Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 110

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

La Haye, 22 janvier 17.

Bien cher Alphonse,

Je recois ce jour une carte

de votre Famille . mon ancienne

adresse y était inscrite,

donc elle a fait un voyage

long et inutile. Veuillez donc

prévenir chez vous que j'ai

pris connaissance de leur correspondance

et que je suis heureux

d'apprendre que tout le monde

se porte bien. Clémentine

m'annonce un léger soulagement

et elle attend sa soeur

Léonie, pour aller passer

quelques jours avec elle.

Pour le reste tout monde

va bien. Je commence à

 ... résigner à la Volonté

Divine pour la mort de

ma chère Mère. J'éspère

que nos  ... finiront

un jour et que nous

Transcription saved

La Haye, 22 janvier 17.

Bien cher Alphonse,

Je recois ce jour une carte

de votre Famille . mon ancienne

adresse y était inscrite,

donc elle a fait un voyage

long et inutile. Veuillez donc

prévenir chez vous que j'ai

pris connaissance de leur correspondance

et que je suis heureux

d'apprendre que tout le monde

se porte bien. Clémentine

m'annonce un léger soulagement

et elle attend sa soeur

Léonie, pour aller passer

quelques jours avec elle.

Pour le reste tout monde

va bien. Je commence à

 ... résigner à la Volonté

Divine pour la mort de

ma chère Mère. J'éspère

que nos  ... finiront

un jour et que nous


Transcription history
  • March 28, 2018 23:59:53 Wolfgang Dekeyser

    La Haye, 22 janvier 17.

    Bien cher Alphonse,

    Je recois ce jour une carte

    de votre Famille . mon ancienne

    adresse y était inscrite,

    donc elle a fait un voyage

    long et inutile. Veuillez donc

    prévenir chez vous que j'ai

    pris connaissance de leur correspondance

    et que je suis heureux

    d'apprendre que tout le monde

    se porte bien. Clémentine

    m'annonce un léger soulagement

    et elle attend sa soeur

    Léonie, pour aller passer

    quelques jours avec elle.

    Pour le reste tout monde

    va bien. Je commence à

     ... résigner à la Volonté

    Divine pour la mort de

    ma chère Mère. J'éspère

    que nos  ... finiront

    un jour et que nous

  • March 28, 2018 23:55:37 Wolfgang Dekeyser

    La Haye, 22 janvier 17.

    Bien cher Alphonse,

    Je recois ce jour une carte

    de votre Famille . mon ancienne

    adresse y était inscrite,

    donc elle a fait un voyage

    long et inutile. Veuillez donc

    prévenir chez vous que j'ai

    pris connaissance de leur correspondance

    et que je suis heureux

    d'apprendre que tout le monde

    se porte bien. Clémentine

    m'annonce un léger soulagement

    et elle attend sa soeur

    Léonie, pour aller passer

    quelques jours avec elle.



  • March 28, 2018 23:52:57 Wolfgang Dekeyser

    La Haye, 22 janvier 17.

    Bien cher Alphonse,

    Je recois ce jour une carte

    de votre Famille . mon ancienne

    adresse y était inscrite,



Description

Save description
  • 52.056989353741514||4.2567545875000405||

    Den Haag

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Den Haag
Login and add location


ID
6272 / 151081
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note