Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 166

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linkerpagina 

n'oublie pas que Jean Bernolet est un avocat

et un flamingant! Il peut hardiment lui

écrire en flamand. Pour terminer je me  ... 

à Vous souhaiter à tous une bonne et heureuse

fête de Paques et à vous présenter, chers frères et

soeur, l'expression de mes meilleurs sentiments

ave prière de les exprimer auprès de tous les

membres de la famille, de la Rév. Mère Supérieure

et religieuses à Eyseringen ainsi

qu'auprès de toutes nos autres bonnes connaissances

Alphonse


 Rechterpagina 

Mannheim le 24 Mars 1917

Bien chers frères et soeur

Par les dernières cartes de Leonard et de

Frans, j'apprends avec beaucoup de plaisir

que mes lettres et cartes recommencent à vous

arriver. Ainsi la carte de Frans datée du 13 courant

m'accuse réception de ma lettre du 1 Mars

et de ma carte écrite en allemand datée du 25

Février. Est-ce que Frans à bien compris ce

que contenait cette dernière? J'ai reçu tous

Transcription saved

 Linkerpagina 

n'oublie pas que Jean Bernolet est un avocat

et un flamingant! Il peut hardiment lui

écrire en flamand. Pour terminer je me  ... 

à Vous souhaiter à tous une bonne et heureuse

fête de Paques et à vous présenter, chers frères et

soeur, l'expression de mes meilleurs sentiments

ave prière de les exprimer auprès de tous les

membres de la famille, de la Rév. Mère Supérieure

et religieuses à Eyseringen ainsi

qu'auprès de toutes nos autres bonnes connaissances

Alphonse


 Rechterpagina 

Mannheim le 24 Mars 1917

Bien chers frères et soeur

Par les dernières cartes de Leonard et de

Frans, j'apprends avec beaucoup de plaisir

que mes lettres et cartes recommencent à vous

arriver. Ainsi la carte de Frans datée du 13 courant

m'accuse réception de ma lettre du 1 Mars

et de ma carte écrite en allemand datée du 25

Février. Est-ce que Frans à bien compris ce

que contenait cette dernière? J'ai reçu tous


Transcription history
  • April 4, 2018 19:03:47 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina 

    n'oublie pas que Jean Bernolet est un avocat

    et un flamingant! Il peut hardiment lui

    écrire en flamand. Pour terminer je me  ... 

    à Vous souhaiter à tous une bonne et heureuse

    fête de Paques et à vous présenter, chers frères et

    soeur, l'expression de mes meilleurs sentiments

    ave prière de les exprimer auprès de tous les

    membres de la famille, de la Rév. Mère Supérieure

    et religieuses à Eyseringen ainsi

    qu'auprès de toutes nos autres bonnes connaissances

    Alphonse


     Rechterpagina 

    Mannheim le 24 Mars 1917

    Bien chers frères et soeur

    Par les dernières cartes de Leonard et de

    Frans, j'apprends avec beaucoup de plaisir

    que mes lettres et cartes recommencent à vous

    arriver. Ainsi la carte de Frans datée du 13 courant

    m'accuse réception de ma lettre du 1 Mars

    et de ma carte écrite en allemand datée du 25

    Février. Est-ce que Frans à bien compris ce

    que contenait cette dernière? J'ai reçu tous

  • April 4, 2018 19:02:53 Wolfgang Dekeyser

     Linkerpagina 

    n'oublie pas que Jean Bernolet est un avocat

    et un flamingant! Il peut hardiment lui

    écrire en flamand. Pour terminer je me  ... 

    à Vous souhaiter à tous une bonne et heureuse

    fête de Paques et à vous présenter, chers frères et

    soeur, l'expression de mes meilleurs sentiments

    ave prière de les exprimer auprès de tous les

    membres de la famille, de la Rév. Mère Supérieure

    et religieuses à Eyseringen ainsi

    qu'auprès de toutes nos autres bonnes connaissances

    Alphonse


     Rechterpagina 

    Mannheim le 24 Mars 1917

    Bien chers frères et soeur

    Par les dernières cartes de Leonard et de

    Frans, j'apprends avec beaucoup de plaisir

    que mes lettres et cartes recommencent à vous

    arriver. Ainsi la carte de Frans datée du 13 courant

    m'accuse réception de ma lettre du 1 Mars

    et de ma carte écrite en allemand datée du 25

    Février. Est-ce que Frans à bien compris ce

    que contenait cette dernière? J'ai reçutons


Description

Save description
  • 49.487154438141474||8.45353193125004||

    Mannheim

  • 50.83268079338031||4.133845041601603||

    Eizeringen

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Mannheim
  • Additional document location Eizeringen
Login and add location


ID
6272 / 151140
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note