Lettre à Marthe Grimal (Pagès) du 28 mai 1916

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 .verso (pages 2 et 3) de la lettre, pages 1 et 4 en document n°58.. 


[page gauche]


mardi pour passer devant la com-

mission je vais te dire ce que m'a

mis le major sur la feuille.

Artrite avec Hidartrose dugenou

gauche avec Atrophie de la cuisse

de 2 centimètres ce qui veut dire

que la cuisse est plus mince

si je puis reussir cela

ira tres bien car je m'ennuie beau-

coup depuis que je suis ici je ne

fais absolument rien. Le lieutenant

veut bien me prendre comme or-

donnance mais il doit aller chez lui

car il a sa femme prête à s'accoucher

et lorsqu'il reviendra je verrai

L'oncle m'a écrit je vais te join-

dre sa lettre comme cela tu

te rendras compte par toi même

de ce qu'il me dit. Je ne puis

pas te dire grand chose d'intéres-

sant. Lorsque je reviendrai


[page droite]


de Béziers je verrai si je puis venir

en permission. Fais ce que tu pour-

ras il faut espérer que Dieu nous

viendra en aide. Hier dimanche

j'ai été me promener avec un

cammarade qui est encore plus

dévot que moi c'est un autre

père de famille de deux enfants

Tu ne me donnes pas de nouvelles

de tes parents j'espère qu'ils

se portent bien je comprends que

tu n'as pu leur causer beau-

coup si tu es repartie par le cour-

rier. je pense que Ricou va tou-

jours en classe et qu'il est bien

sage l'oncle me demande des

détails dont tu verras et si Msieur

Baldet ne veut rien te donner

j'ai envie de dire a l'oncle de

te faire l'avance de l'argent

Transcription saved

 .verso (pages 2 et 3) de la lettre, pages 1 et 4 en document n°58.. 


[page gauche]


mardi pour passer devant la com-

mission je vais te dire ce que m'a

mis le major sur la feuille.

Artrite avec Hidartrose dugenou

gauche avec Atrophie de la cuisse

de 2 centimètres ce qui veut dire

que la cuisse est plus mince

si je puis reussir cela

ira tres bien car je m'ennuie beau-

coup depuis que je suis ici je ne

fais absolument rien. Le lieutenant

veut bien me prendre comme or-

donnance mais il doit aller chez lui

car il a sa femme prête à s'accoucher

et lorsqu'il reviendra je verrai

L'oncle m'a écrit je vais te join-

dre sa lettre comme cela tu

te rendras compte par toi même

de ce qu'il me dit. Je ne puis

pas te dire grand chose d'intéres-

sant. Lorsque je reviendrai


[page droite]


de Béziers je verrai si je puis venir

en permission. Fais ce que tu pour-

ras il faut espérer que Dieu nous

viendra en aide. Hier dimanche

j'ai été me promener avec un

cammarade qui est encore plus

dévot que moi c'est un autre

père de famille de deux enfants

Tu ne me donnes pas de nouvelles

de tes parents j'espère qu'ils

se portent bien je comprends que

tu n'as pu leur causer beau-

coup si tu es repartie par le cour-

rier. je pense que Ricou va tou-

jours en classe et qu'il est bien

sage l'oncle me demande des

détails dont tu verras et si Msieur

Baldet ne veut rien te donner

j'ai envie de dire a l'oncle de

te faire l'avance de l'argent


Transcription history
  • April 25, 2017 14:21:08 Mireille LABORIE

     .verso (pages 2 et 3) de la lettre, pages 1 et 4 en document n°58.. 


    [page gauche]


    mardi pour passer devant la com-

    mission je vais te dire ce que m'a

    mis le major sur la feuille.

    Artrite avec Hidartrose dugenou

    gauche avec Atrophie de la cuisse

    de 2 centimètres ce qui veut dire

    que la cuisse est plus mince

    si je puis reussir cela

    ira tres bien car je m'ennuie beau-

    coup depuis que je suis ici je ne

    fais absolument rien. Le lieutenant

    veut bien me prendre comme or-

    donnance mais il doit aller chez lui

    car il a sa femme prête à s'accoucher

    et lorsqu'il reviendra je verrai

    L'oncle m'a écrit je vais te join-

    dre sa lettre comme cela tu

    te rendras compte par toi même

    de ce qu'il me dit. Je ne puis

    pas te dire grand chose d'intéres-

    sant. Lorsque je reviendrai


    [page droite]


    de Béziers je verrai si je puis venir

    en permission. Fais ce que tu pour-

    ras il faut espérer que Dieu nous

    viendra en aide. Hier dimanche

    j'ai été me promener avec un

    cammarade qui est encore plus

    dévot que moi c'est un autre

    père de famille de deux enfants

    Tu ne me donnes pas de nouvelles

    de tes parents j'espère qu'ils

    se portent bien je comprends que

    tu n'as pu leur causer beau-

    coup si tu es repartie par le cour-

    rier. je pense que Ricou va tou-

    jours en classe et qu'il est bien

    sage l'oncle me demande des

    détails dont tu verras et si Msieur

    Baldet ne veut rien te donner

    j'ai envie de dire a l'oncle de

    te faire l'avance de l'argent

Description

Save description
  • 43.3088031||3.4768109||

    Hôpital Agde

Location(s)
  • Document location Hôpital Agde
Login and add location


ID
9242 / 88105
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Henri Grimal
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Home Front
  • Medical
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note