Adeverință militară emisă pe numele Bartha Johann

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Oktatás

            1. A katonai igazolványi lap a nem lényleges állományu katonának katonai viszonya kimutatására szolgál mind-

addig, míg más igazolási okmánynyal el nem láttatik, vagy a katonai kötelékből ki nem lép. A katonai igazolványi lap

minden jelentkezés alkalmával felmutatandó s utazási okmány gyanánt nem szolgálhat, miért is minden katona utazás

esetében a szükséges utazási okmányt esetleg megszerezni köteles.

             A nem tényleges állománybeli katonának a katonai egyenruhát vagy annak egyes darabjait (mint pl. a tábori

sapkát) viselni nem szabad. Ha a nem tényleges viszonyból való áthelyeztetése alkalmával katonai egyenruha adatik neki,

azt csak a tartózkodási helyére való megérkezéseig és valamely bevonulás alkalmával szabad használnia.

             2. A nem tényleges állományu katonák minden polgári viszonyaikra nézve, valamint büntető és rendőri ügyeikben

is a polgári biróságok és hatóságok alatt állanak; s csak a védkötelezttségi viszyonukból kifolyó, törvényen alapuló

s a nyilvántartás szempontjából szükséges megszoritások tekintetében vannak az illetékes nyivlántartási hatóságoknak

alárendelve.

            3. Katonai szolgálati ügyeket tárgyazó mindennemü beadványok (kérvények, panaszok) - amennyiben az ellenőrzési

szemlén még elő nem adattok volna, - az illetékes járási tisztviselőhöz intézendők.

           Ilynemü beadványok azonban a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselőjénél is benyujthatók.

            4. A nem tényleges állományu katona legkésőbb 14 nappal a tényleges szolgálatból, katonai kiképzésből vagy fegyvergyakorlatból történt kilépése után, a nem tényleges viyzonban megmaradó ujoncz vagy póttartalékos pedig legkésőbb

tizennégy nappal az állományba vétel utána  tartózkodási hely községelöljárójánál jelentkezni tartozik.

           5. A nem tényleges állományu katona köteles tartózkodási helyének minden változását eltávozása előtt a község

elöljárójánál, az ujabb tartózkodási helyre történt megérkezését pedig ezen utóbbi hely községi elöljárójának - nyolcz

napon belül - bejelenteni.

            Hasonlólag a tartózkodási helyen előforduló minden lakásváltoztatás is legfeljebb 8 nappal az átköltözés megtörténte

után a községelöljárónak bejelentendő.

            6. Ha valamely nem tényleges állományu katona oly belföldi vagy külföldi utra kél, mely 14 napnál továbbterjedő

távollétet von maga után, köteles ugy az elutazást, mint a visszatérést is a községelöljárónak bejelenteni.

            Ha az utazás megkezdése idejében nem volt előrelátható, hogy a távollét 14 napnál tovább fog tartani, a jelentés utólag és pedig legkésőbb 14 nappal az elutazás után teendő meg.

            7. Az utazás megkezdésére vagy a külföldön való tartózkodásra vonatkozó miden  [sic!]  jelentés alkalmával köteles az

illető azon harmadik személyt bejelenteni, kinek közvetitése  two illegible words/két olvashatatlan szó  neki szóló parancsok kézbesithetők lesznek.

            Ezen közvetitő személynek meg nem bizhatóságából netán bekövetkező hátrányos következményeket azonban maga az illető köteles viselni.

            8. Ha a nem tényleges állományu katona útközben valamely helyen 14 napig vagy ennél tovább akar tartózkodni,

köteles megérkezését, valamint elutazását is az illető hely községelöljárójánál bejelenteni.

           9. A Boszniába vagy Herczegovinába utazó vagy ott tartózkodó nem tényleges állományu katonák azon járási

hatóságnál kötelesek jelentkezni, amelynek területén tartózkodási helyük fekszik. A Limterületen tartózkodók pedig az

esetleg tartózkodási helyükön lévő vagy ahhoz legközelebb eső katonai állomás-parancsnokságnál jelentkeznek. Ha ezen

jelentkezés az állomás-parancsnokságnál nem volna teljesithető, az illető a 10. pont értelmében tartozik eljárni.

           10. A külföldön tartózkodó vagy utazó nem tényleges állományu katona az előző pontok alatt felsorolt jelentkezéseket

a tartózkodási helyén esetleg létező cs. és kir. képviseleti hatóságnál köteles megtenni, különben pedig illetékes

járási tisztviselőjét vagy közvetlenül, vagy az otthon lévő közvetitő személy utján tartózkodási helyének minden változásáról

értesiteni, hogy az esetleges parancsok neki kézvesithetők legyenek.

           Azon nem tényleges állományu katona, aki belföldi községi kötelékhez nem tartozik, ezen jelentéseket az illetékes

hadkiegészitési kerületi parancsonkságnál teszi meg.

            11. A megérkezésre, tartózkodásra vagy elutazásra vonatkozó jelentések szóbelileg teendők meg; irásban csak

akkor, ha a szóbeli jelentkezés nem volna eszközölhető.

            12. Annak igazolására, hogy valamely jelentés megtétetett, ezen körülmény az illető hatóság által a katonai

igazolványi lapba bejegyzendő.

             13. A jelentkezési és nyilvántartási szabályok áthágása mint kihágás, a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselője által büntettetik.

              14. A tartósan szabadságolt sorhadi szolgálatköteleseknek, kivéve azokat, kik mint tanitóképezdei növendékek,

vagy családi tekintetből a béke idejére szabadásgoltattak, továbbá azokat, akik a sorhadi szolgálati kötelezettségnek három

utolsó hónapjában vannak, állománycsapatjuk engedélye nélkül megnősülni nem szabad. Az erre vonatkozó, kellően felszerelt

folyamodvány a 3. pontban megjelölt helyen nyujtando be. Ha a nősülési engedély megadatik, az egybekelés megtörténte

az esketési bizonyitvány bemutatása mellett bejelentendő.

               15. A nem tényleges állományu tartalékosok, póttartalékosok és a tengervédhez tartozók, akármelyik korosztályban állanak is, ha nősülni akarnak, védkötelezettségük szempontjából megszoritásnak alávetve nincsenek. Az ily katonáknak tehát

nősülhetés végett az állománycsapat engedélyére nincsen szükségük.

                16. A nem tényleges állományu katonák valamely katonai szolgálattételre behivójegygyel, általános mozgositás esetén pedig nyilvános hirdetmények utján hivatnak be.

 

Transcription saved

Oktatás

            1. A katonai igazolványi lap a nem lényleges állományu katonának katonai viszonya kimutatására szolgál mind-

addig, míg más igazolási okmánynyal el nem láttatik, vagy a katonai kötelékből ki nem lép. A katonai igazolványi lap

minden jelentkezés alkalmával felmutatandó s utazási okmány gyanánt nem szolgálhat, miért is minden katona utazás

esetében a szükséges utazási okmányt esetleg megszerezni köteles.

             A nem tényleges állománybeli katonának a katonai egyenruhát vagy annak egyes darabjait (mint pl. a tábori

sapkát) viselni nem szabad. Ha a nem tényleges viszonyból való áthelyeztetése alkalmával katonai egyenruha adatik neki,

azt csak a tartózkodási helyére való megérkezéseig és valamely bevonulás alkalmával szabad használnia.

             2. A nem tényleges állományu katonák minden polgári viszonyaikra nézve, valamint büntető és rendőri ügyeikben

is a polgári biróságok és hatóságok alatt állanak; s csak a védkötelezttségi viszyonukból kifolyó, törvényen alapuló

s a nyilvántartás szempontjából szükséges megszoritások tekintetében vannak az illetékes nyivlántartási hatóságoknak

alárendelve.

            3. Katonai szolgálati ügyeket tárgyazó mindennemü beadványok (kérvények, panaszok) - amennyiben az ellenőrzési

szemlén még elő nem adattok volna, - az illetékes járási tisztviselőhöz intézendők.

           Ilynemü beadványok azonban a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselőjénél is benyujthatók.

            4. A nem tényleges állományu katona legkésőbb 14 nappal a tényleges szolgálatból, katonai kiképzésből vagy fegyvergyakorlatból történt kilépése után, a nem tényleges viyzonban megmaradó ujoncz vagy póttartalékos pedig legkésőbb

tizennégy nappal az állományba vétel utána  tartózkodási hely községelöljárójánál jelentkezni tartozik.

           5. A nem tényleges állományu katona köteles tartózkodási helyének minden változását eltávozása előtt a község

elöljárójánál, az ujabb tartózkodási helyre történt megérkezését pedig ezen utóbbi hely községi elöljárójának - nyolcz

napon belül - bejelenteni.

            Hasonlólag a tartózkodási helyen előforduló minden lakásváltoztatás is legfeljebb 8 nappal az átköltözés megtörténte

után a községelöljárónak bejelentendő.

            6. Ha valamely nem tényleges állományu katona oly belföldi vagy külföldi utra kél, mely 14 napnál továbbterjedő

távollétet von maga után, köteles ugy az elutazást, mint a visszatérést is a községelöljárónak bejelenteni.

            Ha az utazás megkezdése idejében nem volt előrelátható, hogy a távollét 14 napnál tovább fog tartani, a jelentés utólag és pedig legkésőbb 14 nappal az elutazás után teendő meg.

            7. Az utazás megkezdésére vagy a külföldön való tartózkodásra vonatkozó miden  [sic!]  jelentés alkalmával köteles az

illető azon harmadik személyt bejelenteni, kinek közvetitése  two illegible words/két olvashatatlan szó  neki szóló parancsok kézbesithetők lesznek.

            Ezen közvetitő személynek meg nem bizhatóságából netán bekövetkező hátrányos következményeket azonban maga az illető köteles viselni.

            8. Ha a nem tényleges állományu katona útközben valamely helyen 14 napig vagy ennél tovább akar tartózkodni,

köteles megérkezését, valamint elutazását is az illető hely községelöljárójánál bejelenteni.

           9. A Boszniába vagy Herczegovinába utazó vagy ott tartózkodó nem tényleges állományu katonák azon járási

hatóságnál kötelesek jelentkezni, amelynek területén tartózkodási helyük fekszik. A Limterületen tartózkodók pedig az

esetleg tartózkodási helyükön lévő vagy ahhoz legközelebb eső katonai állomás-parancsnokságnál jelentkeznek. Ha ezen

jelentkezés az állomás-parancsnokságnál nem volna teljesithető, az illető a 10. pont értelmében tartozik eljárni.

           10. A külföldön tartózkodó vagy utazó nem tényleges állományu katona az előző pontok alatt felsorolt jelentkezéseket

a tartózkodási helyén esetleg létező cs. és kir. képviseleti hatóságnál köteles megtenni, különben pedig illetékes

járási tisztviselőjét vagy közvetlenül, vagy az otthon lévő közvetitő személy utján tartózkodási helyének minden változásáról

értesiteni, hogy az esetleges parancsok neki kézvesithetők legyenek.

           Azon nem tényleges állományu katona, aki belföldi községi kötelékhez nem tartozik, ezen jelentéseket az illetékes

hadkiegészitési kerületi parancsonkságnál teszi meg.

            11. A megérkezésre, tartózkodásra vagy elutazásra vonatkozó jelentések szóbelileg teendők meg; irásban csak

akkor, ha a szóbeli jelentkezés nem volna eszközölhető.

            12. Annak igazolására, hogy valamely jelentés megtétetett, ezen körülmény az illető hatóság által a katonai

igazolványi lapba bejegyzendő.

             13. A jelentkezési és nyilvántartási szabályok áthágása mint kihágás, a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselője által büntettetik.

              14. A tartósan szabadságolt sorhadi szolgálatköteleseknek, kivéve azokat, kik mint tanitóképezdei növendékek,

vagy családi tekintetből a béke idejére szabadásgoltattak, továbbá azokat, akik a sorhadi szolgálati kötelezettségnek három

utolsó hónapjában vannak, állománycsapatjuk engedélye nélkül megnősülni nem szabad. Az erre vonatkozó, kellően felszerelt

folyamodvány a 3. pontban megjelölt helyen nyujtando be. Ha a nősülési engedély megadatik, az egybekelés megtörténte

az esketési bizonyitvány bemutatása mellett bejelentendő.

               15. A nem tényleges állományu tartalékosok, póttartalékosok és a tengervédhez tartozók, akármelyik korosztályban állanak is, ha nősülni akarnak, védkötelezettségük szempontjából megszoritásnak alávetve nincsenek. Az ily katonáknak tehát

nősülhetés végett az állománycsapat engedélyére nincsen szükségük.

                16. A nem tényleges állományu katonák valamely katonai szolgálattételre behivójegygyel, általános mozgositás esetén pedig nyilvános hirdetmények utján hivatnak be.

 


Transcription history
  • October 31, 2017 23:00:36 Ildiko Hegedus

    Oktatás

                1. A katonai igazolványi lap a nem lényleges állományu katonának katonai viszonya kimutatására szolgál mind-

    addig, míg más igazolási okmánynyal el nem láttatik, vagy a katonai kötelékből ki nem lép. A katonai igazolványi lap

    minden jelentkezés alkalmával felmutatandó s utazási okmány gyanánt nem szolgálhat, miért is minden katona utazás

    esetében a szükséges utazási okmányt esetleg megszerezni köteles.

                 A nem tényleges állománybeli katonának a katonai egyenruhát vagy annak egyes darabjait (mint pl. a tábori

    sapkát) viselni nem szabad. Ha a nem tényleges viszonyból való áthelyeztetése alkalmával katonai egyenruha adatik neki,

    azt csak a tartózkodási helyére való megérkezéseig és valamely bevonulás alkalmával szabad használnia.

                 2. A nem tényleges állományu katonák minden polgári viszonyaikra nézve, valamint büntető és rendőri ügyeikben

    is a polgári biróságok és hatóságok alatt állanak; s csak a védkötelezttségi viszyonukból kifolyó, törvényen alapuló

    s a nyilvántartás szempontjából szükséges megszoritások tekintetében vannak az illetékes nyivlántartási hatóságoknak

    alárendelve.

                3. Katonai szolgálati ügyeket tárgyazó mindennemü beadványok (kérvények, panaszok) - amennyiben az ellenőrzési

    szemlén még elő nem adattok volna, - az illetékes járási tisztviselőhöz intézendők.

               Ilynemü beadványok azonban a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselőjénél is benyujthatók.

                4. A nem tényleges állományu katona legkésőbb 14 nappal a tényleges szolgálatból, katonai kiképzésből vagy fegyvergyakorlatból történt kilépése után, a nem tényleges viyzonban megmaradó ujoncz vagy póttartalékos pedig legkésőbb

    tizennégy nappal az állományba vétel utána  tartózkodási hely községelöljárójánál jelentkezni tartozik.

               5. A nem tényleges állományu katona köteles tartózkodási helyének minden változását eltávozása előtt a község

    elöljárójánál, az ujabb tartózkodási helyre történt megérkezését pedig ezen utóbbi hely községi elöljárójának - nyolcz

    napon belül - bejelenteni.

                Hasonlólag a tartózkodási helyen előforduló minden lakásváltoztatás is legfeljebb 8 nappal az átköltözés megtörténte

    után a községelöljárónak bejelentendő.

                6. Ha valamely nem tényleges állományu katona oly belföldi vagy külföldi utra kél, mely 14 napnál továbbterjedő

    távollétet von maga után, köteles ugy az elutazást, mint a visszatérést is a községelöljárónak bejelenteni.

                Ha az utazás megkezdése idejében nem volt előrelátható, hogy a távollét 14 napnál tovább fog tartani, a jelentés utólag és pedig legkésőbb 14 nappal az elutazás után teendő meg.

                7. Az utazás megkezdésére vagy a külföldön való tartózkodásra vonatkozó miden  [sic!]  jelentés alkalmával köteles az

    illető azon harmadik személyt bejelenteni, kinek közvetitése  two illegible words/két olvashatatlan szó  neki szóló parancsok kézbesithetők lesznek.

                Ezen közvetitő személynek meg nem bizhatóságából netán bekövetkező hátrányos következményeket azonban maga az illető köteles viselni.

                8. Ha a nem tényleges állományu katona útközben valamely helyen 14 napig vagy ennél tovább akar tartózkodni,

    köteles megérkezését, valamint elutazását is az illető hely községelöljárójánál bejelenteni.

               9. A Boszniába vagy Herczegovinába utazó vagy ott tartózkodó nem tényleges állományu katonák azon járási

    hatóságnál kötelesek jelentkezni, amelynek területén tartózkodási helyük fekszik. A Limterületen tartózkodók pedig az

    esetleg tartózkodási helyükön lévő vagy ahhoz legközelebb eső katonai állomás-parancsnokságnál jelentkeznek. Ha ezen

    jelentkezés az állomás-parancsnokságnál nem volna teljesithető, az illető a 10. pont értelmében tartozik eljárni.

               10. A külföldön tartózkodó vagy utazó nem tényleges állományu katona az előző pontok alatt felsorolt jelentkezéseket

    a tartózkodási helyén esetleg létező cs. és kir. képviseleti hatóságnál köteles megtenni, különben pedig illetékes

    járási tisztviselőjét vagy közvetlenül, vagy az otthon lévő közvetitő személy utján tartózkodási helyének minden változásáról

    értesiteni, hogy az esetleges parancsok neki kézvesithetők legyenek.

               Azon nem tényleges állományu katona, aki belföldi községi kötelékhez nem tartozik, ezen jelentéseket az illetékes

    hadkiegészitési kerületi parancsonkságnál teszi meg.

                11. A megérkezésre, tartózkodásra vagy elutazásra vonatkozó jelentések szóbelileg teendők meg; irásban csak

    akkor, ha a szóbeli jelentkezés nem volna eszközölhető.

                12. Annak igazolására, hogy valamely jelentés megtétetett, ezen körülmény az illető hatóság által a katonai

    igazolványi lapba bejegyzendő.

                 13. A jelentkezési és nyilvántartási szabályok áthágása mint kihágás, a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselője által büntettetik.

                  14. A tartósan szabadságolt sorhadi szolgálatköteleseknek, kivéve azokat, kik mint tanitóképezdei növendékek,

    vagy családi tekintetből a béke idejére szabadásgoltattak, továbbá azokat, akik a sorhadi szolgálati kötelezettségnek három

    utolsó hónapjában vannak, állománycsapatjuk engedélye nélkül megnősülni nem szabad. Az erre vonatkozó, kellően felszerelt

    folyamodvány a 3. pontban megjelölt helyen nyujtando be. Ha a nősülési engedély megadatik, az egybekelés megtörténte

    az esketési bizonyitvány bemutatása mellett bejelentendő.

                   15. A nem tényleges állományu tartalékosok, póttartalékosok és a tengervédhez tartozók, akármelyik korosztályban állanak is, ha nősülni akarnak, védkötelezettségük szempontjából megszoritásnak alávetve nincsenek. Az ily katonáknak tehát

    nősülhetés végett az állománycsapat engedélyére nincsen szükségük.

                    16. A nem tényleges állományu katonák valamely katonai szolgálattételre behivójegygyel, általános mozgositás esetén pedig nyilvános hirdetmények utján hivatnak be.

     

  • October 31, 2017 22:59:25 Ildiko Hegedus

    Oktatás

                1. A katonai igazolványi lap a nem lényleges állományu katonának katonai viszonya kimutatására szolgál mind-

    addig, míg más igazolási okmánynyal el nem láttatik, vagy a katonai kötelékből ki nem lép. A katonai igazolványi lap

    minden jelentkezés alkalmával felmutatandó s utazási okmány gyanánt nem szolgálhat, miért is minden katona utazás

    esetében a szükséges utazási okmányt esetleg megszerezni köteles.

                 A nem tényleges állománybeli katonának a katonai egyenruhát vagy annak egyes darabjait (mint pl. a tábori

    sapkát) viselni nem szabad. Ha a nem tényleges viszonyból való áthelyeztetése alkalmával katonai egyenruha adatik neki,

    azt csak a tartózkodási helyére való megérkezéseig és valamely bevonulás alkalmával szabad használnia.

                 2. A nem tényleges állományu katonák minden polgári viszonyaikra nézve, valamint büntető és rendőri ügyeikben

    is a polgári biróságok és hatóságok alatt állanak; s csak a védkötelezttségi viszyonukból kifolyó, törvényen alapuló

    s a nyilvántartás szempontjából szükséges megszoritások tekintetében vannak az illetékes nyivlántartási hatóságoknak

    alárendelve.

                3. Katonai szolgálati ügyeket tárgyazó mindennemü beadványok (kérvények, panaszok) - amennyiben az ellenőrzési

    szemlén még elő nem adattok volna, - az illetékes járási tisztviselőhöz intézendők.

               Ilynemü beadványok azonban a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselőjénél is benyujthatók.

                4. A nem tényleges állományu katona legkésőbb 14 nappal a tényleges szolgálatból, katonai kiképzésből vagy fegyvergyakorlatból történt kilépése után, a nem tényleges viyzonban megmaradó ujoncz vagy póttartalékos pedig legkésőbb

    tizennégy nappal az állományba vétel utána  tartózkodási hely községelöljárójánál jelentkezni tartozik.

               5. A nem tényleges állományu katona köteles tartózkodási helyének minden változását eltávozása előtt a község

    elöljárójánál, az ujabb tartózkodási helyre történt megérkezését pedig ezen utóbbi hely községi elöljárójának - nyolcz

    napon belül - bejelenteni.

                Hasonlólag a tartózkodási helyen előforduló minden lakásváltoztatás is legfeljebb 8 nappal az átköltözés megtörténte

    után a községelöljárónak bejelentendő.

                6. Ha valamely nem tényleges állományu katona oly belföldi vagy külföldi utra kél, mely 14 napnál továbbterjedő

    távollétet von maga után, köteles ugy az elutazást, mint a visszatérést is a községelöljárónak bejelenteni.

                Ha az utazás megkezdése idejében nem volt előrelátható, hogy a távollét 14 napnál tovább fog tartani, a jelentés utólag és pedig legkésőbb 14 nappal az elutazás után teendő meg.

                7. Az utazás megkezdésére vagy a külföldön való tartózkodásra vonatkozó miden  [sic!]  jelentés alkalmával köteles az

    illető azon harmadik személyt bejelenteni, kinek közvetitése  two illegible words/két olvashatatlan szó  neki szóló parancsok kézbesithetők lesznek.

                Ezen közvetitő személynek meg nem bizhatóságából netán bekövetkező hátrányos következményeket azonban maga az illető köteles viselni.

                8. Ha a nem tényleges állományu katona útközben valamely helyen 14 napig vagy ennél tovább akar tartózkodni,

    köteles megérkezését, valamint elutazását is az illető hely községelöljárójánál bejelenteni.

               9. A Boszniába vagy Herczegovinába utazó vagy ott tartózkodó nem tényleges állományu katonák azon járási

    hatóságnál kötelesek jelentkezni, amelynek területén tartózkodási helyük fekszik. A Limterületen tartózkodók pedig az

    esetleg tartózkodási helyükön lévő vagy ahhoz legközelebb eső katonai állomás-parancsnokságnál jelentkeznek. Ha ezen

    jelentkezés az állomás-parancsnokságnál nem volna teljesithető, az illető a 10. pont értelmében tartozik eljárni.

               10. A külföldön tartózkodó vagy utazó nem tényleges állományu katona az előző pontok alatt felsorolt jelentkezéseket

    a tartózkodási helyén esetleg létező cs. és kir. képviseleti hatóságnál köteles megtenni, különben pedig illetékes

    járási tisztviselőjét vagy közvetlenül, vagy az otthon lévő közvetitő személy utján tartózkodási helyének minden változásáról

    értesiteni, hogy az esetleges parancsok neki kézvesithetők legyenek.

               Azon nem tényleges állományu katona, aki belföldi községi kötelékhez nem tartozik, ezen jelentéseket az illetékes

    hadkiegészitési kerületi parancsonkságnál teszi meg.

                11. A megérkezésre, tartózkodásra vagy elutazásra vonatkozó jelentések szóbelileg teendők meg; irásban csak

    akkor, ha a szóbeli jelentkezés nem volna eszközölhető.

                12. Annak igazolására, hogy valamely jelentés megtétetett, ezen körülmény az illető hatóság által a katonai

    igazolványi lapba bejegyzendő.

                 13. A jelentkezési és nyilvántartási szabályok áthágása mint kihágás, a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselője által büntettetik.

                  14. A tartósan szabadságolt sorhadi szolgálatköteleseknek, kivéve azokat, kik mint tanitóképezdei növendékek,

    vagy családi tekintetből a béke idejére szabadásgoltattak, továbbá azokat, akik a sorhadi szolgálati kötelezettségnek három

    utolsó hónapjában vannak, állománycsapatjuk engedélye nélkül megnősülni nem szabad. Az erre vonatkozó, kellően felszerelt

    folyamodvány a 3. pontban megjelölt helyen nyujtando be. Ha a nősülési engedély megadatik, az egybekelés megtörténte

    az esketési bizonyitvány bemutatása mellett bejelentendő.

                   15. A nem tényleges állományu tartalékosok, póttartalékosok és a tengervédhez tartozók, akármelyik korosztályban állanak is, ha nősülni akarnak, védkötelezettségük szempontjából megszoritásnak alávetve nincsenek. Az ily katonáknak tehát

    nősülhetés végett az állománycsapat engedélyére nincsen szükségük.

                    16. A nem tényleges állományu katonák valamely katonai szolgálattételre behivójegygyel, általános mozgositás esetén pedig nyilvános hirdetmények utján hivatnak be.




  • October 31, 2017 22:51:45 Ildiko Hegedus

    Oktatás

                1. A katonai igazolványi lap a nem lényleges állományu katonának katonai viszonya kimutatására szolgál mind-

    addig, míg más igazolási okmánynyal el nem láttatik, vagy a katonai kötelékből ki nem lép. A katonai igazolványi lap

    minden jelentkezés alkalmával felmutatandó s utazási okmány gyanánt nem szolgálhat, miért is minden katona utazás

    esetében a szükséges utazási okmányt esetleg megszerezni köteles.

                 A nem tényleges állománybeli katonának a katonai egyenruhát vagy annak egyes darabjait (mint pl. a tábori

    sapkát) viselni nem szabad. Ha a nem tényleges viszonyból való áthelyeztetése alkalmával katonai egyenruha adatik neki,

    azt csak a tartózkodási helyére való megérkezéseig és valamely bevonulás alkalmával szabad használnia.

                 2. A nem tényleges állományu katonák minden polgári viszonyaikra nézve, valamint büntető és rendőri ügyeikben

    is a polgári biróságok és hatóságok alatt állanak; s csak a védkötelezttségi viszyonukból kifolyó, törvényen alapuló

    s a nyilvántartás szempontjából szükséges megszoritások tekintetében vannak az illetékes nyivlántartási hatóságoknak

    alárendelve.

                3. Katonai szolgálati ügyeket tárgyazó mindennemü beadványok (kérvények, panaszok) - amennyiben az ellenőrzési

    szemlén még elő nem adattok volna, - az illetékes járási tisztviselőhöz intézendők.

               Ilynemü beadványok azonban a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselőjénél is benyujthatók.

                4. A nem tényleges állományu katona legkésőbb 14 nappal a tényleges szolgálatból, katonai kiképzésből vagy fegyvergyakorlatból történt kilépése után, a nem tényleges viyzonban megmaradó ujoncz vagy póttartalékos pedig legkésőbb

    tizennégy nappal az állományba vétel utána  tartózkodási hely községelöljárójánál jelentkezni tartozik.

               5. A nem tényleges állományu katona köteles tartózkodási helyének minden változását eltávozása előtt a község

    elöljárójánál, az ujabb tartózkodási helyre történt megérkezését pedig ezen utóbbi hely községi elöljárójának - nyolcz

    napon belül - bejelenteni.

                Hasonlólag a tartózkodási helyen előforduló minden lakásváltoztatás is legfeljebb 8 nappal az átköltözés megtörténte

    után a községelöljárónak bejelentendő.

                6. Ha valamely nem tényleges állományu katona oly belföldi vagy külföldi utra kél, mely 14 napnál továbbterjedő

    távollétet von maga után, köteles ugy az elutazást, mint a visszatérést is a községelöljárónak bejelenteni.

                Ha az utazás megkezdése idejében nem volt előrelátható, hogy a távollét 14 napnál tovább fog tartani, a jelentés utólag és pedig legkésőbb 14 nappal az elutazás után teendő meg.

                7. Az utazás megkezdésére vagy a külföldön való tartózkodásra vonatkozó miden  [sic!]  jelentés alkalmával köteles az

    illető azon harmadik személyt bejelenteni, kinek közvetitése  two illegible words/két olvashatatlan szó  neki szóló parancsok kézbesithetők lesznek.

                Ezen közvetitő személynek meg nem bizhatóságából netán bekövetkező hátrányos következményeket azonban maga az illető köteles viselni.

                8. Ha a nem tényleges állományu katona útközben valamely helyen 14 napig vagy ennél tovább akar tartózkodni,

    köteles megérkezését, valamint elutazását is az illető hely községelöljárójánál bejelenteni.

               9. A Boszniába vagy Herczegovinába utazó vagy ott tartózkodó nem tényleges állományu katonák azon járási

    hatóságnál kötelesek jelentkezni, amelynek területén tartózkodási helyük fekszik. A Limterületen tartózkodók pedig az

    esetleg tartózkodási helyükön lévő vagy ahhoz legközelebb eső katonai állomás-parancsnokságnál jelentkeznek. Ha ezen

    jelentkezés az állomás-parancsnokságnál nem volna teljesithető, az illető a 10. pont értelmében tartozik eljárni.

               10. A külföldön tartózkodó vagy utazó n



  • October 31, 2017 22:42:44 Ildiko Hegedus

    Oktatás

                1. A katonai igazolványi lap a nem lényleges állományu katonának katonai viszonya kimutatására szolgál mind-

    addig, míg más igazolási okmánynyal el nem láttatik, vagy a katonai kötelékből ki nem lép. A katonai igazolványi lap

    minden jelentkezés alkalmával felmutatandó s utazási okmány gyanánt nem szolgálhat, miért is minden katona utazás

    esetében a szükséges utazási okmányt esetleg megszerezni köteles.

                 A nem tényleges állománybeli katonának a katonai egyenruhát vagy annak egyes darabjait (mint pl. a tábori

    sapkát) viselni nem szabad. Ha a nem tényleges viszonyból való áthelyeztetése alkalmával katonai egyenruha adatik neki,

    azt csak a tartózkodási helyére való megérkezéseig és valamely bevonulás alkalmával szabad használnia.

                 2. A nem tényleges állományu katonák minden polgári viszonyaikra nézve, valamint büntető és rendőri ügyeikben

    is a polgári biróságok és hatóságok alatt állanak; s csak a védkötelezttségi viszyonukból kifolyó, törvényen alapuló

    s a nyilvántartás szempontjából szükséges megszoritások tekintetében vannak az illetékes nyivlántartási hatóságoknak

    alárendelve.

                3. Katonai szolgálati ügyeket tárgyazó mindennemü beadványok (kérvények, panaszok) - amennyiben az ellenőrzési

    szemlén még elő nem adattok volna, - az illetékes járási tisztviselőhöz intézendők.

               Ilynemü beadványok azonban a tartózkodási hely közigazgatási járási tisztviselőjénél is benyujthatók.

                4. A nem tényleges állományu katona legkésőbb 14 nappal a tényleges szolgálatból, katonai kiképzésből vagy fegyvergyakorlatból történt kilépése után, a nem tényleges viyzonban megmaradó ujoncz vagy póttartalékos pedig legkésőbb

    tizennégy nappal az állományba vétel utána  tartózkodási hely községelöljárójánál jelentkezni tartozik.

               5. A nem tényleges állományu katona köteles tartózkodási helyének minden változását eltávozása előtt a község

    elöljárójánál, az ujabb tartózkodási helyre történt megérkezését pedig ezen utóbbi


Description

Save description
  • 46.5454711||24.562421900000004||

    Târgu-Mureș, județul Mureș

  • 46.531028553494025||24.551439200000004||

    Târgu Mureș

    ||1
Location(s)
  • Story location Târgu Mureș
  • Document location Târgu-Mureș, județul Mureș
Login and add location


ID
6207 / 70495
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Genoveva Gombos
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Magyar

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note