Verhaal Dujardin Camille, item 38

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

12-10-1917


Beminde Elodie,


Ik laat u weten

dat ik met veel plezier uw briefje

ontvangen heeft. Ik ben ook nog

altijd in goede gezondheid, en ik

denk wel dat het nu wat beter

is met u, want sedert dat gij

mij geschreven hebt dat gij

ziek was heb ik niet meer 

gerust geweest.

Beste Elodie gij

moet het niet kwalijk nemen

dat ik zoo lang gewacht hebt

aan u te schrijven, gij moet

niet denken dat ik u vergeet,

verre van daar want ik denk

alle dagen aan u. Voor het

oogenblik heb ik u geen anders

nieuwt te melden maar ik

geef u 1000 kussen van verre en

later van bij

Camille

Transcription saved

12-10-1917


Beminde Elodie,


Ik laat u weten

dat ik met veel plezier uw briefje

ontvangen heeft. Ik ben ook nog

altijd in goede gezondheid, en ik

denk wel dat het nu wat beter

is met u, want sedert dat gij

mij geschreven hebt dat gij

ziek was heb ik niet meer 

gerust geweest.

Beste Elodie gij

moet het niet kwalijk nemen

dat ik zoo lang gewacht hebt

aan u te schrijven, gij moet

niet denken dat ik u vergeet,

verre van daar want ik denk

alle dagen aan u. Voor het

oogenblik heb ik u geen anders

nieuwt te melden maar ik

geef u 1000 kussen van verre en

later van bij

Camille


Transcription history
  • June 22, 2017 21:01:13 Caja Camstra

    12-10-1917


    Beminde Elodie,


    Ik laat u weten

    dat ik met veel plezier uw briefje

    ontvangen heeft. Ik ben ook nog

    altijd in goede gezondheid, en ik

    denk wel dat het nu wat beter

    is met u, want sedert dat gij

    mij geschreven hebt dat gij

    ziek was heb ik niet meer 

    gerust geweest.

    Beste Elodie gij

    moet het niet kwalijk nemen

    dat ik zoo lang gewacht hebt

    aan u te schrijven, gij moet

    niet denken dat ik u vergeet,

    verre van daar want ik denk

    alle dagen aan u. Voor het

    oogenblik heb ik u geen anders

    nieuwt te melden maar ik

    geef u 1000 kussen van verre en

    later van bij

    Camille


Description

Save description
  • 50.7687459||2.9997061||

    Comines-Ten-Brielen

    ||1
Location(s)
  • Story location Comines-Ten-Brielen
Login and add location


ID
7628 / 95440
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dujardin Mario
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Refugees

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note