Briefe an Hauptmann Ferdinand Metze an der Westfront, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Hälfte:  

Absender:

Frau Metze

Spandau

Artilleriewerkstatt 5 II


 darunter, 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht: 

lange dauert laß ich's schneiden.

Helmut ist Gott sei Dank

mal munter, rennt wie

besessen mit dem Hunde um

den Tisch rum, was für mich

ein reizendes Gefühl beim

Schreiben ist. Vielleicht

kommt die Karte doch

mal schnell an, hoffen

wir das Beste. Mit herzlichsten

Grüßen D. M. 


rechte Hälfte: 

 Schwarzer Stempel rechts oben:

 Spandau

27.11.14. 9-10N

* 1 f

 daneben, senkrecht:  Aufgabestempel

 

Feldpostkarte


S.H.

Herrn Hauptmann Metze

               5 . Armee

5. Reserve=Armeekorps

Bayrisches Fußartillerie= Brigade=

                                Kommando Nr. 2 

Werkstatt der Belagerungsartillerie Nr. 3

Damvillers bei Montmédy

   in Frankreich.

Transcription saved

 linke Hälfte:  

Absender:

Frau Metze

Spandau

Artilleriewerkstatt 5 II


 darunter, 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht: 

lange dauert laß ich's schneiden.

Helmut ist Gott sei Dank

mal munter, rennt wie

besessen mit dem Hunde um

den Tisch rum, was für mich

ein reizendes Gefühl beim

Schreiben ist. Vielleicht

kommt die Karte doch

mal schnell an, hoffen

wir das Beste. Mit herzlichsten

Grüßen D. M. 


rechte Hälfte: 

 Schwarzer Stempel rechts oben:

 Spandau

27.11.14. 9-10N

* 1 f

 daneben, senkrecht:  Aufgabestempel

 

Feldpostkarte


S.H.

Herrn Hauptmann Metze

               5 . Armee

5. Reserve=Armeekorps

Bayrisches Fußartillerie= Brigade=

                                Kommando Nr. 2 

Werkstatt der Belagerungsartillerie Nr. 3

Damvillers bei Montmédy

   in Frankreich.


Transcription history
  • November 9, 2017 11:08:25 Daniela Z

     linke Hälfte:  

    Absender:

    Frau Metze

    Spandau

    Artilleriewerkstatt 5 II


     darunter, 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht: 

    lange dauert laß ich's schneiden.

    Helmut ist Gott sei Dank

    mal munter, rennt wie

    besessen mit dem Hunde um

    den Tisch rum, was für mich

    ein reizendes Gefühl beim

    Schreiben ist. Vielleicht

    kommt die Karte doch

    mal schnell an, hoffen

    wir das Beste. Mit herzlichsten

    Grüßen D. M. 


    rechte Hälfte: 

     Schwarzer Stempel rechts oben:

     Spandau

    27.11.14. 9-10N

    * 1 f

     daneben, senkrecht:  Aufgabestempel

     

    Feldpostkarte


    S.H.

    Herrn Hauptmann Metze

                   5 . Armee

    5. Reserve=Armeekorps

    Bayrisches Fußartillerie= Brigade=

                                    Kommando Nr. 2 

    Werkstatt der Belagerungsartillerie Nr. 3

    Damvillers bei Montmédy

       in Frankreich.

  • March 22, 2017 20:37:49 Eva Anna Welles (AUT)

     .Schwarzer Stempel rechts oben:

     Spandau   27. 11. 14. 9-10N

    1 f


    Feldpostkarte

    S.H.

    Herrn Hauptmann Metze

                   5 .Armee

    5. Reserve-Armeekorps

    Bayrisches Fußartillerie= Brigade=

                                    Kommando Nr. 2 

    Werkstatt der Belagerungsartillerie Nr. 3

    Damvillers bei Montmédy

       in Frankreich

     

    Absender:

    Frau Metze

    Spandau

    Artilleriewerkstatt 5 II

     

    lange dauert laß ich´s schneiden.

    Helmut ist Gott sei Dank

    mal munter, rennt wie

    besessen mit dem Hund um

    den Tisch rum, was für mich

    ein reizendes Gefühl beim

    Schreiben ist. Vielleicht

    kommt die Karte doch

    mal schnell an hoffen

    wir das Beste. Mit herzlich

    sten Grüßen D. M. 

     


Description

Save description
  • 49.51951260000001||5.366658799999982||

    Montmédy/Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Montmédy/Frankreich
Login and add location


ID
9829 / 91813
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Wilhelm Jung
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note