FRAD066_010A lettres de Jules PIQUE, item 4

• October 19, 2017 09:37:55 Caroline Jouneau-Sion

  St Esteve  ... 1914

  Bien chez Mari 

  Je viens de recevoir à l'instant ta 

  lettre d'attée du 20 7bre 1914 me disant 

  que tu as reçu les lettres de Farines le granger. Les vendanges se sont bien

  passées. Dis moi si tu as reçu en lettre chargée les 18 francs que je t'ai

  envoyés ainsi que la photographie de la famille. Nous allons tous 

  bien et nous desirons qu'il en soit de même chez toi.

  Jusqu'a présent je ne t'avais pas dit le nombre de comporte retirées

  des vignes. De la coumette 11 comporte du champs 19 du  Torrensila  17

  du vin d'el Terme 11 coumette Come 2bien remplies et 2  briotres .

  sur Etienne se ne seras pas graves mais nous n'en savons rien depuis 

  le 19 7bre. Quant à Marie et ses enfants ils vont très bien

  Je termine ma lettre en t'embrassent et que tu revienne le plus tôt 

  possible en bonne santé.

  Les petits François et Juliette t'envoient mille baisers 

  ta femme qui t'aime 

  Emma Pique 

  Pour les vendanges j'ai tout payé 

  
  

  • Revert to this revision
• October 9, 2017 21:13:00 TALLAA Inès

  St Esteve  ... 1914

  Bien chez Mari 

  Je viens de recevoir à l'instant ta 

  lettre d'attée du 20 7bre 1914 me disant 

  que tu as reçu les lettres de Farines le granger. Les vendanges se sont bien

  passées. Dis moi si tu as reçu en lettre chargée les 18 francs que je t'ai

  envoyés ainsi que la photographie de la famille. Nous allons tous 

  bien et nous desirons qu'il en soit de même chez toi.

  Jusqu'a présent je ne t'avais pas dit le nombre de comporte retirées

  des vignes. De la coumette 11 comporte du champs 19 du  Torrensila  17

  du vin d'el Terme 11 coumette Come 2bien remplies et 2  briotres .

  sur Etienne se ne seras pas gares mais nous n'en savons rien depuis 

  le 19 7bre. Quant à Marie et ses enfants ils vont très bien

  Je termine ma lettre en t'embrassent et que tu revienne le plus tôt 

  possible en bonne santé.

  Les petits François et Juliette t'envoient mille baisers 

  ta femme qui t'aime 

  Emma Pique 

  Pour les vendanges j'ai tout payé 

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description