Johann Geerkens Briefwechsel mit seiner Frau bis zu seinem Tod, item 14

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

wohl auf Urlaub kommen, einer

von uns der ist auch schon zum

2 mal auf Urlaub gewesen

da hat seine frau ein Telegram

geschickt das sein Kind krank

sei, ob es war ist weis auch

wohl niemand, aber Er hat

sofort Urlaub bekommen.

Ja liebe Christine es ist heute

ein Jahr als ich von dir den

Abschied nehmen mußte und

da hab ich auch nicht gedacht

das es so lange dauern würde.

Liebe Christine das schlimste

ist das ich immer an dich

dencken muß das du dich

so quälen mus, und wenn


 Seitenwechsel 


ich nur das Leben erhalten

möge und Euch alle wiedersehe

dann dancke ich den lieben

Gott noch wenn ich nur dich

und meine lieben Kinder7

wiedersehe. Liebe Christine

in der Hoffnungh das dir der Brief  nachträglich unterschrieben:  ein bißchen 

viele Freude macht und gesundheit 

bei Euch allen antrift

wie Er mich verläßt.

Grüße Vatger und Mutter und

alle Verwandten von mir.

Sonst alles wohl. Auf ein fröhliches Wiedersehen.

Schreibe bitte bald wieder.

Tausend Grüße und Küße von

dein lieben Johann deiner Kinder

lieber Pappa.

Transcription saved

wohl auf Urlaub kommen, einer

von uns der ist auch schon zum

2 mal auf Urlaub gewesen

da hat seine frau ein Telegram

geschickt das sein Kind krank

sei, ob es war ist weis auch

wohl niemand, aber Er hat

sofort Urlaub bekommen.

Ja liebe Christine es ist heute

ein Jahr als ich von dir den

Abschied nehmen mußte und

da hab ich auch nicht gedacht

das es so lange dauern würde.

Liebe Christine das schlimste

ist das ich immer an dich

dencken muß das du dich

so quälen mus, und wenn


 Seitenwechsel 


ich nur das Leben erhalten

möge und Euch alle wiedersehe

dann dancke ich den lieben

Gott noch wenn ich nur dich

und meine lieben Kinder7

wiedersehe. Liebe Christine

in der Hoffnungh das dir der Brief  nachträglich unterschrieben:  ein bißchen 

viele Freude macht und gesundheit 

bei Euch allen antrift

wie Er mich verläßt.

Grüße Vatger und Mutter und

alle Verwandten von mir.

Sonst alles wohl. Auf ein fröhliches Wiedersehen.

Schreibe bitte bald wieder.

Tausend Grüße und Küße von

dein lieben Johann deiner Kinder

lieber Pappa.


Transcription history
  • March 2, 2018 22:31:59 Malte Hinrichs

    wohl auf Urlaub kommen, einer

    von uns der ist auch schon zum

    2 mal auf Urlaub gewesen

    da hat seine frau ein Telegram

    geschickt das sein Kind krank

    sei, ob es war ist weis auch

    wohl niemand, aber Er hat

    sofort Urlaub bekommen.

    Ja liebe Christine es ist heute

    ein Jahr als ich von dir den

    Abschied nehmen mußte und

    da hab ich auch nicht gedacht

    das es so lange dauern würde.

    Liebe Christine das schlimste

    ist das ich immer an dich

    dencken muß das du dich

    so quälen mus, und wenn


     Seitenwechsel 


    ich nur das Leben erhalten

    möge und Euch alle wiedersehe

    dann dancke ich den lieben

    Gott noch wenn ich nur dich

    und meine lieben Kinder7

    wiedersehe. Liebe Christine

    in der Hoffnungh das dir der Brief  nachträglich unterschrieben:  ein bißchen 

    viele Freude macht und gesundheit 

    bei Euch allen antrift

    wie Er mich verläßt.

    Grüße Vatger und Mutter und

    alle Verwandten von mir.

    Sonst alles wohl. Auf ein fröhliches Wiedersehen.

    Schreibe bitte bald wieder.

    Tausend Grüße und Küße von

    dein lieben Johann deiner Kinder

    lieber Pappa.


  • March 2, 2018 22:27:08 Malte Hinrichs

    wohl auf Urlaub kommen, einer

    von uns der ist auch schon zum

    2 mal auf Urlaub gewesen

    da hat seine frau ein Telegram

    geschickt das sein Kind krank

    sei, ob es war ist weis auch

    wohl niemand, aber Er hat

    sofort Urlaub bekommen.

    Ja liebe Christine es ist heute

    ein Jahr als ich von dir den

    Abschied nehmen mußte und

    da hab ich auch nicht gedacht

    das es so lange dauern würde.

    Liebe Christine das schlimste

    ist das ich immer an dich

    dencken muß das du dich

    so quälen mus, und wenn


     Seitenwechsel 


    ich nur das Leben erhalten

    möge und Euch alle wiedersehe

    dann dancke ich den lieben

    Gott noch wenn ich nur dich

    und meine lieben Kinder7

    wiedersehe. Liebe Christine

    in der Hoffnungh das dir der Brief  nachträglich unterschrieben:  ein bißchen 

    viele Freude macht und gesund


    bist.


  • March 2, 2018 22:20:39 Malte Hinrichs

    wohl auf Urlaub kommen, einer

    von uns der ist auch schon zum

    2 mal auf Urlaub gewesen

    da hat seine frau ein Telegram

    geschickt das sein Kind krank

    sei, ob es war ist weis auch

    wohl niemand, aber Er hat

    sofort Urlaub bekommen.

    Ja liebe Christine es ist heute

    ein Jahr als ich von dir den

    Abschied nehmen mußte und

    da hab ich auch nicht gedacht

    das es so lange dauern würde.

    Liebe Christine das schlimste

    ist das ich immer


  • March 2, 2018 22:13:05 Malte Hinrichs

    wohl auf Urlaub kommen, einer

    von uns der ist auch schon zum

    2 mal auf Urlaub gewesen

    da hat seine frau ein Telegram

    geschickt das sein Kind krank

    sei, ob es war ist weis auch

    wohl niemand


  • March 2, 2018 22:09:48 Malte Hinrichs

    wohl auf Urlaub kommen, einer

    von uns der ist auch schon zum

    2 mal auf Urlaub gewesen

    der hat seine frau ein Telegram

    geschickt


  • March 2, 2018 22:04:51 Malte Hinrichs

    wohl auf Urlaub kommen, einer

    von uns der ist auch schon zum

    2 mal auf Urlaub gewesen

    der hat


Description

Save description
  • 48.1262677||7.160260500000049||

    Lingekopf (Le Linge), Orbey, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Lingekopf (Le Linge), Orbey, Frankreich
Login and add location


ID
6863 / 124401
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Christa Hahndorf
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note