Pakketje brieven en postkaarten van 1916, item 143

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Haecht le 5 Décembre 1916

in potlood recue le 4 Janvier 1916

Cher Monsieur Alphonse

Quelle agréable

surpise, en recevant le matin

vos deux photographies, qui nous

rappellent si bien vos traits.

Je me suis rendue auprès de

votre famille, pour leur en donner

connaissance. Ils sont tous en

parfaite santé et ne parlent

que de vous, vous revoir serait

comme à moi tout leur bonheur.

Votre soeur s'est remise avec

Transcription saved

Haecht le 5 Décembre 1916

in potlood recue le 4 Janvier 1916

Cher Monsieur Alphonse

Quelle agréable

surpise, en recevant le matin

vos deux photographies, qui nous

rappellent si bien vos traits.

Je me suis rendue auprès de

votre famille, pour leur en donner

connaissance. Ils sont tous en

parfaite santé et ne parlent

que de vous, vous revoir serait

comme à moi tout leur bonheur.

Votre soeur s'est remise avec


Transcription history
  • November 14, 2018 15:04:03 Wolfgang Dekeyser

    Haecht le 5 Décembre 1916

    in potlood recue le 4 Janvier 1916

    Cher Monsieur Alphonse

    Quelle agréable

    surpise, en recevant le matin

    vos deux photographies, qui nous

    rappellent si bien vos traits.

    Je me suis rendue auprès de

    votre famille, pour leur en donner

    connaissance. Ils sont tous en

    parfaite santé et ne parlent

    que de vous, vous revoir serait

    comme à moi tout leur bonheur.

    Votre soeur s'est remise avec

Description

Save description
  • 50.978601043256745||4.638186167089884||

    Haacht

  • 53.01539||9.874279999999999||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Haacht
Login and add location


ID
6271 / 150961
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note