Documenten van Pierre Louis Winnelinckx, item 73

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 ... Vrind dat weet gij zeker toch hal

die hongelukige dooden van Houthem

die daar zoo onhooszel moeten sterven

zijn zonder een de minste reeden niet

waar Louis het is toch ongelukig niet

waar wij zijn toch nog haltijd in

leeven en wij zulle mischien eens

het geluk hebben van ons vrouw

en kinders eens weerder te vinden

en gij vrind uwe zusters dat zal

halle een groote Vreugede zijn, zoo

Vrind inafwachting en tot later

Als God belieft,


Ik was toen in hoogleden Als ik

bij u geweest ben in hoogleden

st:jozef dt is 4 uren van Bruggen

engij waart daar niet de

jongens hebben ons gezegt als

dat gij naar Oostenden waart

Transcription saved

 ... Vrind dat weet gij zeker toch hal

die hongelukige dooden van Houthem

die daar zoo onhooszel moeten sterven

zijn zonder een de minste reeden niet

waar Louis het is toch ongelukig niet

waar wij zijn toch nog haltijd in

leeven en wij zulle mischien eens

het geluk hebben van ons vrouw

en kinders eens weerder te vinden

en gij vrind uwe zusters dat zal

halle een groote Vreugede zijn, zoo

Vrind inafwachting en tot later

Als God belieft,


Ik was toen in hoogleden Als ik

bij u geweest ben in hoogleden

st:jozef dt is 4 uren van Bruggen

engij waart daar niet de

jongens hebben ons gezegt als

dat gij naar Oostenden waart


Transcription history
  • March 5, 2018 15:35:31 Wolfgang Dekeyser

     ... Vrind dat weet gij zeker toch hal

    die hongelukige dooden van Houthem

    die daar zoo onhooszel moeten sterven

    zijn zonder een de minste reeden niet

    waar Louis het is toch ongelukig niet

    waar wij zijn toch nog haltijd in

    leeven en wij zulle mischien eens

    het geluk hebben van ons vrouw

    en kinders eens weerder te vinden

    en gij vrind uwe zusters dat zal

    halle een groote Vreugede zijn, zoo

    Vrind inafwachting en tot later

    Als God belieft,


    Ik was toen in hoogleden Als ik

    bij u geweest ben in hoogleden

    st:jozef dt is 4 uren van Bruggen

    engij waart daar niet de

    jongens hebben ons gezegt als

    dat gij naar Oostenden waart

  • March 5, 2018 15:34:39 Wolfgang Dekeyser

    Vrind dat weet gij zeker toch hal

    die hongelukige dooden van Houthem

    die daar zoo onhooszel moeten sterven

    zijn zonder een de minste reeden niet

    waar Louis het is toch ongelukig niet

    waar wij zijn toch nog haltijd in

    leeven en wij zulle mischien eens

    het geluk hebben van ons vrouw

    en kinders eens weerder te vinden

    en gij vrind uwe zusters dat zal

    halle een groote Vreugede zijn, zoo

    Vrind inafwachting en tot later

    Als God belieft,


    Ik was toen in hoogleden Als ik

    bij u geweest ben in hoogleden


Description

Save description
  • 50.97773639662961||3.087397287695353||

    Hooglede

  • 51.21834877458161||2.9246623023437905||

    Oostende

  • 48.6766667||-2.071388899999988||

    België en Frankrijk

    ||1
Location(s)
  • Story location België en Frankrijk
  • Document location Hooglede
  • Additional document location Oostende
Login and add location


ID
6232 / 158040
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Walter Winnelinckx
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note