FRAD066_010A lettres de Jules PIQUE, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Estène, ce 23 Septembre 1914

Cher mari,

J'ai reçu les deux cartes du 13 7bre

que tu as bien voulu m'envoyer. Nous

sommes tous heureux de te savoir en

bonne santé. Continue à te bien porter

et à te soigner aussi bien que tu

pourras le faire. Nous allons tous bien chez moi et chez ta sœur. Les vendanges

ne m'ont pas trop fatiguée...J'ai

pensé toi. J'ai fait une   charge   de

vin blanc que tu boiras à ton retour que nous attend avec

impatiences. Je n'ai pas oublié ton

péché mignon j'ai fait de la confitures. Je t'ai envoyé deux colis

l'un renferme du papier et l'autre

la photo de la famille, du chocolat et

des chaussettes. Les as-tu reçus ? informe

moi aussitôt. C'est Mr  Madat  qui

a préparé ces colis... Mr  Madat  et sa famille t'embrassent.



Transcription saved

Estène, ce 23 Septembre 1914

Cher mari,

J'ai reçu les deux cartes du 13 7bre

que tu as bien voulu m'envoyer. Nous

sommes tous heureux de te savoir en

bonne santé. Continue à te bien porter

et à te soigner aussi bien que tu

pourras le faire. Nous allons tous bien chez moi et chez ta sœur. Les vendanges

ne m'ont pas trop fatiguée...J'ai

pensé toi. J'ai fait une   charge   de

vin blanc que tu boiras à ton retour que nous attend avec

impatiences. Je n'ai pas oublié ton

péché mignon j'ai fait de la confitures. Je t'ai envoyé deux colis

l'un renferme du papier et l'autre

la photo de la famille, du chocolat et

des chaussettes. Les as-tu reçus ? informe

moi aussitôt. C'est Mr  Madat  qui

a préparé ces colis... Mr  Madat  et sa famille t'embrassent.




Transcription history
  • October 11, 2017 11:08:27 TALLAA Inès

    Estène, ce 23 Septembre 1914

    Cher mari,

    J'ai reçu les deux cartes du 13 7bre

    que tu as bien voulu m'envoyer. Nous

    sommes tous heureux de te savoir en

    bonne santé. Continue à te bien porter

    et à te soigner aussi bien que tu

    pourras le faire. Nous allons tous bien chez moi et chez ta sœur. Les vendanges

    ne m'ont pas trop fatiguée...J'ai

    pensé toi. J'ai fait une   charge   de

    vin blanc que tu boiras à ton retour que nous attend avec

    impatiences. Je n'ai pas oublié ton

    péché mignon j'ai fait de la confitures. Je t'ai envoyé deux colis

    l'un renferme du papier et l'autre

    la photo de la famille, du chocolat et

    des chaussettes. Les as-tu reçus ? informe

    moi aussitôt. C'est Mr  Madat  qui

    a préparé ces colis... Mr  Madat  et sa famille t'embrassent.




Description

Save description
  • 48.7982203||6.093596299999945||

    Meurthe-et-Moselle

    ||1
Location(s)
  • Story location Meurthe-et-Moselle
Login and add location


ID
8342 / 127721
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eliane RENAUDOT
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note