Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 31

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina din stânga

care făceau gropile să·i faca o groapă și

lam îngropat pe el singur în ea. După ce am 

alungat pe inamic din poziție, neam dus iară

la locul nostru, la poziția de la Crucea-Mandi.

Acolo neam instalat iară telefonul, serviciul 

cu care eram însărcinat. Am stat în zile de 

4 și 5 octombrie, în repaus, nu am primit la 

telefon nici un ordin, de operații. Insă cei

lalți oameni au început diferite lucrări;

Rețele de sârmă, Bordee pentru iarnă, grajduri

de Cai etc.

In dimineata zilei de 6. Octombrie, atacă inamicul

trupele noastre de pe poziție de la Tabla-Buții

și ne mai putând rezista, a fost nevoite să se

retragă, la poziția de la Crucea-Nandi, unde eram

noi. Iar inamicul s·a întărit chiar pe liziera

frontierei.

In ziua de 7 Octombrie, s·a format un detașament

de luptă, ca să alunge pe inamic, de pe poziția

Tabla-Buții, însă nu a fost posibil, numai în 



 Pagina din dreapta

 Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus     31                                                                             

câte-va ore de luptă, am avut aproape 200 de

morți și răniți. Așa ca a fost nevoiți să înceteze

lupta. Pe la 9 seara, după ce primesc Comunicatul 

la telefon, mă duc să·l citesc ca

de obicei, Dlor ofiteri, care erau adunați la

popotă. Când mă duc acolo, după ce citesc Comunicatul, 

mă cheamă Dl Maior și-mi spune, că mâine

dimineață să mă prepar de drum, și să dau telefonu

în primirea caporalului telefonist, că plec în delegație

la Pitești. Când am auzit că am să plec la

Pitești, mi s·a umplut sufletul de bucurie, și aproape

că nu am mai putut să zic, decât un singur da, 

răspuns la vorbele Dlui Maior. După ce mia spus

tot ce aveam de făcut la Pitești, am plecat să

mă culc, cu sufletul plin de bucurie, căci cu această 

ocazie pot să mă duc și acasă. Mam 

culcat, dar a fost imposibil să dorm, gândindu-mă

și răzgândindu-mă, la fericirea ce o voi simți·o

eu cât și părinții, când mor vedea după 2 luni

de Răsboi, încă sănătos.




Transcription saved

 Pagina din stânga

care făceau gropile să·i faca o groapă și

lam îngropat pe el singur în ea. După ce am 

alungat pe inamic din poziție, neam dus iară

la locul nostru, la poziția de la Crucea-Mandi.

Acolo neam instalat iară telefonul, serviciul 

cu care eram însărcinat. Am stat în zile de 

4 și 5 octombrie, în repaus, nu am primit la 

telefon nici un ordin, de operații. Insă cei

lalți oameni au început diferite lucrări;

Rețele de sârmă, Bordee pentru iarnă, grajduri

de Cai etc.

In dimineata zilei de 6. Octombrie, atacă inamicul

trupele noastre de pe poziție de la Tabla-Buții

și ne mai putând rezista, a fost nevoite să se

retragă, la poziția de la Crucea-Nandi, unde eram

noi. Iar inamicul s·a întărit chiar pe liziera

frontierei.

In ziua de 7 Octombrie, s·a format un detașament

de luptă, ca să alunge pe inamic, de pe poziția

Tabla-Buții, însă nu a fost posibil, numai în 



 Pagina din dreapta

 Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus     31                                                                             

câte-va ore de luptă, am avut aproape 200 de

morți și răniți. Așa ca a fost nevoiți să înceteze

lupta. Pe la 9 seara, după ce primesc Comunicatul 

la telefon, mă duc să·l citesc ca

de obicei, Dlor ofiteri, care erau adunați la

popotă. Când mă duc acolo, după ce citesc Comunicatul, 

mă cheamă Dl Maior și-mi spune, că mâine

dimineață să mă prepar de drum, și să dau telefonu

în primirea caporalului telefonist, că plec în delegație

la Pitești. Când am auzit că am să plec la

Pitești, mi s·a umplut sufletul de bucurie, și aproape

că nu am mai putut să zic, decât un singur da, 

răspuns la vorbele Dlui Maior. După ce mia spus

tot ce aveam de făcut la Pitești, am plecat să

mă culc, cu sufletul plin de bucurie, căci cu această 

ocazie pot să mă duc și acasă. Mam 

culcat, dar a fost imposibil să dorm, gândindu-mă

și răzgândindu-mă, la fericirea ce o voi simți·o

eu cât și părinții, când mor vedea după 2 luni

de Răsboi, încă sănătos.





Transcription history
  • October 10, 2018 09:36:33 Daniela Cristea

     Pagina din stânga

    care făceau gropile să·i faca o groapă și

    lam îngropat pe el singur în ea. După ce am 

    alungat pe inamic din poziție, neam dus iară

    la locul nostru, la poziția de la Crucea-Mandi.

    Acolo neam instalat iară telefonul, serviciul 

    cu care eram însărcinat. Am stat în zile de 

    4 și 5 octombrie, în repaus, nu am primit la 

    telefon nici un ordin, de operații. Insă cei

    lalți oameni au început diferite lucrări;

    Rețele de sârmă, Bordee pentru iarnă, grajduri

    de Cai etc.

    In dimineata zilei de 6. Octombrie, atacă inamicul

    trupele noastre de pe poziție de la Tabla-Buții

    și ne mai putând rezista, a fost nevoite să se

    retragă, la poziția de la Crucea-Nandi, unde eram

    noi. Iar inamicul s·a întărit chiar pe liziera

    frontierei.

    In ziua de 7 Octombrie, s·a format un detașament

    de luptă, ca să alunge pe inamic, de pe poziția

    Tabla-Buții, însă nu a fost posibil, numai în 



     Pagina din dreapta

     Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus     31                                                                             

    câte-va ore de luptă, am avut aproape 200 de

    morți și răniți. Așa ca a fost nevoiți să înceteze

    lupta. Pe la 9 seara, după ce primesc Comunicatul 

    la telefon, mă duc să·l citesc ca

    de obicei, Dlor ofiteri, care erau adunați la

    popotă. Când mă duc acolo, după ce citesc Comunicatul, 

    mă cheamă Dl Maior și-mi spune, că mâine

    dimineață să mă prepar de drum, și să dau telefonu

    în primirea caporalului telefonist, că plec în delegație

    la Pitești. Când am auzit că am să plec la

    Pitești, mi s·a umplut sufletul de bucurie, și aproape

    că nu am mai putut să zic, decât un singur da, 

    răspuns la vorbele Dlui Maior. După ce mia spus

    tot ce aveam de făcut la Pitești, am plecat să

    mă culc, cu sufletul plin de bucurie, căci cu această 

    ocazie pot să mă duc și acasă. Mam 

    culcat, dar a fost imposibil să dorm, gândindu-mă

    și răzgândindu-mă, la fericirea ce o voi simți·o

    eu cât și părinții, când mor vedea după 2 luni

    de Răsboi, încă sănătos.




  • March 23, 2017 23:52:35 Andreea Pop

     

    care făceau gropile să·i faca o groapă și

    lam îngropat pe el singur în ea. După ce am 

    alungat pe inamic din poziție, neam dus iară

    la locul nostru, la poziția de la Crucea-Nandi.

    Acolo neam instalat iară telefonul, serviciul 

    cu care eram însărcinat. Am stat în zile de 

    4 și 5 octombrie, în repaus, nu am primit la 

    telefon nici un ordin, de operații. Insă cei

    lalți oameni au început diferite lucrări;

    Rețele de sârmă, Bordee pentru iarnă, grajduri

    de Cai etc.

    In dimineata zilei de 6. Octombrie, atacă inamicul

    trupele noastre de pe poziție de la Tabla-Buții

    și ne mai putând rezista, a fost nevoite să se

    retragă, la poziția de la Crucea-Nandi, unde eram

    noi. Iar inamicul s·a întărit chiar pe liziera

    frontierei.

    In ziua de 7 Octombrie, s·a format un detașament

    de luptă, ca să alunge pe inamic, de pe poziția

    Tabla-Buții, însă nu a fost posibil, numai în 

     Pagina din stânga


     

                                                                                       31

    câte-va ore de luptă, am avut aproape 200 de

    morți și răniți. Așa ca a fost nevoiți să înceteze

    lupta. Pe la 9 seara, după ce primesc Comunicatul 

    la telefon, mă duc să·l citesc ca

    de obicei, Dlor ofiteri, care erau adunați la

    popotă. Când mă duc acolo, după ce citesc Comunicatul, 

    mă cheamă Dl Maior și-mi spune, că mâine

    dimineață să mă prepar de drum, și să dau telefonu

    în primirea caporalului telefonist, că plec în delegație

    la Pitești. Când am auzit că am să plec la

    Pitești, mi s·a umplut sufletul de bucurie, și aproape

    că nu am mai putut să zic, decât un singur da, 

    răspuns la vorbele Dlui Maior. După ce mia spus

    tot ce aveam de făcut la Pitești, am plecat să

    mă culc, cu sufletul plin de bucurie, căci cu această 

    ocazie pot să mă duc și acasă. Mam 

    culcat, dar a fost imposibil să dorm, gândindu-mă

    și răzgândindu-mă, la fericirea ce o voi simți·o

    eu cât și părinții, când mor vedea după 2 luni

    de Răsboi, încă sănătos.

     Pagina din dreapta



Description

Save description
  • 44.84547825124259||24.88907880625004||

    Pitești

  • 45.47402879914841||26.06077763281246||

    Tabla Buţii

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Pitești
  • Additional document location Tabla Buţii
Login and add location


ID
6215 / 142279
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 4, 1916 – October 7, 1916
Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note