Carte postale du soldat H. Grimal à son fils H. Grimal dit "Ricou" 26 juillet 1915 - See more at: http://www.europeana1914-1918.eu/fr/contributions/9242/attachments/new#attachments

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Agde le 26 juillet 1915


Mon cher Ricou


Ta petite carte ma fait bien plaisir (ajout "de voir") que tu penses tou-

jours à ton papa et tu est aussi bien sage d'aller garder les agneaux

soigne les bien car avec l'argent du cabrou je t'achèterai plus tard

une génisse. Tu me dis mon cher petit Ricou qu'il te tarde

de me revoir a moi aussi tu sais que je trouve cette séparation

un peu longue mais prie bien le bon Dieu car le petit Jésus écou-

te particulièrement la prière des petits enfants et tu verras que

si tu pries bien je reviendrai bientot. Tu feras pour moi un doux

baiser à ta douce maman en attendant le jour ou je pourrai vous

presser tous les deux sur mon coeur. Je crois que tu auras besoin de

maman pour te lire ma carte il te faut donc dépécher à deve-

nir savant afin que tu puisses lire tout seul.

mon petit à bientot de te revoir je t'embrasse bien fort ton

                   papa qui t'aime               Henri Grimal

Transcription saved

Agde le 26 juillet 1915


Mon cher Ricou


Ta petite carte ma fait bien plaisir (ajout "de voir") que tu penses tou-

jours à ton papa et tu est aussi bien sage d'aller garder les agneaux

soigne les bien car avec l'argent du cabrou je t'achèterai plus tard

une génisse. Tu me dis mon cher petit Ricou qu'il te tarde

de me revoir a moi aussi tu sais que je trouve cette séparation

un peu longue mais prie bien le bon Dieu car le petit Jésus écou-

te particulièrement la prière des petits enfants et tu verras que

si tu pries bien je reviendrai bientot. Tu feras pour moi un doux

baiser à ta douce maman en attendant le jour ou je pourrai vous

presser tous les deux sur mon coeur. Je crois que tu auras besoin de

maman pour te lire ma carte il te faut donc dépécher à deve-

nir savant afin que tu puisses lire tout seul.

mon petit à bientot de te revoir je t'embrasse bien fort ton

                   papa qui t'aime               Henri Grimal


Transcription history
  • March 30, 2017 13:14:30 Mireille LABORIE

    Agde le 26 juillet 1915


    Mon cher Ricou


    Ta petite carte ma fait bien plaisir (ajout "de voir") que tu penses tou-

    jours à ton papa et tu est aussi bien sage d'aller garder les agneaux

    soigne les bien car avec l'argent du cabrou je t'achèterai plus tard

    une génisse. Tu me dis mon cher petit Ricou qu'il te tarde

    de me revoir a moi aussi tu sais que je trouve cette séparation

    un peu longue mais prie bien le bon Dieu car le petit Jésus écou-

    te particulièrement la prière des petits enfants et tu verras que

    si tu pries bien je reviendrai bientot. Tu feras pour moi un doux

    baiser à ta douce maman en attendant le jour ou je pourrai vous

    presser tous les deux sur mon coeur. Je crois que tu auras besoin de

    maman pour te lire ma carte il te faut donc dépécher à deve-

    nir savant afin que tu puisses lire tout seul.

    mon petit à bientot de te revoir je t'embrasse bien fort ton

                       papa qui t'aime               Henri Grimal

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    9242 / 88054
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Henri Grimal
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Artillery
    • Home Front
    • Medical
    • Recruitment and Conscription
    • Transport
    • Trench Life
    • Women

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note