Pakketje brieven en postkaarten van 1916, item 32

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

La Haye, 9 avril 1916.

Bien cher Cousin,

Nous aimons à apprende que votre santé missing

toujours bonne; grâce à Dieu la nôtre ne lmissing

rien à désirer. Votre oncle est entierement renmissing

mois avec toute sa famille; nous n'avons pas missing

nouvelles spéciales de Achille, je pense qu'il restemissing

avec les siens, quitte à le regretter plus tard. Mamissing

vous a fait envoyer vendredi passé un colis pour

vos oeufs de Pâques. Si vos proches veulent nous écrire

ils doivent mettre leurs lettres à la poste à Brumissing

sans cela nous ne recevons pas la correspondanmissing

Je ne sais si vous avez reçu la lettre dans laquelle jmissing

vous demandais si ce Mr: De Vos de Audenarde enmissing

parent de Mathilde De Vos, avec laquelle j'ai été en missing

à Coloma ? Nos bonnes amitiés et les meilleurs voeux

pour Pâques. M. Féremans.

Transcription saved

La Haye, 9 avril 1916.

Bien cher Cousin,

Nous aimons à apprende que votre santé missing

toujours bonne; grâce à Dieu la nôtre ne lmissing

rien à désirer. Votre oncle est entierement renmissing

mois avec toute sa famille; nous n'avons pas missing

nouvelles spéciales de Achille, je pense qu'il restemissing

avec les siens, quitte à le regretter plus tard. Mamissing

vous a fait envoyer vendredi passé un colis pour

vos oeufs de Pâques. Si vos proches veulent nous écrire

ils doivent mettre leurs lettres à la poste à Brumissing

sans cela nous ne recevons pas la correspondanmissing

Je ne sais si vous avez reçu la lettre dans laquelle jmissing

vous demandais si ce Mr: De Vos de Audenarde enmissing

parent de Mathilde De Vos, avec laquelle j'ai été en missing

à Coloma ? Nos bonnes amitiés et les meilleurs voeux

pour Pâques. M. Féremans.


Transcription history
  • May 1, 2018 17:07:58 Wolfgang Dekeyser

    La Haye, 9 avril 1916.

    Bien cher Cousin,

    Nous aimons à apprende que votre santé missing

    toujours bonne; grâce à Dieu la nôtre ne lmissing

    rien à désirer. Votre oncle est entierement renmissing

    mois avec toute sa famille; nous n'avons pas missing

    nouvelles spéciales de Achille, je pense qu'il restemissing

    avec les siens, quitte à le regretter plus tard. Mamissing

    vous a fait envoyer vendredi passé un colis pour

    vos oeufs de Pâques. Si vos proches veulent nous écrire

    ils doivent mettre leurs lettres à la poste à Brumissing

    sans cela nous ne recevons pas la correspondanmissing

    Je ne sais si vous avez reçu la lettre dans laquelle jmissing

    vous demandais si ce Mr: De Vos de Audenarde enmissing

    parent de Mathilde De Vos, avec laquelle j'ai été en missing

    à Coloma ? Nos bonnes amitiés et les meilleurs voeux

    pour Pâques. M. Féremans.

  • May 1, 2018 17:04:18 Wolfgang Dekeyser

    La Haye, 9 avril 1916.

    Bien cher Cousin,

    Nous aimons à apprende que votre santé missing

    toujours bonne; grâce à Dieu la nôtre ne lmissing

    rien à désirer. Votre oncle est entierement renmissing

    mois avec toute sa famille; nous n'avons pas missing

    nouvelles spéciales de Achille, je pense qu'il restemissing

    avec les siens, quitte à le regretter plus tard. Mamissing

    vous a fait envoyer vendredi passé un colis pour

    vos oeufs de Pâques.


Description

Save description
  • 52.08400216072528||4.3226725562500405||

    Den Haag

  • 53.01539||9.874279999999999||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Den Haag
Login and add location


ID
6271 / 150841
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note