Boivin, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                 L'Alerte (suite)
CA VA BARDER ! CA VA BARDER !                                   | "SPACCHINI !". "Mon Cap'taine ?"
L'on réunit les Officiers sans tarder                              | "Dix hommes, petit poste renforcé.
L'on se concerte, l'on se remue.                                    | "Plus VIARD et ses hommes, c'est forcé
QUE va-t-il nous tomber dessus ?                                  | "EXECUTION !" "Oui Mon Cap'taine.
                                                                                             |
"VIARD !" "Présent, Mon Cap'taine !"                             | Naturellement je suis de la.. promotion
"Tes deux hommes fusil sont là ?"                                 | A la Compagnie, SEUL FUSIL MITRAILLEUR
"V'V'V'oui, Mon Ca-Ca, Mon Cap'taine"                         | Lorsqu'il y a de la ... distraction
"Bien, PETIT, restez près de Moi, là"                              | Je ne saurai, c'est Vrai, me trouver ailleurs
                                              ___________________________________________________
Carte représentant les environs de SIVRY LA PERCHE et la route suivie par la compagnie pour aller à BOIVIN comme expliqué dans le récit à la page précédente.


Transcription saved

                                                                                 L'Alerte (suite)
CA VA BARDER ! CA VA BARDER !                                   | "SPACCHINI !". "Mon Cap'taine ?"
L'on réunit les Officiers sans tarder                              | "Dix hommes, petit poste renforcé.
L'on se concerte, l'on se remue.                                    | "Plus VIARD et ses hommes, c'est forcé
QUE va-t-il nous tomber dessus ?                                  | "EXECUTION !" "Oui Mon Cap'taine.
                                                                                             |
"VIARD !" "Présent, Mon Cap'taine !"                             | Naturellement je suis de la.. promotion
"Tes deux hommes fusil sont là ?"                                 | A la Compagnie, SEUL FUSIL MITRAILLEUR
"V'V'V'oui, Mon Ca-Ca, Mon Cap'taine"                         | Lorsqu'il y a de la ... distraction
"Bien, PETIT, restez près de Moi, là"                              | Je ne saurai, c'est Vrai, me trouver ailleurs
                                              ___________________________________________________
Carte représentant les environs de SIVRY LA PERCHE et la route suivie par la compagnie pour aller à BOIVIN comme expliqué dans le récit à la page précédente.



Transcription history
  • December 30, 2016 12:27:08 Laurent Triouleyre

                                                                                     L'Alerte (suite)
    CA VA BARDER ! CA VA BARDER !                                   | "SPACCHINI !". "Mon Cap'taine ?"
    L'on réunit les Officiers sans tarder                              | "Dix hommes, petit poste renforcé.
    L'on se concerte, l'on se remue.                                    | "Plus VIARD et ses hommes, c'est forcé
    QUE va-t-il nous tomber dessus ?                                  | "EXECUTION !" "Oui Mon Cap'taine.
                                                                                                 |
    "VIARD !" "Présent, Mon Cap'taine !"                             | Naturellement je suis de la.. promotion
    "Tes deux hommes fusil sont là ?"                                 | A la Compagnie, SEUL FUSIL MITRAILLEUR
    "V'V'V'oui, Mon Ca-Ca, Mon Cap'taine"                         | Lorsqu'il y a de la ... distraction
    "Bien, PETIT, restez près de Moi, là"                              | Je ne saurai, c'est Vrai, me trouver ailleurs
                                                  ___________________________________________________
    Carte représentant les environs de SIVRY LA PERCHE et la route suivie par la compagnie pour aller à BOIVIN comme expliqué dans le récit à la page précédente.


Description

Save description
  • 49.1446929||5.251142999999956||

    Le "Mort Homme" au nord de Sivry la Perche (Meuse)

    ||1
Location(s)
  • Story location Le "Mort Homme" au nord de Sivry la Perche (Meuse)
Login and add location


ID
7720 / 243664
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jean-François VIARD
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note