Documenten van Pierre Louis Winnelinckx, item 68
Transcription
Transcription history
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegezondtijd, en Godzijgedank
als het zoo blijft ik zal verhoort worden
Rechterpagina
2 En ook Vriend gij vraagt mij in uw
brief hoe mijn schoonbroeder gedood is
hij is gedood door de duitschers hij
en nog veelle van houthem weet gij dat
niet dewelke zijn 1 van klaas ...
1 van jakens soei 2 van dewit van
janneken van bekerens jul kleerbout
de man van trienet van klaasens
Albert vandam an nog Anderen
dat ik gezien heb frans van ...
den man van Mathilde neevens den
diken en 1 van kwakels 1 van trees_
kozijn, daar stont ik bij als zij die
heben gedood zoo Vrind alsge dat moet
zien dat is tristisch en ook gevangen
staan niet weetten wat zij met ons
gaan doen, en ook vriend ik heb gezien
alsdat gij ook hijndelijk het geluk
gehad hebt van een kaart temooggen
ontvangen van uwe zuzsters hetwelk
voor u ook een grootte verlichting geweest
heeft dat te ontvangen, Als ik de eerst
kaart van mijne Vrouw ontving die durfde
ik bijna niet leeszen als ik zag dat het
haar geschrift was
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
Rechterpagina
2 En ook Vriend gij vraagt mij in uw
brief hoe mijn schoonbroeder gedood is
hij is gedood door de duitschers hij
en nog veelle van houthem weet gij dat
niet dewelke zijn 1 van klaas ...
1 van jakens soei 2 van dewit van
janneken van bekerens jul kleerbout
de man van trienet van klaasens
Albert vandam an nog Anderen
dat ik gezien heb frans van ...
den man van Mathilde neevens den
diken en 1 van kwakels 1 van trees_
kozijn, daar stont ik bij als zij die
heben gedood zoo Vrind alsge dat moet
zien dat is tristisch en ook gevangen
staan niet weetten wat zij met ons
gaan doen, en ook vriend ik heb gezien
alsdat gij ook hijndelijk het geluk
gehad hebt van een kaart temooggen
ontvangen van uwe zuzsters hetwelk
voor u ook een grootte verlichting geweest
heeft dat te ontvangen, Als ik de eerst
kaart van mijne Vrouw ontving die durfde
ik bijna niet leeszen als ik zag dat het
haar geschrift was
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegezondtijd, en Godzijgedank
als het zoo blijft ik zal verhoort worden
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
Rechterpagina
2 En ook Vriend gij vraagt mij in uw
brief hoe mijn schoonbroeder gedood is
hij gedood door de duitschers hij
en nog veelle van houthem weet gij dat
niet dewelke zijn 1 van klaas ...
1 van jakens soei 2 van dewit van
janneken van bekerens jul kleerbout
de man van trienet van klaasens
Albert vandam an nog Anderen
dat ik gezien heb frans van ...
den man van Mathilde neevens den
diken en 1 van kwakels 1 van trees_
kozijn, daar stont ik bij als zij die
heben gedood zoo Vrind alsge dat moet
zien dat is tristisch en ook gevangen
staan niet weetten wat zij met ons
gaan doen, en ook vriend ik heb gezien
alsdat gij ook hijndelijk het geluk
gehad hebt van een kaart temooggen
ontvangen van uwe zuzsters hetwelk
voor u ook een grootte verlichting geweest
heeft dat te ontvangen, Als ik de eerst
kaart van mijne Vrouw ontving die durfde
ik bijna niet leeszen als ik zag dat het
haar geschrift was
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegezondtijd, en Godzijgedank
als het zoo blijft ik zal verhoort worden
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
Rechterpagina
2 En ook Vriend gij vraagt mij in uw
brief hoe mijn schoonbroeder gedood is
hij gedood door de duitschers hij
en nog veelle van houthem weet gij dat
niet dewelke zijn 1 van klaas ...
1 van jakens soei 2 van dewit van
janneken van bekerens jul kleerbout
de man van trienet van klaasens
Albert vandam an nog Anderen
dat ik gezien heb frans van ...
den man van Mathilde neevens den
diken en 1 van kwakels 1 van trees_
kozijn, daar stont ik bij als zij die
heben gedood zoo Vrind alsge dat moet
zien dat is tristisch en ook gevangen
staan niet weetten wat zij met ons
gaan doen, en ook vriend ik heb gezien
alsdat gij ook hijndelijk het geluk
gehad hebt van een kaart temooggen
ontvangen van uwe zuzsters hetwelk
voor u ook een grootte verlichting geweest
heeft dat te ontvangen, Als ik de eerst
kaart van mijne Vrouw ontving die durfde
ik bijna niet leeszen als ik zag dat het
haar geschrift was
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegezondtijd, en Godzijgedank
als het zoo blijft ik zal verhoort worden
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
Rechterpagina
2 En ook Vriend gij vraagt mij in uw
brief hoe mijn schoonbroeder gedood is
hij gedood door de duitschers hij
en nog veelle van houthem weet gij dat
niet dewelke zijn 1 van klaas ...
1 van jakens soei 2 van dewit van
janneken van bekerens jul kleerbout
de man van trienet van klaasens
Albert vandam an nog Anderen
dat ik gezien heb frans van ...
den man van Mathilde neevens den
diken en 1 van kwakels 1 van trees_
kozijn, daar stont ik bij als zij die
heben gedood zoo Vrind alsge dat moet
zien dat is tristisch en ook gevangen
staan niet weetten wat zij met ons
gaan doen, en ook vriend ik heb gezien
alsdat gij ook hijndelijk het geluk
gehad hebt van een kaart temooggen
ontvangen van uwe zuzsters hetwelk
voor u ook een grootte verlichting geweest
heeft dat te ontvangen,
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegezondtijd, en Godzijgedank
als het zoo blijft ik zal verhoort worden
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegezondtijd, en Godzijgedank
als het zoo blijft ik zal verhoort worden
-
Linkerpagina
1 Beminde Vriend Louis
Met deze grootte vreugde heb ik
uwe brief ontvangen waarin ik geleeszen
heb alsdat gij nog inde beste gezontijd
zijt hetgeen mij veelplijzier doet,
Godzij Gedank met mij gaat het ook
noghaltijd goed omzoo te zeggen
maar ik heb toch veelverdriet
als ik dathalmaar overpijs dat is toch
alle teveel om op te pijszen maar dat komt
toch wel heus in u gedacht niet waar
Vriend dat halle moeten hachterlaaten
dat is toch veel, maar het bijzonderste
heb ik nog dat is Vrouw en kinders
dat is nog een groot geluk niet waar
Vriend, mar ik heb dat aan onsze
lieven heer gevraagt van op den dag
dat ik un verlaatten heb om het
geluk te mooggen hebben van naar
mijne Vrouw en kinders temoogen
weerder keeren en un te moogen groeten
involegzondtijd
Description
Save description- 48.6766667||-2.071388899999988||||1
België en Frankrijk
Location(s)
Story location België en Frankrijk
- ID
- 6232 / 158035
- Contributor
- De heer Walter Winnelinckx
Login to edit the languages
- Nederlands
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
Login to leave a note