Carte 13 verso : 09/05/1915

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Dimanche 9 mai 1915


Ma Chère Louise

Je t'envoie cette carte pour te faire plaisir

et te remercier que tu mênne bien les vaches que

tu es bien sage missing bien à ta mama et fait

bien ta prière pour ton papa affin qui revienne

bientôt au prêt de vous soigne bien tes sœurs

je t'enverrais un petit souvenir de guerre

dans mon Coli. En attendan le plaisir de de [SIC] vous

revoire toute et de vous pouvoire menêt toute

à la missingla bellettes le 15 Jouin En attendans

de bon jours je vous embrasse toutes de tout mon coeur

Ton Papa qui t'êmes

                                                      Vialaron Louis





Transcription saved

Dimanche 9 mai 1915


Ma Chère Louise

Je t'envoie cette carte pour te faire plaisir

et te remercier que tu mênne bien les vaches que

tu es bien sage missing bien à ta mama et fait

bien ta prière pour ton papa affin qui revienne

bientôt au prêt de vous soigne bien tes sœurs

je t'enverrais un petit souvenir de guerre

dans mon Coli. En attendan le plaisir de de [SIC] vous

revoire toute et de vous pouvoire menêt toute

à la missingla bellettes le 15 Jouin En attendans

de bon jours je vous embrasse toutes de tout mon coeur

Ton Papa qui t'êmes

                                                      Vialaron Louis






Transcription history
  • October 2, 2017 20:25:35 Elisabeth Levain

    Dimanche 9 mai 1915


    Ma Chère Louise

    Je t'envoie cette carte pour te faire plaisir

    et te remercier que tu mênne bien les vaches que

    tu es bien sage missing bien à ta mama et fait

    bien ta prière pour ton papa affin qui revienne

    bientôt au prêt de vous soigne bien tes sœurs

    je t'enverrais un petit souvenir de guerre

    dans mon Coli. En attendan le plaisir de de [SIC] vous

    revoire toute et de vous pouvoire menêt toute

    à la missingla bellettes le 15 Jouin En attendans

    de bon jours je vous embrasse toutes de tout mon coeur

    Ton Papa qui t'êmes

                                                          Vialaron Louis






  • October 2, 2017 20:25:25 Elisabeth Levain

    Dimanche 9 mai 1915


    Ma Chère Louise

    Je t'envoie cette carte pour te faire plaisir

    et te remercier que tu mênne bien les vaches que

    tu es bien sage missing bien à ta mama et fait

    bien ta prière pour ton papa affin qui revienne

    bientôt au prêt de vous soigne bien tes sœurs

    je t'enverrais un petit souvenir de guerre

    dans mon Coli. En attendan le plaisir de de [SIC] vous

    revoire toute et de vous pouvoire menêt toute

    à la missingla bellettes le 15 Jouin En attendans

    de bon jours je vous embrasse toutes de tout mon coeur

    Ton Papa qui t'êmes Vialaron Louis






  • October 2, 2017 20:23:19 Elisabeth Levain

    Dimanche 9 mai 1915


    Ma Chère Louise

    Je t'envoie cette carte pour te faire plaisir

    et te remercier que tu mênne bien les vaches que

    tu es bien sage missing bien à ta mama et fait

    bien ta prière pour ton papa affin qui revienne

    bientôt au prêt de vous soigne bien tes sœurs

    je t'enverrais un petit souvenir de guerre

    dans mon Coli. En attendan le plaisir de de [SIC] vous

    revoire toute et de vous pouvoire






Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    9709 / 90225
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Laurent Triouleyre
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    May 9, 1915 – May 9, 1915
    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Home Front
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note