FRAD066_013 Laurent NIVET, musicien-brancardier, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

que Mimi me dise de garder le secret jusqu'à mon

retour. Sûrement que je préférerais vous le dire de vive

voix que par cérit je pourrais vous en dire bien plus

long.sur mes intentions mais tout de même vous

saurez. ce que jamais j'avais osé vous dire.

Avant de me trouver dans la situation que je me

trouve nous nous écrivons avec Mimi sans que

vous n'on sachiez rien je vous demande surtout

mon cher Parrain de ne pas lui en faire le

reproche.croyez que ca me ferait de la peine

Ne croyez pas que ca dure depuis longtemps ce n'est que depuis

ma dernière permission. car nous avons apprécie sans le vouloir

L'estime que nous avons l'un pour l'autre et cèt estime c'est

changé en amour sincère croyez le. Nous avons vécu plusieurs

années ensemble et je ne pourrais vous décrire sur cette feuille le

bonheur que j'aurai de passer le restent de mes jours auprès d'elle.

quoique Cousins Germains ca nous empêche pas de nous aimer

et d'être heureux par notre temps futur.j'espère mon cher Parrain

et chère Tante que vous n'y verrez pas d'inconvénients, j'en ai

jamais causé à la maison j'attends votre réponse pour leur dire

je vais l'attendre avec  ... cette bonne lettre j'ai ... 

une lettre de Mimi cette semaine  ... que deux de la maison avec deux

Colis Recevez tous mes chers Parents sans oublier Mimi mes bons Baisers Laurent

Transcription saved

que Mimi me dise de garder le secret jusqu'à mon

retour. Sûrement que je préférerais vous le dire de vive

voix que par cérit je pourrais vous en dire bien plus

long.sur mes intentions mais tout de même vous

saurez. ce que jamais j'avais osé vous dire.

Avant de me trouver dans la situation que je me

trouve nous nous écrivons avec Mimi sans que

vous n'on sachiez rien je vous demande surtout

mon cher Parrain de ne pas lui en faire le

reproche.croyez que ca me ferait de la peine

Ne croyez pas que ca dure depuis longtemps ce n'est que depuis

ma dernière permission. car nous avons apprécie sans le vouloir

L'estime que nous avons l'un pour l'autre et cèt estime c'est

changé en amour sincère croyez le. Nous avons vécu plusieurs

années ensemble et je ne pourrais vous décrire sur cette feuille le

bonheur que j'aurai de passer le restent de mes jours auprès d'elle.

quoique Cousins Germains ca nous empêche pas de nous aimer

et d'être heureux par notre temps futur.j'espère mon cher Parrain

et chère Tante que vous n'y verrez pas d'inconvénients, j'en ai

jamais causé à la maison j'attends votre réponse pour leur dire

je vais l'attendre avec  ... cette bonne lettre j'ai ... 

une lettre de Mimi cette semaine  ... que deux de la maison avec deux

Colis Recevez tous mes chers Parents sans oublier Mimi mes bons Baisers Laurent


Transcription history
  • October 14, 2017 19:01:42 Lisa Crenon

    que Mimi me dise de garder le secret jusqu'à mon

    retour. Sûrement que je préférerais vous le dire de vive

    voix que par cérit je pourrais vous en dire bien plus

    long.sur mes intentions mais tout de même vous

    saurez. ce que jamais j'avais osé vous dire.

    Avant de me trouver dans la situation que je me

    trouve nous nous écrivons avec Mimi sans que

    vous n'on sachiez rien je vous demande surtout

    mon cher Parrain de ne pas lui en faire le

    reproche.croyez que ca me ferait de la peine

    Ne croyez pas que ca dure depuis longtemps ce n'est que depuis

    ma dernière permission. car nous avons apprécie sans le vouloir

    L'estime que nous avons l'un pour l'autre et cèt estime c'est

    changé en amour sincère croyez le. Nous avons vécu plusieurs

    années ensemble et je ne pourrais vous décrire sur cette feuille le

    bonheur que j'aurai de passer le restent de mes jours auprès d'elle.

    quoique Cousins Germains ca nous empêche pas de nous aimer

    et d'être heureux par notre temps futur.j'espère mon cher Parrain

    et chère Tante que vous n'y verrez pas d'inconvénients, j'en ai

    jamais causé à la maison j'attends votre réponse pour leur dire

    je vais l'attendre avec  ... cette bonne lettre j'ai ... 

    une lettre de Mimi cette semaine  ... que deux de la maison avec deux

    Colis Recevez tous mes chers Parents sans oublier Mimi mes bons Baisers Laurent

Description

Save description
  • 42.3957189||2.55389839999998||

    Serralongue

    ||1
Location(s)
  • Story location Serralongue
Login and add location


ID
8357 / 129027
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gérard LARTIGA
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note