FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 14

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

et on apprend au???

a arrivons

le 38 auront 40 ble(ssés)

et 4 morts

le 3 on rentre de garde

et on se repose on s'im

on se couche a 7 heure

on repart a 8 et demi

prendre la garde au

fort Boudimon a arras

toujours au son du

canon dimanche 4 de garde

le sonemigration d'aux

moins deux milles pars mes

de 6 heure a 8 heure

on aurai dis une vrai

right page

???migue on croyais ???

les prisonnier

????ras nous autres

dats ???

aussi parmi nous

ses gens que l'on

comprenais à peine

lundi 5 encore de

garde à la porte Barne

après midi continuation

des evacués civils et des

bléssés car a arras il n'y

a plus de place et on a peur

d'être fais prisonnier

Transcription saved

left page

et on apprend au???

a arrivons

le 38 auront 40 ble(ssés)

et 4 morts

le 3 on rentre de garde

et on se repose on s'im

on se couche a 7 heure

on repart a 8 et demi

prendre la garde au

fort Boudimon a arras

toujours au son du

canon dimanche 4 de garde

le sonemigration d'aux

moins deux milles pars mes

de 6 heure a 8 heure

on aurai dis une vrai

right page

???migue on croyais ???

les prisonnier

????ras nous autres

dats ???

aussi parmi nous

ses gens que l'on

comprenais à peine

lundi 5 encore de

garde à la porte Barne

après midi continuation

des evacués civils et des

bléssés car a arras il n'y

a plus de place et on a peur

d'être fais prisonnier


Transcription history
  • December 30, 2016 16:05:11 David Gadiou (FR)

    left page

    et on apprend au???

    a arrivons

    le 38 auront 40 ble(ssés)

    et 4 morts

    le 3 on rentre de garde

    et on se repose on s'im

    on se couche a 7 heure

    on repart a 8 et demi

    prendre la garde au

    fort Boudimon a arras

    toujours au son du

    canon dimanche 4 de garde

    le sonemigration d'aux

    moins deux milles pars mes

    de 6 heure a 8 heure

    on aurai dis une vrai

    right page

    ???migue on croyais ???

    les prisonnier

    ????ras nous autres

    dats ???

    aussi parmi nous

    ses gens que l'on

    comprenais à peine

    lundi 5 encore de

    garde à la porte Barne

    après midi continuation

    des evacués civils et des

    bléssés car a arras il n'y

    a plus de place et on a peur

    d'être fais prisonnier

  • December 30, 2016 15:57:54 David Gadiou (FR)

    left page

    et on apprend au???

    a arrivons

    le 38 auront 40 ble(ssés)

    et 4 morts

    le 3 on rentre de garde

    et on se repose on s'im

    on se couche a 7 heure

    on repart a 8 et demi

    prendre la garde au

    fort Boudimon a arras

    toujours au son du

    canon dimanche 4 de garde

    le sonemigration d'aux

    moins deux milles pars mes

    de 6 heure a 8 heure

    on aurai dis une vrai

    right page



  • December 30, 2016 15:57:26 David Gadiou (FR)

    left page

    et on apprend au???

    a arrivons

    le 38 auront 40 ble(ssés)

    et 4 morts

    le 3 on rentre de garde

    et on se repose on s'im

    on se couhe a 7 heure

    on repart a 8 et demi

    prendre la garde au

    fort Boudimon a arras

    toujours au son du

    canon dimanche 4 de garde

    le sonemigration d'aux

    moins deux milles pars mes

    de 6 heure a 8 heure

    on aurai dis une vrai


  • December 30, 2016 15:56:54 David Gadiou (FR)

    left page

    et on apprend au???

    a arrivons

    le 38 auront 40 ble(ssés)

    et 4 morts

    le 3 on rentre de garde

    et on se repose on s'im

    on se couhe a 7 heure

    on repart a 8 et demi

    prendre la garde au

    fort Boudimon a arras

    toujours au son du

    canon dimanche 4 de garde

    le sonemigration d'aux

    moins deux milles pars mes

    de 6 heure a 8 heure

    on aurai dis une vrai


Description

Save description
  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
Login and add location


ID
9112 / 243028
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note