FRBMTO-041 Louis Peyronnel, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

C'était tout  bleuer  enfin je vous embrasse a tous

Louis

Chers parents

J'ai reçu votre dernière lettre avec plaisir

J'ai aussi reçu le colis le premier que vous m'avez

envoyez depuis le mois d'avril je l'ai eu aujourd'hui

4 juillet je ne l'attendais plus vous pensez

s'il etait frai il n'y a que le saucisson de

bon puis le vin que j'ai trouvé bon comme missing

la nous le payons 40 sous depuis quelques temps

on en a achete un litre de temps en temps

mais a se prix la les 40 sous sont dommages

il y avait quelque chose dans une boite de

sucre je n'ai pas connu ce que s'était

  [la suite de la phrase est tout en haut de la carte]

Transcription saved

C'était tout  bleuer  enfin je vous embrasse a tous

Louis

Chers parents

J'ai reçu votre dernière lettre avec plaisir

J'ai aussi reçu le colis le premier que vous m'avez

envoyez depuis le mois d'avril je l'ai eu aujourd'hui

4 juillet je ne l'attendais plus vous pensez

s'il etait frai il n'y a que le saucisson de

bon puis le vin que j'ai trouvé bon comme missing

la nous le payons 40 sous depuis quelques temps

on en a achete un litre de temps en temps

mais a se prix la les 40 sous sont dommages

il y avait quelque chose dans une boite de

sucre je n'ai pas connu ce que s'était

  [la suite de la phrase est tout en haut de la carte]


Transcription history
  • June 15, 2018 15:44:26 Laurence Houllemare

    C'était tout  bleuer  enfin je vous embrasse a tous

    Louis

    Chers parents

    J'ai reçu votre dernière lettre avec plaisir

    J'ai aussi reçu le colis le premier que vous m'avez

    envoyez depuis le mois d'avril je l'ai eu aujourd'hui

    4 juillet je ne l'attendais plus vous pensez

    s'il etait frai il n'y a que le saucisson de

    bon puis le vin que j'ai trouvé bon comme missing

    la nous le payons 40 sous depuis quelques temps

    on en a achete un litre de temps en temps

    mais a se prix la les 40 sous sont dommages

    il y avait quelque chose dans une boite de

    sucre je n'ai pas connu ce que s'était

      [la suite de la phrase est tout en haut de la carte]

  • June 8, 2018 12:23:12 Laurence Houllemare

    C'était tout  bleuer  enfin je vous embrasse a tous

    Louis

    Chers parents

    J'ai reçu votre dernière lettre avec plaisir

    J'ai aussi reçu le colis le premier que vous m'avez

    envoyez depuis le mois d'avril je l'ai eu aujourd'hui

    4 juillet je ne l'attendais plus vous pensez

    s'il etait frai il n'y a que le saucisson de

    bon puis le vin que j'ai trouvé bon comme missing

    la nous le payons 40 sous depuis quelques temps

    on en a achete un litre de temps en temps

    mais a se prix la les 40 sous sont dommages

    il y avait quelque chose dans une boite de

    sucre je n'ai pas connu ce que s'était


  • April 6, 2018 16:56:45 Karineandarelli

    C'était tout  bleuver  enfin je vous embrasse a tous

    Chers parents

    Louis

    J'ai reçu votre dernière lettre avec plaisir

    J'ai aussi reçu le colis le premier que vous m'avez

    envoyez depuis le mois d'avril je l'ai eu aujourd

    hui 4 juillet je ne l'attendais plus vous pensez

    s'il etait frai il n'y a que le saucisson de

    bon puis le vin que j'ai trouvé bon comme  utin 

    la nous le payons 40 sous depuis quelques temps

    on en a achete un litre de temps en temps

    mais a se prix la les 40 sous sont dommages

    il y avait quelque chose dans une boite de

    sucre je n'ai pas connu ce que s'était


Description

Save description
  • 49.1827363||4.539866999999958||

    Souain (Marne)

    ||1
Location(s)
  • Story location Souain (Marne)
Login and add location


ID
9139 / 249475
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Frede Paulette
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note