Documenten van Pierre Louis Winnelinckx, item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

voor uit gegaan zijn wij zitten

hier nog altijd op de zefde

plaats maar de Franschen en

de Engelschen zijn wat voor

uit gegaan maar het is ook

al niet te veel

Kozijn Louis ik heb

van u al tien franken ontvangen

en ik bedank er u zeer voo

missing het   soldatenleven  missing  niet  waarschijnlijk staat hier: 'want het soldatenleven is niet' 

pliezirig als ge het met uwe

solden moet doen

Bete Louis nu ga ik sluiten

niet meer nieuws meer weten

als dat het weder zou wat beter

moeten zijn

Hopende dat gij nog

altijd in de goede gezondheid

zijt gelijk in

Uwen toegenden kozijn

Jean

Transcription saved

voor uit gegaan zijn wij zitten

hier nog altijd op de zefde

plaats maar de Franschen en

de Engelschen zijn wat voor

uit gegaan maar het is ook

al niet te veel

Kozijn Louis ik heb

van u al tien franken ontvangen

en ik bedank er u zeer voo

missing het   soldatenleven  missing  niet  waarschijnlijk staat hier: 'want het soldatenleven is niet' 

pliezirig als ge het met uwe

solden moet doen

Bete Louis nu ga ik sluiten

niet meer nieuws meer weten

als dat het weder zou wat beter

moeten zijn

Hopende dat gij nog

altijd in de goede gezondheid

zijt gelijk in

Uwen toegenden kozijn

Jean


Transcription history
  • March 2, 2018 13:06:25 Wolfgang Dekeyser

    voor uit gegaan zijn wij zitten

    hier nog altijd op de zefde

    plaats maar de Franschen en

    de Engelschen zijn wat voor

    uit gegaan maar het is ook

    al niet te veel

    Kozijn Louis ik heb

    van u al tien franken ontvangen

    en ik bedank er u zeer voo

    missing het   soldatenleven  missing  niet  waarschijnlijk staat hier: 'want het soldatenleven is niet' 

    pliezirig als ge het met uwe

    solden moet doen

    Bete Louis nu ga ik sluiten

    niet meer nieuws meer weten

    als dat het weder zou wat beter

    moeten zijn

    Hopende dat gij nog

    altijd in de goede gezondheid

    zijt gelijk in

    Uwen toegenden kozijn

    Jean

  • March 1, 2018 23:07:05 Wolfgang Dekeyser

    voor uit gegaan zijn wij zitten

    hier nog altijd op de zefde

    plaats maar de Franschen en

    de Engelschen zijn wat voor

    uit gegaan maar het is ook

    al niet te veel

    Kozijn Louis ik heb

    van u al tien franken ontvangen

    en ik bedank er u zeer voo

    missing het   soldatenleven  missing  niet  waarschijnlijk staat hier: 'want het soldatenleven is niet' 

    pliezirig als ge het met uwe

    solden moet doen

    Bete Louis nu ga ik sluiten

    niet meer nieuws meer weten

    als dat het weder zou wat beter

    moeten zijn

    Hopende dat gij nog

    altijd in de goede gezondheid

    zijt gelijk in

    Uwen toegene ...  kozijn

    Jean


Description

Save description
  • 48.6766667||-2.071388899999988||

    België en Frankrijk

    ||1
Location(s)
  • Story location België en Frankrijk
Login and add location


ID
6232 / 157990
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Walter Winnelinckx
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note