Documenten van Pierre Louis Winnelinckx, item 48

• March 3, 2018 19:17:17 Wolfgang Dekeyser

  Houthem Bosch 26 Juli 1917
  

  Zeer Beminde Broeder,
  

  Wij zijn zeer gelukkig te vernemen
  

  dat gij het daar wel stelt in uwen nieuwen
  

  stiel, wij ook en de gansche famillie stellen het nog
  

  wel. Gij vraagt of wij ons werk goed gedaan krijgen
  

  ge kunt denken dat we er veel hebben maar alles
  

  is toch op tijd gedaan den eenen dag hebben wij 2
  

  werklieden den anderen dag 4 gelijk het zoo-al gaan
  

  moet als er het meeste werk is. Sedert 4 weken
  

  hebben zij een gezin bij gekregen uit Meenen
  

  die gevaren zijn zoals gij, Patry, enz, ze zijn
  

  met vijf: Mand, vrouw, 2 dochters van rond de
  

  20 jaar en een zoon van 12 j. allen zijn zeer
  

  neerstig en helpen ons heel goed werken, juist vandaag
  

  heeft de man de laatste rogge afgedaan
  

  die dit jaar goed gelukt is wij hadden er 75 aren
  

  evenals tarwe. Ge zult misschien reeds weten dat
  

  onze Henri van Steenwinckel (van de Waal) bij
  

  ons woont als gast, den vroegere gast August
  

  Vereés van Peuthij is sedert 11 Februari 17

  bij de opeisching der mannen verbannen. Het groot peerd
  

  dat wij hadden bij uw vertrek hebbn wij reeds 2
  

  jaren verkocht aan Tobback van Campenhout-sas,
  

  omdat wij er noch werk noch eten voor hadden
  

  Het kleine is nu een schoon, braaf en zeer moedig
  

  peerd geworden, doch we kunnen ze niet vol veulens
  

  krijgen anders hadden we al een groot veulen
  

  gehad en misschien bijna twee. Nu hebben we
  

  nog drij koeien eene veers vol kalf en 4 runders
  

  en een verken. Oom Felix heeft maar één peerd
  

  meer hij heeft er 2 verkoch en het derde is bij de
  

  opeisching gebleven. Dat van Victor Winnelinckx
  

  ook. Hoe gaat het daar met Tist, sedert de terugkomst
  

• March 3, 2018 19:13:38 Wolfgang Dekeyser

  Houthem Bosch 26 Juli 1917
  

  Zeer Beminde Broeder,
  

  Wij zijn zeer gelukkig te vernemen
  

  dat gij het daar wel stelt in uwen nieuwen
  

  stiel, wij ook en de gansche famillie stellen het nog
  

  wel. Gij vraagt of wij ons werk goed gedaan krijgen
  

  ge kunt denken dat we er veel hebben maar alles
  

  is toch op tijd gedaan den eenen dag hebben wij 2
  

  werklieden den anderen dag 4 gelijk het zoo-al gaan
  

  moet als er het meeste werk is. Sedert 4 weken
  

  hebben zij een gezin bij gekregen uit Meenen
  

  die gevaren zijn zoals gij, Patry, enz, ze zijn
  

  met vijf: Mand, vrouw, 2 dochters van rond de
  

  20 jaar en een zoon van 12 j. allen zijn zeer
  

  neerstig en helpen ons heel goed werken, juist vandaag
  

  heeft de man de laatste rogge afgedaan
  

  die dit jaar goed gelukt is wij hadden er 75 aren
  

  evenals tarwe. Ge zult misschien reeds weten dat
  

  onze Henri van Steenwinckel (van de Waal) bij
  

  ons woont als gast, den vroegere gast August
  

  Vereés van Peuthij is sedert 11 Februari 17
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description