Documenten van Pierre Louis Winnelinckx, item 69
Transcription
Transcription history
-
Linkerpagina
3 de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
Zoo Vrind schrijft daar naar en zegt
als dat gij een waare goede Vrind zijt
van mij maar ook niets dan kaarten en de
kaart die steekt gij in eene anvelop en dit
Aderes op en op de kaart het Aderes van uwe
zusters zoo doen ik het naar mijne Vrouw
Zoo Vrind veel kan ik u niet meldel
nu zult gij toch zien alsdat ik u nog niet
vergeetten zijn wij moogen dat nooit vergeeten
hier en ook als wij het geluk zulle hebben van
moogen weerder te zijn in onze parochie
ze kune mijn hier geen plijzier doen met
niet hadden wij maar het geluk
van weerder te moogen gaan och ja
Rechterpagina
4 zoo Vrind tot laater ik gaan sluiten
want het is duister ik zien niet meer
en blijf in goede hoop aan u weerhal
een wijnig te moogen ontvangen
uwen Vrind Louis Vleminckx
Nog hiest ik en Moeder wij
koomen halle dagen bij malkaar
en ook bij kabol cooszemans Patrie
daar gaan ik alle zondagen naartoe
ze zijn maar half uur van mij
ik naar un en zij naar mij
en dan is den zondag ook voorbij
en wij troosten malkanderen
-
Linkerpagina
3 de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
Zoo Vrind schrijft daar naar en zegt
als dat gij een waare goede Vrind zijt
van mij maar ook niets dan kaarten en de
kaart die steekt gij in eene anvelop en dit
Aderes op en op de kaart het Aderes van uwe
zusters zoo doen ik het naar mijne Vrouw
Zoo Vrind veel kan ik u niet meldel
nu zult gij toch zien alsdat ik u nog niet
vergeetten zijn wij moogen dat nooit vergeeten
hier en ook als wij het geluk zulle hebben van
moogen weerder te zijn in onze parochie
ze kune mijn hier geen plijzier doen met
niet hadden wij maar het geluk
van weerder te moogen gaan och ja
Rechterpagina
4 zoo Vrind tot laater ik gaan sluiten
want het is duister ik zien niet meer
en blijf in goede hoop aan u weerhal
een wijnig te moogen ontvangen
uwen Vrind Louis Vleminckx
-
Linkerpagina
3 de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
Zoo Vrind schrijft daar naar en zegt
als dat gij een waare goede Vrind zijt
van mij maar ook niets dan kaarten en de
kaart die steekt gij in eene anvelop en dit
Aderes op en op de kaart het Aderes van uwe
zusters zoo doen ik het naar mijne Vrouw
Zoo Vrind veel kan ik u niet meldel
nu zult gij toch zien alsdat ik u nog niet
vergeetten zijn wij moogen dat nooit vergeeten
hier en ook als wij het geluk zulle hebben van
moogen weerder te zijn in onze parochie
ze kune mijn hier geen plijzier doen met
niet hadden wij maar het geluk
van weerder te moogen gaan och ja
-
de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
Zoo Vrind schrijft daar naar en zegt
als dat gij een waare goede Vrind zijt
van mij maar ook niets dan kaarten en de
kaart die steekt gij in eene anvelop en dit
Aderes op en op de kaart het Aderes van uwe
zusters zoo doen ik het naar mijne Vrouw
Zoo Vrind veel kan ik u niet meldel
nu zult gij toch zien alsdat ik u nog niet
vergeetten zijn wij moogen dat nooit vergeeten
hier en ook als wij het geluk zulle hebben van
moogen weerder te zijn in onze parochie
ze kune mijn hier geen plijzier doen met
niet hadden wij maar het geluk
van weerder te moogen gaan och ja
-
de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
Zoo Vrind schrijft daar naar en zegt
als dat gij een waare goede Vrind zijt
van mij maar ook niets dan kaarten en de
kaart die steekt gij in eene anvelop en dit
Aderes op en op de kaart het Aderes van uwe
zusters zoo doen ik het naar mijne Vrouw
Zoo Vrind veel kan ik u niet meldel
nu zult gij toch zien alsdat ik u nog niet
vergeetten zijn wij moogen dat nooit vergeeten
-
de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
Zoo Vrind schrijft daar naar en zegt
als dat gij een waare goede Vrind zijt
van mij maar ook niets dan kaarten en de
kaart die steekt gij in eene anvelop en dit
Aderes op en op de kaart het Aderes van uwe
zusters zoo doen ik het naar mijne Vrouw
-
de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Holland
-
de heerst kaart dat ik gehad heb dat
was den 19 Agustus de tweede den 29
zoo op 11 daagen heb ik tijding, ziet hier
het Aderes waar ik naar schrijf dat is
naar mijn schoonbroeder Frans de Bond ...
kamp van Oldebroek
barak Pauline 1/3
Description
Save description- 48.6766667||-2.071388899999988||||1
België en Frankrijk
Location(s)
Story location België en Frankrijk
- ID
- 6232 / 158036
- Contributor
- De heer Walter Winnelinckx
Login to edit the languages
- Nederlands
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
Login to leave a note