seite des Briefes:

  hat, in einem Zimmer und habe
  

  ein einfaches Feldbett.  Gegessen
  

  wird in der Offiziersmenage;  Speiseraum, heute auch:  Offiziersmesse  
  

  ziemlich mittel; ein Krügel Bier
  

  kostet 40 h = Heller
  

  Auch Sluke ist
  

  hier, überhaupt ziemlich viel
  

  Bekannte aus Prag.
  

  
  

  Ich werde mich baldigst mit
  

  Winterbekleidung versehen müssen
  

  und werde mir ein Pelzsacco
  

  kaufen. Ich habe 300 K = Kronen
  

  Ausrüstungsbeitrag bekommen.
  

  Außer der freien Wohnung
  

  bekomme ich monatlich 340 Kronen
  

  und 25 Zigaretten oder 6 Zigarren
  

  täglich. Allerdings braucht man

• October 28, 2018 10:24:23 Eva Anna Welles (AUT)

  Linke Seite des Briefs:

  
  

  meine Arbeiten sind, darf ich
  

  nicht schreiben; davon später mündlich.
  

  Wir sind eine Menge Ing. Ingenieure
  

  und Fortifikationsoffiziere hier.  

  Fortifikation = Festungsanlage

  Um 4 h Uhr   Früh heißt es aufstehen -
  

  bei der herrschenden Kälte nicht
  

  besonders angenehm - dann
  

  mit dem landesüblichen Fuhrwerke
  

  hinausfahren. Um
  

  12 h zurück ins Barackenlager,
  

  um 1/2 2 h wieder hinaus, wo
  

  man bis zum Einbruch der
  

  Dunkelheit bleibt. Ich schlafe
  

  mit einem Reserveoffizier,
  

  der mit mir in Prag studiert
  

  
  

  Rechte Seite des Briefes:

  hat, in einem Zimmer und habe
  

  ein einfaches Feldbett.  Gegessen
  

  wird in der Offiziersmenage;
  

  ziemlich mittel; ein Krügel Bier
  

  kostet 40 h = Heller
  

  Auch Sluke ist
  

  hier, überhaupt ziemlich viel
  

  Bekannte aus Prag.
  

  
  

  Ich werde mich baldigst mit
  

  Winterbekleidung versehen müssen
  

  und werde mir ein Pelzsacco
  

  kaufen. Ich habe 300 K = Kronen
  

  Ausrüstungsbeitrag bekommen.
  

  Außer der freien Wohnung
  

  bekomme ich monatlich 340 Kronen
  

  und 25 Zigaretten oder 6 Zigarren
  

  täglich. Allerdings braucht man

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description