FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 42

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

à p??? nous aussi

mourir car a???

tout près des boche on

les entends chanter et

en même temps les balles

siffles parmi nous

on a jamais vu une

si grande misère

on est obligé de

retirer des chasseur

ro??? dans la boue

on boit le vin et

right page

le café qu'il porte

??? première lignes

??? presque y aborder

quelque chose de triste

on en pleure de chagrin

voir du monde dans

une pareille misère

le pain est reste la

dans la boue sans

pouvoir le transporter

plus loin, nous

rentrons à 5 heure

du matin toute la

Transcription saved

left page

à p??? nous aussi

mourir car a???

tout près des boche on

les entends chanter et

en même temps les balles

siffles parmi nous

on a jamais vu une

si grande misère

on est obligé de

retirer des chasseur

ro??? dans la boue

on boit le vin et

right page

le café qu'il porte

??? première lignes

??? presque y aborder

quelque chose de triste

on en pleure de chagrin

voir du monde dans

une pareille misère

le pain est reste la

dans la boue sans

pouvoir le transporter

plus loin, nous

rentrons à 5 heure

du matin toute la


Transcription history
  • January 1, 2017 17:28:04 David Gadiou (FR)

    left page

    à p??? nous aussi

    mourir car a???

    tout près des boche on

    les entends chanter et

    en même temps les balles

    siffles parmi nous

    on a jamais vu une

    si grande misère

    on est obligé de

    retirer des chasseur

    ro??? dans la boue

    on boit le vin et

    right page

    le café qu'il porte

    ??? première lignes

    ??? presque y aborder

    quelque chose de triste

    on en pleure de chagrin

    voir du monde dans

    une pareille misère

    le pain est reste la

    dans la boue sans

    pouvoir le transporter

    plus loin, nous

    rentrons à 5 heure

    du matin toute la


Description

Save description
  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
Login and add location


ID
9112 / 243056
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note