Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 147

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 handschriftlich links: 

Abs.. R.G. M.G.K.

LI.R. 133  Rußland 5.11.15


Liebe Eltern!

Erhielt heute Euer liebes Paket

mit den Batherien und Briefpapier

und danke herzlich. Wir

sind jetzt in einem Dorf nah

3 km weiter zurück gekommen.

Wir bleiben solange hier bis

unsere Unterstände im Walde

fertig sind. Hier im Dorfe ist

alles zerstört und verwüstet

und es sieht trostlos aus. Nun

seid herzlich gegrüßt von Eurem

Sohn Richard.


 rechte Seite 

Herrn

Hermann Gänger

Gerlin S.42

Kottbusserdamm 91.


Transcription saved

 handschriftlich links: 

Abs.. R.G. M.G.K.

LI.R. 133  Rußland 5.11.15


Liebe Eltern!

Erhielt heute Euer liebes Paket

mit den Batherien und Briefpapier

und danke herzlich. Wir

sind jetzt in einem Dorf nah

3 km weiter zurück gekommen.

Wir bleiben solange hier bis

unsere Unterstände im Walde

fertig sind. Hier im Dorfe ist

alles zerstört und verwüstet

und es sieht trostlos aus. Nun

seid herzlich gegrüßt von Eurem

Sohn Richard.


 rechte Seite 

Herrn

Hermann Gänger

Gerlin S.42

Kottbusserdamm 91.



Transcription history
  • January 1, 2018 13:33:57 Gabriele Kister-Schuler

     handschriftlich links: 

    Abs.. R.G. M.G.K.

    LI.R. 133  Rußland 5.11.15


    Liebe Eltern!

    Erhielt heute Euer liebes Paket

    mit den Batherien und Briefpapier

    und danke herzlich. Wir

    sind jetzt in einem Dorf nah

    3 km weiter zurück gekommen.

    Wir bleiben solange hier bis

    unsere Unterstände im Walde

    fertig sind. Hier im Dorfe ist

    alles zerstört und verwüstet

    und es sieht trostlos aus. Nun

    seid herzlich gegrüßt von Eurem

    Sohn Richard.


     rechte Seite 

    Herrn

    Hermann Gänger

    Gerlin S.42

    Kottbusserdamm 91.



  • December 31, 2017 23:21:48 Gabriele Kister-Schuler

     Stempel oben quer: 

    Kriegs-Erinnerungs-Karte

     runder Stempel rechts oben: 

    K.D.Feldpostexp,

    -7.11.15.11-12 V

    der Landw.Div.Bredow

     Mitte senkrecht: 

    Verlag von Dr. Trenkler & Co., Leipzig-St. Ser. 22, 21.


     handschriftlich links: 

    Abs.. R.G. M.G.K.

    LI.R. 133  Rußland 5.11.15


    Liebe Eltern!

    Erhielt heute Euer liebes Paket

    mit den Batherien und Briefpapier

    und danke herzlich. Wir

    sind jetzt in einem Dorf nah

    3 km weiter zurück gekommen.

    Wir bleiben solange hier bis

    unsere Unterstände im Walde

    fertig sind. Hier im Dorfe ist

    alles zerstört und verwüstet

    und es sieht trostlos aus. Nun

    seid herzlich gegrüßt von Eurem

    Sohn Richard.


     rechte Seite 

    Herrn

    Hermann Gänger

    Gerlin S.42

    Kottbusserdamm 91.



  • December 31, 2017 23:21:33 Gabriele Kister-Schuler

     Stempel oben quer: 

    Kriegs-Erinnerungs-Karte

     runder Stempel rechts oben: 

    K.D.Feldpostexp,

    -7.11.15.11-12 V

    der Landw.Div.Bredow

     Mitte senkrecht: 

    Verlag von Dr. Trenkler & Co., Leipzig-St. Ser. 22, 21.


     handschriftlich links: 

    Abs.. R.G. M.G.K.

    LI.R. 133  Rußland 5.11.15


    Liebe Eltern!

    Erhielt heute Euer liebes Paket

    mit den Batherien und Briefpapier

    und danke herzlich. Wir

    sind jetzt in einem Dorf nah

    3 km weiter zurück gekommen.

    Wir bleiben solange hier bis

    unsere Unterstände im Walde

    fertig sind. Hier im Dorfe ist

    alles zerstört und verwüstet

    und es sieht trostlos aus. Nun

    seid herzlich gegrüßt von Eurem

    Sohn Richard.


     rechte Seite 

    Herrn

    Hermann Gänger

    Gerlin S.42

    Kottbusserdamm 91.



  • December 31, 2017 23:20:34 Gabriele Kister-Schuler

     Stempel oben quer: 

    Kriegs-Erinnerungs-Karte

     runder Stempel rechts oben: 

    K.D.Feldpostexp,

    -7.11.15.11-12 V

    der Landw.Div.Bredow

     Mitte senkrecht: 

    Verlag von Dr. Trenkler & Co., Leipzig-St. Ser. 22, 21.


     handschriftlich links: 

    Abs.. R.G. M.G.K.

    LI.R. 133  Rußland 5.11.15


    Liebe Eltern!

    Erhielt heute Euer liebes Paket

    mit den Batherien und Briefpapier

    und danke herzlich. Wir

    sind jetzt in einem Dorf nah

    3 km weiter zurück gekommen.

    Wir bleiben solange hier bis

    unsere Unterstände im Walde

    fertig sind. Hier im Dorfe ist

    alles zerstört und verwüstet

    und es sieht trostlos aus. Nun

    seid herzlich gegrüßt von Eurem

    Sohn Richard.


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190385
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 5, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life
  • zerstörtes Dorf

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note