Correspondentie van Pieter Godfried Bruelemans vanuit kamp Soltau, item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Kriegsgefangenenzweiglager "Gräfteniederung"

Post Bohmte, 6 augustus 1916

(Bez. Osnabrück).

Beminde Vrouw, Ik ben in bezit van U b. tot N° 21, U vraagt

of ge zoudt een maschien koopen, doch ik raad het u niet, dat kunt

ge niet mede naar Bierbeek nemen, doch als gij er veel profijt in ziet

dan moet ge het niet laten, want er is reeds s, xx. mark en j, xx.

franken in Brussel voor u, alsook een muziek voor de kleine

en een ring voor u, bij toeval, geld kan men van hier niet verzenden,

Marie zal u dat brengen, vraag haar uitleg, haar ant.

voor u, dat wist ik al. Een Kus uit Bohmte van U man en Vader

Transcription saved

Kriegsgefangenenzweiglager "Gräfteniederung"

Post Bohmte, 6 augustus 1916

(Bez. Osnabrück).

Beminde Vrouw, Ik ben in bezit van U b. tot N° 21, U vraagt

of ge zoudt een maschien koopen, doch ik raad het u niet, dat kunt

ge niet mede naar Bierbeek nemen, doch als gij er veel profijt in ziet

dan moet ge het niet laten, want er is reeds s, xx. mark en j, xx.

franken in Brussel voor u, alsook een muziek voor de kleine

en een ring voor u, bij toeval, geld kan men van hier niet verzenden,

Marie zal u dat brengen, vraag haar uitleg, haar ant.

voor u, dat wist ik al. Een Kus uit Bohmte van U man en Vader


Transcription history
  • March 8, 2018 18:35:17 Wolfgang Dekeyser

    Kriegsgefangenenzweiglager "Gräfteniederung"

    Post Bohmte, 6 augustus 1916

    (Bez. Osnabrück).

    Beminde Vrouw, Ik ben in bezit van U b. tot N° 21, U vraagt

    of ge zoudt een maschien koopen, doch ik raad het u niet, dat kunt

    ge niet mede naar Bierbeek nemen, doch als gij er veel profijt in ziet

    dan moet ge het niet laten, want er is reeds s, xx. mark en j, xx.

    franken in Brussel voor u, alsook een muziek voor de kleine

    en een ring voor u, bij toeval, geld kan men van hier niet verzenden,

    Marie zal u dat brengen, vraag haar uitleg, haar ant.

    voor u, dat wist ik al. Een Kus uit Bohmte van U man en Vader

  • March 8, 2018 18:32:01 Wolfgang Dekeyser

    Kriegsgefangenenzweiglager "Gräfteniederung"

    Post Bohmte, 6 augustus 1916

    (Bez. Osnabrück).

    Beminde Vrouw, Ik ben in bezit van U b. tot N° 21, U vraagt

    of ge zoudt een maschien koopen, doch ik raad het u niet, dat kunt

    ge niet mede naar Bierbeek nemen, doch als gij er veel profijt in ziet


Description

Save description
  • 52.36665084460358||8.320322702734416||

    Bohmte

  • 53.0167||9.874109999999973||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Bohmte
Login and add location


ID
6825 / 151590
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Mevrouw Simone Bruelemans
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Transport

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note