FRAN-PA-145 Correspondance amoureuse, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Combien 'pense à vous' et combien vous aime votre Denise

Le 2 septembre 1918. soir
D.
Mon grand,
Pouvoir penser à vous sans angoisses, sans
serrements de coeur, comme cela me semble
bon... penser à vous, et ne pas trop me
dire, comme il est malheureux ! Une
très très longue lettre, bien tendre, si
bonne, a fait tout ce changement lorsque
je l'ai lue hier matin ! D'autant
plus que je commençais à être bien in-
quiète étant restée 3 jours sans aucune
nouvelle après votre petite carte. Le facteur,
au devant duquel j'étais allée, m'a remis
tout un grand courrier et un paquet, tout
cela venant de vous ! Je ne savais pas où
commencer; en ouvrant la lettre, j'y trouve
un ordre général, des citations, en ouvrant le
paquet une carte et un rouleau de photos,

Transcription saved

Combien 'pense à vous' et combien vous aime votre Denise

Le 2 septembre 1918. soir
D.
Mon grand,
Pouvoir penser à vous sans angoisses, sans
serrements de coeur, comme cela me semble
bon... penser à vous, et ne pas trop me
dire, comme il est malheureux ! Une
très très longue lettre, bien tendre, si
bonne, a fait tout ce changement lorsque
je l'ai lue hier matin ! D'autant
plus que je commençais à être bien in-
quiète étant restée 3 jours sans aucune
nouvelle après votre petite carte. Le facteur,
au devant duquel j'étais allée, m'a remis
tout un grand courrier et un paquet, tout
cela venant de vous ! Je ne savais pas où
commencer; en ouvrant la lettre, j'y trouve
un ordre général, des citations, en ouvrant le
paquet une carte et un rouleau de photos,


Transcription history
  • December 17, 2016 22:29:41 Kévin Bourniche

    Combien 'pense à vous' et combien vous aime votre Denise

    Le 2 septembre 1918. soir
    D.
    Mon grand,
    Pouvoir penser à vous sans angoisses, sans
    serrements de coeur, comme cela me semble
    bon... penser à vous, et ne pas trop me
    dire, comme il est malheureux ! Une
    très très longue lettre, bien tendre, si
    bonne, a fait tout ce changement lorsque
    je l'ai lue hier matin ! D'autant
    plus que je commençais à être bien in-
    quiète étant restée 3 jours sans aucune
    nouvelle après votre petite carte. Le facteur,
    au devant duquel j'étais allée, m'a remis
    tout un grand courrier et un paquet, tout
    cela venant de vous ! Je ne savais pas où
    commencer; en ouvrant la lettre, j'y trouve
    un ordre général, des citations, en ouvrant le
    paquet une carte et un rouleau de photos,


  • November 7, 2016 16:37:18 Marie- Véronique Leroi (French)
    Combien 'pense à vous' et combien vous aime votre Denise

    Le 2 septembre 1918. soir
    D.
    Mon grand,
    Pouvoir penser à vous sans angoisses, sans
    serrements de coeur, comme cela semble
    bon... penser à vous, et ne pas trop me
    dire, comme il est malheureux ! Une
    très très longue lettre, bien tendre, si
    bonne, a fait tout ce changement lorsque
    je l'ai lue hier matin ! D'autant
    plus que je commençais à être bien in-
    quiète étant restée 3 jours sans aucune
    nouvelle après votre petite carte. Le facteur,
    au devant duquel j'étais allée, m'a remis
    tout un grand courrier et un paquet, tout
    cela venant de vous ! Je ne savais pas où
    commencer; en ouvrant la lettre, j'y trouve
    un ordre général, des citations, en ouvrant le
    paquet une carte et un rouleau de photos,


  • November 7, 2016 16:36:09 Marie- Véronique Leroi (French)
    Combien 'pense à vous' et combien vous aime votre Denise

    Le 2 septembre 1918. soir
    D.
    Mon grand,
    Pouvoir penser à vos sans angoisses, sans
    serrements de coeur, comme cela semble
    bon... penser à vous, et ne pas trop me
    dire, comme il est malheureux ! Une
    très très longue lettre, bien tendre, si
    bonne, a fait tout ce changement lorsque
    je l'ai lue hier matin ! D'autant
    plus que je commençais à être bien in-
    quiète étant restée 3 jours sans aucune
    nouvelle après votre petite carte. Le facteur,
    au devant duquel j'étais allée, m'a remis
    tout un grand courrier et un paquet, tout
    cela venant de vous ! Je ne savais pas où
    commencer; en ouvrant la lettre, j'y trouve
    un ordre général, des citations, en ouvrant le
    paquet une carte et un rouleau de photos,


  • November 7, 2016 16:26:55 Marie- Véronique Leroi (French)
    Le 2 septembre 1918. soir
    D.
    Mon grand,
    Pouvoir penser à vos sans angoisses, sans
    serrements de coeur, comme cela semble
    bon... penser à vous, et ne pas trop me
    dire, comme il est malheureux ! Une

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    14262 / 145518
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Catherine FORT
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note