FRBDIC_32 Correspondance de Marius Auclair à son épouse, item 2

• April 11, 2018 20:22:17 Thomas A. Lingner

  Miserny , le 18 7  Juillet  1914
  

  Chère Celina,
  

  Je t'envoie cette carte pour te

  dire que j'est été fatiguer

  voila 4 jours que je suis à

  l'infirmerie mais sa va mieux.

  Je suis sortant aujourd'hui

  18 7eme  juillet  l'on est bien tranquil

  il y a qu'une chose l'on est

  guerre nourrie un oeuf le

  matin et le soir avec un

  peut du lait, et 100 Kgramme  kg 

  de pain par jour, heureusement

  que je pouvais me faire apporter

  a manger.
  

   right side 

  J'est du attraper sa

  le jour ou j'ettait de

  garde la nuit de 9 a 11 heure

  il faisasait  un orage des

  diables. le mouvement temp

  a durer trois jours que l'on

  c'est mouiller et rien

  pour se changer, me

  voila rétablit pour cette

  fois, tu as du recevoir

  une lettre de moi et

  j'attend de tes nouvelles
  

  Marius
  

  
  

   at top of card 

  Je t'envoie une petite rose dans l’enveloppe que tu garderas

  comme souvenir , embrasse bien Alice pour moi, et je

  t'embrasse bien aussi ainsi que toute la famille. 

• April 11, 2018 20:22:07 Thomas A. Lingner

  Miserny , le 18 7  Juillet  1914
  

  Chère Celina,
  

  Je t'envoie cette carte pour te

  dire que j'est été fatiguer

  voila 4 jours que je suis à

  l'infirmerie mais sa va mieux.

  Je suis sortant aujourd'hui

  18 7eme  juillet  l'on est bien tranquil

  il y a qu'une chose l'on est

  guerre nourrie un oeuf le

  matin et le soir avec un

  peut du lait, et 100 Kgramme  kg 

  de pain par jour, heureusement

  que je pouvais me faire apporter

  a manger.
  

   right side 

  J'est du attraper sa

  le jour ou j'ettait de

  garde la nuit de 9 a 11 heure

  il faisasait  un orage des

  diables. le mouvement temp

  a durer trois jours que l'on

  c'est mouiller et rien

  pour se changer, me

  voila rétablit pour cette

  fois, tu as du recevoir

  une lettre de moi et

  j'attend de tes nouvelles
  

  Marius
  

  
  

   at top of card 

  Je t'envoie une petite rose dans l’enveloppe que tu garderas

  comme souvenir , embrasse bien Alice pour moi, et je

  t'embrasse bien aussi ainsi que toute la famille.

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• March 27, 2018 16:59:10 Lassy .

  Je t'envoie une petite rose dans l’enveloppe que tu garderas comme souvenir , embrasse bien Alice pour moi, et je t'embrasse bine aussi ainsi que toute la famille.
  

   Miser , le 18 Juillet 1914
  

  Chère  Céli ,
  

  Je t'envoie cette carte pour te dire que j'est été fatiguer voila 4 jours que je suis à l'infirmerie mais ça va mieux. Je suis sortant aujourd'hui 18 7eme (juillet) l'on est bien tranquil il y a qu'une chose l'on est guerre nourrie un oeuf le matin et le soir avec un peut du lait, et 100  kramme  de  ...  par jour, heureusement que je pouvais me faire apporter a manger.
  

  J'est du attraper sa le jour ou j'ettait de garde la nuit de ...  a 11 heure il faisasait  un  ... le mouvement temps a durer trois jours que l'on c'est mouiller  et rien pour se changer , me voila rétablit pour cette fois , tu as du recevoir une lettre de moi et j'attend de tes nouvelles
  

  Marius
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• March 27, 2018 16:56:58 Lassy .

  Je t'envoie une petite rose dans l’enveloppe que tu garderas comme souvenir , embrasse bien Alice pour moi, et je t'embrasse bine aussi ainsi que toute la famille.
  

   Miser , le 18 Juillet 1914
  

  Chère  Céli ,
  

  Je t'envoie cette carte pour te dire que j'est été fatiguer voila 4 jours que je suis à l'infirmerie mais ça va mieux. Je suis sortant aujourd'hui 18 7eme (juillet) l'on est bien tranquil il y a qu'une chose l'on est guerre nourrie un oeuf le matin et le soir avec un peut du lait, et 100  kramme  de  ...  par jour, heureusement que je pouvais me faire apporter a manger.
  

  J'est du attraper sa le jour ou j'ettait de garde la nuit de ...  a 11 heure il faisasait  un  ... 
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• March 27, 2018 16:54:01 Lassy .

  Je t'envoie une petite rose dans l’enveloppe que tu garderas comme souvenir , embrasse bien Alice pour moi, et je t'embrasse bine aussi ainsi que toute la famille.
  

   Miser , le 18 Juillet 1914
  

  Chère  Céli ,
  

  Je t'envoie cette carte pour te dire que j'est été fatiguer voila 4 jours que je suis à l'infirmerie mais ça va mieux. Je suis sortant aujourd'hui 18 7eme (juillet) l'on est bien tranquil il y a qu'une chose l'on est guerre nourrie un oeuf le matin et le soir avec un peut du lait, et 100  kramme  de  ...  par jour, heureusement que je pouvais me faire apporter a manger.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description