Verhaal Dujardin Camille, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

2-11-17

Zeerliefste Elodie

het doet mij veel plisier bij

het verneemen dat gij mijn

kaartje hebt ontvangen, ook

heb ik te danken voor het

lieflijk kaartje dat gij mij hebt

gestuurt, ja liefste Elodie

ik  peis  ook wel als dat

Uwe liefde voor mij ook wel

 hew  groot is voor mij als dat

van dat koppel op deeze kaart

die gij stuurt aan mij

zal het niet mankeeren

van U geerne te beminne

want bij dag en bij nacht

denk ik op U en tracht

zeer om U te kunnen bezoeken

om U mijne liefde te toonen

van kort bij, want de tijd

begint toch al te naaderen

binnen twee missing moogt

gij mij verwacht, en nu stuur

ik U mijne kussen van vere

en int kort van kort bij

Transcription saved

2-11-17

Zeerliefste Elodie

het doet mij veel plisier bij

het verneemen dat gij mijn

kaartje hebt ontvangen, ook

heb ik te danken voor het

lieflijk kaartje dat gij mij hebt

gestuurt, ja liefste Elodie

ik  peis  ook wel als dat

Uwe liefde voor mij ook wel

 hew  groot is voor mij als dat

van dat koppel op deeze kaart

die gij stuurt aan mij

zal het niet mankeeren

van U geerne te beminne

want bij dag en bij nacht

denk ik op U en tracht

zeer om U te kunnen bezoeken

om U mijne liefde te toonen

van kort bij, want de tijd

begint toch al te naaderen

binnen twee missing moogt

gij mij verwacht, en nu stuur

ik U mijne kussen van vere

en int kort van kort bij


Transcription history
  • June 14, 2017 17:50:01 Caja Camstra

    2-11-17

    Zeerliefste Elodie

    het doet mij veel plisier bij

    het verneemen dat gij mijn

    kaartje hebt ontvangen, ook

    heb ik te danken voor het

    lieflijk kaartje dat gij mij hebt

    gestuurt, ja liefste Elodie

    ik  peis  ook wel als dat

    Uwe liefde voor mij ook wel

     hew  groot is voor mij als dat

    van dat koppel op deeze kaart

    die gij stuurt aan mij

    zal het niet mankeeren

    van U geerne te beminne

    want bij dag en bij nacht

    denk ik op U en tracht

    zeer om U te kunnen bezoeken

    om U mijne liefde te toonen

    van kort bij, want de tijd

    begint toch al te naaderen

    binnen twee missing moogt

    gij mij verwacht, en nu stuur

    ik U mijne kussen van vere

    en int kort van kort bij


  • June 13, 2017 21:37:10 Caja Camstra

    2-11-17

    Zeerliefste Elodie

    het doet mij veel plizier bij

    het verneemen dat gij mijn

    kaartje hebt ontvangen, ook

    heb ik te danken voor het

    lieflijk kaartje dat gij mij hebt

    gestuurt, ja liefste Elodie

    ik  peis  ook wel als dat

    Uwe liefde voor mij ook wel

    heev ...  groot is voor mij als dat

    van dat koppel op deeze kaart

    die gij stuurt aan mij

    zal het niet  mogen  keeren

    van U geerne te beminne

    want bij dag en bij nacht

    denk ik op U en tracht

    zeer om U te kunnen bezoeken

    om U mijne liefde te toonen

    van kort bij, want de tijd

    begint toch al te naaderen

    binnen twee missing moogt

    gij mij verwacht, en nu stuur

    ik U mijne kussen van vere

    en int kort van kort bij






Description

Save description
  • 50.7687459||2.9997061||

    Comines-Ten-Brielen

    ||1
Location(s)
  • Story location Comines-Ten-Brielen
Login and add location


ID
7628 / 95420
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dujardin Mario
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Refugees

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note