FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 47

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

le ? Mars exsempt

de ??

le 4 en ???

militaire le 5

de service rue

de la chapelle le 6

on reviens à 4 heure

le 7 repos le matin

le soir on pars pour

48 heure au tranché

on rentre le 9 au

matin à 6 heure

right page

le 10 repos

(net)toyage le 11

???? a faire

une tranchéee au

devant du cantonnement

le 12 on se prepare

a aller au tranchée pour

le lendemain 13 le

14 au tranchée on rentre

le 15 au matin le 16

de garde au poste de

Neuville St Vaast

Transcription saved

left page

le ? Mars exsempt

de ??

le 4 en ???

militaire le 5

de service rue

de la chapelle le 6

on reviens à 4 heure

le 7 repos le matin

le soir on pars pour

48 heure au tranché

on rentre le 9 au

matin à 6 heure

right page

le 10 repos

(net)toyage le 11

???? a faire

une tranchéee au

devant du cantonnement

le 12 on se prepare

a aller au tranchée pour

le lendemain 13 le

14 au tranchée on rentre

le 15 au matin le 16

de garde au poste de

Neuville St Vaast


Transcription history
  • January 1, 2017 18:30:25 David Gadiou (FR)

    left page

    le ? Mars exsempt

    de ??

    le 4 en ???

    militaire le 5

    de service rue

    de la chapelle le 6

    on reviens à 4 heure

    le 7 repos le matin

    le soir on pars pour

    48 heure au tranché

    on rentre le 9 au

    matin à 6 heure

    right page

    le 10 repos

    (net)toyage le 11

    ???? a faire

    une tranchéee au

    devant du cantonnement

    le 12 on se prepare

    a aller au tranchée pour

    le lendemain 13 le

    14 au tranchée on rentre

    le 15 au matin le 16

    de garde au poste de

    Neuville St Vaast


  • January 1, 2017 18:29:10 David Gadiou (FR)

    left page

    le ? Mars exsempt

    de ??

    le 4 en ???

    militaire le 5

    de service rue

    de la chapelle le 6

    on reviens à 4 heure

    le 7 repos le matin

    le soir on pars pour

    48 heure au tranché

    on rentre le 9 au

    matin à 6 heure

    right page

    le 10 repos

    (net)toyage le 11

    ???? a faire

    une tranchéee au

    devant du cantonnement

    le 12 on se prepare

    a aller au tranchée pour

    le lendemain 13 le

    14 au tranchée on rentre

    le 15 au matin le 16

    de garde au poste de

    Neuville St Nast


  • January 1, 2017 18:28:46 David Gadiou (FR)

    left page

    le ? Mars exsempt

    de ??

    le 4 en ???

    militaire le 5

    de service rue

    de la chapelle le 6

    on reviens à 4 heure

    le 7 repos le matin

    le soir on pars pour

    48 heure au tranché

    on rentre le 9 au

    matin à 6 heure

    right page

    le 10 repos

    (net)toyage le 11

    ???? a faire

    une tranchéee au

    devant du cantonnement

    le 12 on se prepare

    a aller au tranchée pour

    le lendemain 13 le

    14 au tranchée on rentre

    le 15 au matin le 16

    de garde au poste de

    Neuville St Nast


Description

Save description
  • 50.35494849971595||2.757807443945353||

    Neuville-Saint-Vaast

  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
  • Document location Neuville-Saint-Vaast
Login and add location


ID
9112 / 243061
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note