Władysław Zahorski - Żyłem pełnym i pożytecznym życiem, item 51

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

komu życzy zwycięstwa.

,,Niech Moskale przepędzą

Niemców hen daleko, żeby

i sami nie wrócili" -

Przed wieczorem wyjechała

z Wilna policja, a po niej

przed  o północy opuścił miasto

gubernator Wierowkin, który

na pożegnanie powiedział

-Nie zapominajcie panowie

ani na chwilę, że my wrócimy!

 izaczem  opiekę nad bezpie

czeństwem miasta powie 

rzył zatwierdzonej przez

siebie milicji obywatelskiej.

Powiadają, że gubernator

i policja odjechali niedaleko

i wpadli w ręce Niem

ców.

Przez cały dzień 4 (12) września

do wieczora słychać missing

i częste strzały armatnie. -



 (po prawej.) 

Jednak do wieczora nie było

pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

Wilna. Na górnych missing

missingmissingmissingmissingmissing

poinformowani i missing czekając

decyzji z missing, czy missing

się missing bilion missing

Po 9tej wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

depesza od cara z rozkazem

missingmissingmissingmissing i spiesz

nie missing z missingmissing

zanoszę tę missing do missing

missing missing że

missingmissing dzięki missing

missingmissingmissingmissing

od missing przez kom.

missing

Transcription saved

komu życzy zwycięstwa.

,,Niech Moskale przepędzą

Niemców hen daleko, żeby

i sami nie wrócili" -

Przed wieczorem wyjechała

z Wilna policja, a po niej

przed  o północy opuścił miasto

gubernator Wierowkin, który

na pożegnanie powiedział

-Nie zapominajcie panowie

ani na chwilę, że my wrócimy!

 izaczem  opiekę nad bezpie

czeństwem miasta powie 

rzył zatwierdzonej przez

siebie milicji obywatelskiej.

Powiadają, że gubernator

i policja odjechali niedaleko

i wpadli w ręce Niem

ców.

Przez cały dzień 4 (12) września

do wieczora słychać missing

i częste strzały armatnie. -



 (po prawej.) 

Jednak do wieczora nie było

pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

Wilna. Na górnych missing

missingmissingmissingmissingmissing

poinformowani i missing czekając

decyzji z missing, czy missing

się missing bilion missing

Po 9tej wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

depesza od cara z rozkazem

missingmissingmissingmissing i spiesz

nie missing z missingmissing

zanoszę tę missing do missing

missing missing że

missingmissing dzięki missing

missingmissingmissingmissing

od missing przez kom.

missing


Transcription history
  • December 5, 2017 14:49:35 Ewa Orfin-Wojtkowska

    komu życzy zwycięstwa.

    ,,Niech Moskale przepędzą

    Niemców hen daleko, żeby

    i sami nie wrócili" -

    Przed wieczorem wyjechała

    z Wilna policja, a po niej

    przed  o północy opuścił miasto

    gubernator Wierowkin, który

    na pożegnanie powiedział

    -Nie zapominajcie panowie

    ani na chwilę, że my wrócimy!

     izaczem  opiekę nad bezpie

    czeństwem miasta powie 

    rzył zatwierdzonej przez

    siebie milicji obywatelskiej.

    Powiadają, że gubernator

    i policja odjechali niedaleko

    i wpadli w ręce Niem

    ców.

    Przez cały dzień 4 (12) września

    do wieczora słychać missing

    i częste strzały armatnie. -



     (po prawej.) 

    Jednak do wieczora nie było

    pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

    Wilna. Na górnych missing

    missingmissingmissingmissingmissing

    poinformowani i missing czekając

    decyzji z missing, czy missing

    się missing bilion missing

    Po 9tej wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

    depesza od cara z rozkazem

    missingmissingmissingmissing i spiesz

    nie missing z missingmissing

    zanoszę tę missing do missing

    missing missing że

    missingmissing dzięki missing

    missingmissingmissingmissing

    od missing przez kom.

    missing


  • December 5, 2017 14:45:38 Ewa Orfin-Wojtkowska

    komu życzy zwycięstwa.

    ,,Niech Moskale przepędzą

    Niemców hen daleko, żeby

    i sami nie wrócili" -

    Przed wieczorem wyjechała

    z Wilna policja, a po niej

    przed  o północy opuścił miasto

    gubernator Wierowkin, który

    na pożegnanie powiedział

    -Nie zapominajcie panowie

    ani na chwilę, że my wrócimy!

    missingopiekę nad bezpie

    czeństwem miasta powie 

    rzył zatwierdzonej przez

    siebie milicji obywatelskiej.

    Powiadają, że gubernator

    i policja odjechali niedaleko

    i wpadli w ręce Niem

    ców.

    Przez cały dzień 4 (12) września

    do wieczora słychać missing

    i częste strzały armatnie. -



     (po prawej.) 

    Jednak do wieczora nie było

    pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

    Wilna. Na górnych missing

    missingmissingmissingmissingmissing

    poinformowani i missing czekając

    missing z missing, czy missing

    się missing bilion missing

    Po missing wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

    depesza od cara z missing

    missingmissingmissingmissing i spiesz

    nie missing z missingmissing

    zanoszę tę missing do missing

    missing missing że

    missingmissing dzięki missing

    missingmissingmissingmissing

    od missing przez kom.

    missing


  • December 5, 2017 14:40:54 Ewa Orfin-Wojtkowska

    komu życzy zwycięstwa.

    ,,Niech Moskale przepędzą

    Niemców hen daleko, żeby

    i sami nie wrócili" -

    Przed wieczorem wyjechała

    z Wilna policja, a po niej

    przed  o północy opuścił miasto

    gubernator Wierowkin, który

    na pożegnanie powiedział

    -Nie zapominajcie panowie

    missing na missing, że my możemy!

    missingmissing nadmissing

    missing naradę missing

    missing zaprowadzonej przez

    siebie nadzieji missing

    Bo missing, że missing

    missingmissingmissing

    napadli missing ręce Niem

    cowi 

    Przez cały dzień 4 (12) września

    go missing missing 

    missingmissingmissing



     (po prawej.) 

    Jednak do wieczora nie było

    pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

    Wilna. Na górnych missing

    missingmissingmissingmissingmissing

    poinformowani i missing czekając

    missing z missing, czy missing

    się missing bilion missing

    Po missing wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

    depesza od cara z missing

    missingmissingmissingmissing i spiesz

    nie missing z missingmissing

    zanoszę tę missing do missing

    missing missing że

    missingmissing dzięki missing

    missingmissingmissingmissing

    od missing przez kom.

    missing


  • December 5, 2017 14:38:51 Ewa Orfin-Wojtkowska

    komu życzy zwycięstwa.

    ,,Niech Moskale przepędzą

    Niemców hen daleko, żeby

    i sami nie wrócili" -

    Przed wieczorem wyjechała

    z Wilna policja, a po niej

    przed  o północy opuścił miasto

    gubernatormissing, który

    na pożegnanie powiedział

    -Nie zapominajcie panowie

    missing na missing, że my możemy!

    missingmissing nadmissing

    missing naradę missing

    missing zaprowadzonej przez

    siebie nadzieji missing

    Bo missing, że missing

    missingmissingmissing

    napadli missing ręce Niem

    cowi 

    Przez cały dzień 4 (12) września

    go missing missing 

    missingmissingmissing



     (po prawej.) 

    Jednak do wieczora nie było

    pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

    Wilna. Na górnych missing

    missingmissingmissingmissingmissing

    poinformowani i missing czekając

    missing z missing, czy missing

    się missing bilion missing

    Po missing wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

    depesza od cara z missing

    missingmissingmissingmissing i spiesz

    nie missing z missingmissing

    zanoszę tę missing do missing

    missing missing że

    missingmissing dzięki missing

    missingmissingmissingmissing

    od missing przez kom.

    missing


  • December 1, 2017 19:26:08 Maria Tyc

    missing życzy zwycięstwa.

    ,,Niech Moskale przepędzą

    Niemców hen daleko, żeby

    i sami nie missing

    Przed wieczorem missing

    z Wilna missing, a po niej

    północy missing miasto

    missingmissingmissing

    na pożegnanie powiedział

    -Nie zapominajcie panowie

    missing na missing, że my możemy!

    missingmissing nadmissing

    missing naradę missing

    missing zaprowadzonej przez

    siebie nadzieji missing

    Bo missing, że missing

    missingmissingmissing

    napadli missing ręce Niem

    cowi 

    Przez cały dzień 4 (12) września

    go missing missing 

    missingmissingmissing



     (po prawej.) 

    Jednak do wieczora nie było

    pewności, że Ros.  (Rosjanie)  nie będą bronili

    Wilna. Na górnych missing

    missingmissingmissingmissingmissing

    poinformowani i missing czekając

    missing z missing, czy missing

    się missing bilion missing

    Po missing wiecz.  (prawdopodobnie chodzi o wieczór.)  przyszła missing

    depesza od cara z missing

    missingmissingmissingmissing i spiesz

    nie missing z missingmissing

    zanoszę tę missing do missing

    missing missing że

    missingmissing dzięki missing

    missingmissingmissingmissing

    od missing przez kom.

    missing


Description

Save description
  • 54.693251||25.273554900000022||

    Wilno

    ||1
Location(s)
  • Story location Wilno
Login and add location


ID
21500 / 249978
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
National Library of Poland - Mr. Tomasz Gruszkowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Polski

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Medical

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note