Lettre du lieutenant à la famille au père de Marcel Dugré du 20 octobre 1915 - 03

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

était immense et les tombes étaient

nombreuses. Je n'ai rien trouvé; je me

suis informé près ds brancardiers, les infir-

miers nul ne l'a vu: le 16 au soir nous

sommes allés exhumer le Cap ne Vicel

j'ai emmené le caporal qui l'avait

vu tomber , jusqu'au jour nous avons

battu le champ de bataille, nous

avons reconnu les noms de beaucoup

de nos camarades, nulle part je

n'ai vu celui de Marcel.

   Il reste deux hypothèses: où bien, blessé

non mortellement il a été recueilli par

des ambulanciers d'un autre corps et

trop faible pour écrire attend-il de le pouvoir

faire? Ou bien peut-être est-il décédé pendant

son transport et est-il inhumé loin de

l'endroit où il tomba. Je suis obligé de 

reconnaître que la première en peu vrai

semblable parce que ls ambulanciers qui

recueillent ds blessés appartenant à d'autres

corps avertissent les corps intéressé et

le colonel n'a rien reçu au sujet de

Transcription saved

était immense et les tombes étaient

nombreuses. Je n'ai rien trouvé; je me

suis informé près ds brancardiers, les infir-

miers nul ne l'a vu: le 16 au soir nous

sommes allés exhumer le Cap ne Vicel

j'ai emmené le caporal qui l'avait

vu tomber , jusqu'au jour nous avons

battu le champ de bataille, nous

avons reconnu les noms de beaucoup

de nos camarades, nulle part je

n'ai vu celui de Marcel.

   Il reste deux hypothèses: où bien, blessé

non mortellement il a été recueilli par

des ambulanciers d'un autre corps et

trop faible pour écrire attend-il de le pouvoir

faire? Ou bien peut-être est-il décédé pendant

son transport et est-il inhumé loin de

l'endroit où il tomba. Je suis obligé de 

reconnaître que la première en peu vrai

semblable parce que ls ambulanciers qui

recueillent ds blessés appartenant à d'autres

corps avertissent les corps intéressé et

le colonel n'a rien reçu au sujet de


Transcription history
  • October 27, 2018 22:34:25 Sara Fresi

    était immense et les tombes étaient

    nombreuses. Je n'ai rien trouvé; je me

    suis informé près ds brancardiers, les infir-

    miers nul ne l'a vu: le 16 au soir nous

    sommes allés exhumer le Cap ne Vicel

    j'ai emmené le caporal qui l'avait

    vu tomber , jusqu'au jour nous avons

    battu le champ de bataille, nous

    avons reconnu les noms de beaucoup

    de nos camarades, nulle part je

    n'ai vu celui de Marcel.

       Il reste deux hypothèses: où bien, blessé

    non mortellement il a été recueilli par

    des ambulanciers d'un autre corps et

    trop faible pour écrire attend-il de le pouvoir

    faire? Ou bien peut-être est-il décédé pendant

    son transport et est-il inhumé loin de

    l'endroit où il tomba. Je suis obligé de 

    reconnaître que la première en peu vrai

    semblable parce que ls ambulanciers qui

    recueillent ds blessés appartenant à d'autres

    corps avertissent les corps intéressé et

    le colonel n'a rien reçu au sujet de

  • October 27, 2018 22:34:17 Sara Fresi
  • October 14, 2017 23:49:21 Lisa Crenon

    était immense et les tombes étaient

    nombreuses. Je n'ai rien trouvé; je me

    suis informé près ds brancardiers, les infir-

    miers nul ne l'a vu: le 16 au soir nous

    sommes allés exhumer le Cap ne Vicel

    j'ai emmené le caporal qui l'avait

    vu tomber , jusqu'au jour nous avons

    battu le champ de bataille, nous

    avons reconnu les noms de beaucoup

    de nos camarades, nulle part je

    n'ai vu celui de Marcel.

       Il reste deux hypothèses: où bien, blessé

    non mortellement il a été recueilli par

    des ambulanciers d'un autre corps et

    trop faible pour écrire attend-il de le pouvoir

    faire? Ou bien peut-être est-il décédé pendant

    son transport et est-il inhumé loin de

    l'endroit où il tomba. Je suis obligé de 

    reconnaître que la première en peu vrai

    semblable parce que ls ambulanciers qui

    recueillent ds blessés appartenant à d'autres

    corps avertissent les corps intéressé et

    le colonel n'a rien reçu au sujet de


  • October 14, 2017 23:40:50 Lisa Crenon

    était immense et les tombes étaient

    nombreuses. Je n'ai rien trouvé; je me

    suis informé près ds brancardiers, les infir-

    miers nul ne l'a vu: le 16 au soir nous

    sommes allés exhumer le Cap ne Vicel

    j'ai emmené le caporal qui l'avait

    vu tomber , jusqu'au jour nous avons

    battu le champ de bataille, nous

    avons reconnu les noms de beaucoup

    de nos camarades, nulle part je

    n'ai vu celui de Marcel.

       Il reste deux hypothèses: où bien, blessé

    non mortellement il a été recueilli par

    des ambulanciers d'un 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    9499 / 245513
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    BOLLON Marie-Emmanuelle
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note